Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Pressemitteilung, 22.05.2002: "Chinesischer Vorhang" durchlöchert

Gegen Chinas Propaganda-Minister wurde eine U.S.-Sammelklage wegen seiner Verantwortung bei Menschenrechtsverletzungen erhoben

23. Mai 2002

(Falun Gong Informationszentrum Deutschland) Ding Guangen, Propaganda-Minister der VR China, Politbüro-Mitglied und Stellvertretender Leiter des „Büros 610“, wurde die Anklageschrift eines US-Bezirksgerichts übergeben. Sie betrifft seine Rolle bei der Überwachung und Ausführung schwerer Menschenrechtsverletzungen an Falun Gong-Praktizierenden in China und in ÜberseeInternationale Anklagen beleuchten die dramatische Entwicklung der regierungsseitig geleugneten Menschenrechtssituation in China

22. Mai 2002 (Falun Gong Informationszentrum Deutschland) Ding Guangen, Propaganda-Minister der VR China, Politbüro-Mitglied und Stellvertretender Leiter des „Büros 610“, wurde die Anklageschrift eines US-Bezirksgerichts übergeben. Sie betrifft seine Rolle bei der Überwachung und Ausführung schwerer Menschenrechtsverletzungen an Falun Gong-Praktizierenden in China und in Übersee.

Die World Organization Against Torture (WOAT), eine Vereinigung, die Opfer schwerer Menschenrechtsverletzungen vertritt, hatte die Zivilklage am Mittwochnachmittag (15.5.) beim U.S. Bezirksgericht in Honolulu, Hawai, eingereicht. Die Anklageschrift des Bezirksgerichts wurde am folgenden Tag zugestellt. Die Anschuldigungen beinhalten: „Folter und Völkermord sowie Verstöße gegen das Recht auf Leben; Recht auf Freiheit und Unversehrtheit der Person und das Freisein von willkürlicher Verhaftung und Haft; Gedanken-, Gewissens – und Religionsfreiheit.“

Dies ist die neueste Anklage innerhalb einer Reihe von gerichtlichen Verfahren gegen hohe chinesische Regierungsbeamte, ausländische Vertretungen der VR China und staatseigene chinesische Medien im Ausland, die bei der irrationalen und verbrecherischen Verfolgung Falun Gong-Praktizierender national und international und im Widerspruch zur chinesischen Verfassung mitgewirkt haben.

In vielen Ländern wird nicht mehr hingenommen, dass das Regime Jiang Zemin die Verfolgung von Falun Gong (und ebenso die anderer religiöser Gruppierungen) zu seiner „Inneren Angelegenheit“ erklärt und Zehntausende von Unschuldigen willkürlich verfolgt. Sie werden in China zu hohen Gefängnisstrafen verurteilt und in Arbeitslager gesteckt, wo sie gefoltert und misshandelt werden. Ihr Tod wird als Selbstmord deklariert. Jiang Zemin und seine Regierung sollen unmissverständlich wissen, dass die Weltöffentlichkeit bei ihren verbrecherischen Taten nicht mehr schweigend zusieht.

Dies wurde auch deutlich in der Rede von Außenminister Joschka Fischer vor der UNO am 20. März dieses Jahres, als er unter anderem von der VR China das Ende der Verfolgung von Falun Gong forderte. Dies wird ebenso klar angesichts der sich häufenden internationalen Klagen gegen Verantwortliche bei der Verfolgung von Falun Gong. Auch die kritischen Reaktionen der deutschen Presse anlässlich des Besuchs von Jiang Zemin haben keinen Zweifel mehr an der deutlichen Wahrnehmung und Verurteilung dieser Verbrechen im Ausland gelassen.

Im Juli 2001 wurde als erstem hohem chinesischem Beamten, dem Chef der Abteilung Öffentliche Sicherheit in der chinesischen Provinz Hubei, Zhao Zhifei, während seines Aufenthaltes in New York eine diesbezügliche Anklageschrift überreicht. Ihm wurden fahrlässige Tötung, Einsatz von Folter sowie andere grobe Menschenrechtsverletzungen zur Last gelegt. Daraufhin wurde der Kläger, der chinesische Staatsbürger Peng Liang, in China verhaftet und zu Tode geprügelt. Der Angeklagte ist am 19. Dez. 2001 in Abwesenheit rechtskräftig verurteilt worden.
Weitere Informationen unter http://www.faluninfo.de/2001/dez/presse20011226.htm

Am 19. Dez. 2001 haben 156 Falun Gong-Praktizierende in Kanada eine Klage wegen eines Falun Gong verleumdenden Artikels in der Tageszeitung „Sing Tao Daily“ erhoben. „Sing Tao Daily“ ist eine der größten chinesischen Tageszeitungen in Übersee, die von der chinesischen Regierung gesteuert wird; sie besitzt erhebliche Anteile. Die Anklage wandte sich gegen Verleumdung, Fahrlässigkeit und das Aufwiegeln zu Hass gegen eine als religiös ausgewiesene Gruppe.
Weitere Informationen unter http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/24/17111.html .

Am 8. Februar 2002, einen Tag vor Beginn der Olympischen Winterspiele in Salt Lake City, wurde Liu Qi, dem Bürgermeister von Beijing und Präsidenten des Olympischen Komitees Beijing, in San Francisco/USA eine Anklageschrift übergeben. Sie beschuldigt ihn verantwortlich zu sein bei der Duldung schwerwiegender Menschenrechtsverletzungen gegenüber chinesischen und internationalen Falun Gong-Praktizierenden in Chinas Hauptstadt Beijing.
Weitere Informationen unter http://www.faluninfo.net/DisplayAnArticle.asp?ID=5286.

Am 3. April 2002 reichten ca. 50 Falun Gong-Praktizierende und Unterstützer der spirituellen Bewegung in Washington D.C./USA eine Klage gegen zwei chinesische Ministerien und das staatliche chinesische Fernsehen CC-TV ein (dessen kostenlose Sendungen in chinesischer Sprache in den USA von vielen Chinesen, die die englische Sprache nicht beherrschen, gesehen werden), wegen einer systematischen und häufig von Gewalt begleiteten Kampagne krimineller Aktivitäten in den USA gegen amerikanische Bürger und Bürger mit legaler Aufenthaltsgenehmigung.
Weitere Informationen unter http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/4/20619.html.

Am 8. April 2002 stellte die „Gesellschaft für bedrohte Völker“ Strafanzeige beim Generalbundesanwalt in Karlsruhe gegen den chinesischen Staatspräsidenten Jiang Zemin, den entscheidenden Verfolger von Falun Gong und anderen religiösen und völkischen Gruppierungen, unter anderem wegen Körperverletzung mit Todesfolge.
Weitere Informationen unter http://www.gfbv.de/archiv/april02/zeming1.htm.

Die Klage gegen den chinesischen Propagandaminister in der vorigen Woche hat auch zum Ziel, dass in China endlich Vernunft einkehrt und die unberechtigte und unrechtmäßige Verfolgung von Falun Gong ein Ende nimmt.

Hintergrundinformation:

Falun Dafa (auch Falun Gong genannt) ist eine friedliche Meditationspraxis, die ursprünglich aus China stammt und bereits in über 50 Staaten der Welt praktiziert wird. Neben den körperlichen Übungen wird großer Wert auf Einhaltung der ethischen Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gelegt, für deren Geltung es keine Grenzen gibt. Seit dem Beginn der Verfolgung von Falun Gong in China 1999 gibt es derzeit mindestens 410 verifizierte Todesfälle. Regierungsinternen Quellen zufolge liegt die eigentliche Todesanzahl jedoch weit über 1600. Mehr als 100.000 Praktizierende wurden ohne Gerichtsverfahren in Arbeitslager eingesperrt.

Bitte informieren Sie sich über den aktuellen Stand der Verfolgung und insbesondere der Todesfälle auf unserer Web-http://www.faluninfo.de/tnamensliste.htm .

 

Bei Rückfragen und Interviewwünschen wenden Sie sich bitte an:
Frau Waltraud Ng Tel.: 06201-15672, Mobil: 0173-3135532