Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Provinz Guizhou: Grausame Vergewaltigungen und brutale Folterungen - Gräueltaten im Arbeitslager Zhongba

12. Oktober 2003

Im August 2002 vor der Eröffnung des 16. Parteikongresses der Kommunistischen Partei verstärkten die Polizei und die Wächter im Arbeitslager Zhongba in der Provinz Guizhou ihre Verfolgung und Misshandlung von Falun Gong- Praktizierenden.

In dieser Zeit benutzte die Lagerpolizei zur Folterung der Praktizierenden verabscheuungswürdige Mittel. Die Lagerpolizei schloss weibliche Praktizierende in Zellen männlicher Gefangener ein und hetzte diese auf, sie zu vergewaltigen. Sie zwangen die Praktizierenden in der sengenden Sonne schwere Kleidung zu tragen. Sie mussten Schuhe tragen, in denen hervorstechende Nägel waren. Zwei Gefangene zerrten die einzelnen Praktizierenden und zwangen sie zu rennen. Die Wächter blendeten sie mit starkem Licht direkt in die Augen und misshandelten sie noch auf andere Weise. Im Folgenden werden einige Einzelheiten über Gräueltaten beschrieben, mit denen die Praktizierenden gequält werden, damit sie mit Falun Gong aufhören:
1. Eine weibliche Praktizierende wurde in einer Zelle
von 40 Quadratmetern festgebunden und von zwei Drogenabhängigen erniedrigt. Sie rissen ihr die Kleider vom Leibe, steckten ihr Eis in die Scheide und vergewaltigten sie.

2. a) In den heißesten Monaten August und September wurden Praktizierende gezwungen, isolierte Mäntel und Hosen zu tragen, dann goss die Polizei Wasser über sie.

b) Man zwang sie, Schuhe mit hervorstechenden Nägeln zu tragen. Dann wurde jeder von zwei Drogenabhängigen zum Laufen gezwungen, indem der eine von ihnen sie von hinten schubste und schlug.

c) Die Gefangenen wurden auf etwa ein Dutzend "Sturmabteilungen" eingeteilt. Jede Gruppe besteht aus vier Polizeibeamten und vier Gefangenen, von denen die meisten Drogensüchtige sind, die die Praktizierenden misshandeln sollen. Manchmal gingen sogar mehrere Dutzend auf einen einzigen Praktizierenden los.

d) Sie lösten sich in Schichten ab, um die Praktizierenden kontinuierlich zu foltern.

3. Die Wächter beobachteten die Praktizierenden mit Hilfe der Drogensüchtigen rund um die Uhr und stifteten diese an, sie zu verprügeln.

4. Die Praktizierenden durften mehr als eine Woche lang nicht schlafen. Erst wurden sie brutal geschlagen und dann zum Laufen gezwungen. Einige erhielten Injektionen mit Aufputschmitteln. Die Augen wurden stark geblendet, dennoch durften sie die Augen nicht schließen. Ihre Körper wurden unaufhörlich hin und her gestoßen und zusätzlich mussten sie Beschimpfungen und Erniedrigungen über sich ergehen lassen.

Die Praktizierenden mussten ununterbrochen laufen. Oft war die Haut an Händen und Füßen aufgerissen und überall war Blut auf dem Boden zu sehen.

5. Die Wächter schlugen mit Ziegelsteinen und Felsbrocken, die in Stoff gewickelt waren, auf den Rücken, die Rippen und Hüftknochen der Praktizierenden ein. Die Schmerzen waren unerträglich und viele erlitten dadurch ernsthafte innere Verletzungen, die man von außen nicht so leicht erkennen konnte.

6. Die Verfolger rissen den Praktizierenden die Schamhaare aus

7. Sie verbrannten die Praktizierenden mit brennenden Zigaretten

8. Sie schüttelten, kitzelten und kratzten die Opfer immerfort

9. Praktizierende, die in Hungerstreik gingen, wurden auf brutale und unsachgemäße Weise zwangsernährt

10. Sie zeigten ununterbrochen Videos und spielten Bänder ab, die Falun Gong und Lehrer Li verleumdeten und verbreiteten falsche Nachrichten, die die Praktizierenden verunsicherten und irre leiteten. Sobald die Praktizierenden ermüdet waren oder durch die Folterungen schon nicht mehr ganz bei sich, führten sie eine Gehirnwäsche durch.

11. Die Praktizierenden müssen täglich 15 bis 17 Stunden arbeiten, manchmal sogar 24 Stunden am Tag.

12. Am meisten wurden zur Bestrafung quälende Militärhaltungen benutzt. Sie wurden der sengenden Sonne ausgesetzt, erhielten Elektroschocks und wurden von Polizisten mit gummierten Metallstöcken verprügelt, mit Stricken für mehrere Tage mit ausgestreckten Gliedmaßen an metallene Betten gebunden und ihr Mund mit Klebestreifen versiegelt oder mit alten dreckigen Fetzen geknebelt. Sie wurden mit Fesseln aufgehängt und im Winter mit nur einem Hemd oder einer Shorts in Einzelhaft gesperrt, wo es keine Wolldecke zum Zudecken gab.


Anhang 1: Unvollständige Liste von männlichen Praktizierenden, die brutaler Folterung ausgesetzt waren:

Wu Renhui (Xiuwen Landkreis, Guiyang Stadt), Ma Lunxian (Angestellter der Volksbank Chinas, Zweigstelle Guiyang), Luo Laihua (Xiaohe Mining Machinery, Guiyang Stadt), Tan Jinqing (Guiyang Stadt), Jiang Ming (Fahrer für das Politik- und Rechtswissenschaftsinstitut in Guizhou), Chen Junfeng (Kaiyang Phosphormine in Guiyang Stadt), Teng Jianjun (Guiyang Chemisches Maschinerienwerk), Song Bangfu (Angestellter eines Privatunternehmens in der Guiyang Stadt), Long Bo (Guiyang Stadt), Zhao Peng (Guiyang Stadt), Pan Jian ( Angestellter des Guiyang Stahlwerks), Kong Deyi (Xiaohe Southwest Tooling Plant in Guiyang), Liu Yi'an (Kaiyang Phosphormine), Gong (Aussprache) Xueshun (Pensionierter Arbeiter des Guiyang Stahlwerks), Yang Chenggang (Provinz Guizhou Aluminiumwerk), Liu Bo (Bau-Bank Guiyang Zweigstelle), Zhang Dezhou (Aussprache) (Jiuzhou Ortschaft, Anshun Stadt), Yang Jiaxiang (Kreis Puding, Anshun Stadt), Wei Xinzhi (Lehrer im Landkreis Ziyun Xian, Anshun Stadt), Cao Yongchang (Ziyun Landkreis, Anshun Stadt), Cai Yong (Pingba Landkreis "011 System"), Zhang Tingxiang (Pingba Landkreis "170 Personal"), Xu Yingyong (Pingba Landkreis), Chen Jinghua (Pingba Landkreis Liyang Werk), Wu Botong (Guanling Strom- und Wasserbehörde), Fu Honglie (Youngning Ortschaft, Guanling Landkreis), Jia Lin'an (Aussprache) (Anjiu Brauerei, Anshun Stadt), Li Heping (Zhen'ning , Anshun Stadt), Li Denghong (Aussprache) (Dafang Landkreis, Bijie Stadt), Li Yajun (Jinsha Landkreis, Bijie Stadt), Wang Zhongyue (Kreis Jinsha, Bijie Stadt), Zhong Dagang (Jinsha Landkreis, Bijie Stadt), Zhong Hua (Bijie Stadt), Zhang Qiyan (Bijie Stadt), Lu Yanlun (Liupanshui Stadt), Wang Guozhong (Liupanshui Stadt, Angestellter der Kohlenmine), Chen Qian (Liupanshui Stadt), Zhang Wenli (Liupanshui Stadt), Zhao Huailin (Liupanshui Stadt), Gao Guoyuan (Mitglied des Sicherheitspersonals in Zunyi Stadt), Dai Qiyuan (Chishui Landkreis, Zunyi Stadt), Mu Ronghao (Wissenschaftler am Zunyi Waldforschungsinstitut), Chen Guofu (Fenggang Landkreis, Zunyi Stadt), Wusong (Zunyi Stadt), Yue Mingjian (Zunyi Stadt), Zhao Yinglie und Zhao Chanxian (Vater und Sohn; alle vier Mitglieder der Familie wurden rechtswidrig verurteilt, weil sie Falun Dafa praktizieren. Sie sind aus dem Kreis Renhuai, Zunyi Stadt), Liu Ze (Zunyi Stadt), Song Yingping (Duyun Stadt), Lin Muhua (Duyun Stadt), Min Jie (Qian'nanzhou Volksrepräsentant, Regierungspersonalmitglied in der Duyun Stadt, wurde wegen seines Glaubens an Falun Gong in ein Arbeitslager eingewiesen), Liang Yongqi (Duyun Stadt), Bu Chenghua (Tongren Stadt), Dai Liqiang (Angestellter des Kaili Finanzamts), Dai Fangsheng (Ji'nan Stadt, Shandong Provinz), Long Anfu (Ganshui, Sichuan Provinz), Li Zhengling (Gulin Stadt, Sichuan Provinz), Yuan Hua, Yuan Bihong, Wang Zexuan, Yao Maoyuan, Wang Shangli, Geng Guanhe, Zheng Zhentang, Lin Shusheng, Huang Bangzhi.

Es folgen die chinesischen Namen:

Anhang 2: Unvollständige Liste von Folterern

Qian Qingnan, der Leiter des Arbeitslagers Zhongba
Liu Yirui, Abteilungsleiter des Erziehungssektors
Li Ji`ming(Aussprache), Stellvertretender Abteilungsleiter für „Spezielle Aufgaben"
Yang Hui, ein Gruppenleiter in der zweiten Abteilung
Yang Rebshou, Politischer Instrukteur in der Abteilung "Spezielle Aufgaben"
Pan Zhong, der Leiter der "Abteilung besondere Aufgaben"

Wen Yi, ein Gruppenleiter in der 2. Abteilung
Liu Yuansong, ein Wächter in der 2. Abteilung
Lu Xiang, Leiter der 5. Abteilung
Luo Gang, ein Leiter-Assistent in der 5. Abteilung
Che Lao'er , 5. Abteilung
Tang, dessen Vorname noch ausfindig gemacht werden muss, Leiter der 2. Abt.
Peng, Vorname noch unbekannt, Leiter der 1. Abteilung, heute
der Leiter der Garnisonspolizei-Abteilung
Luo, Vorname unbekannt, Gruppenleiter der 1.Gruppe in der 1.
Abteilung


Polizisten:

Ma Yongchuan, Jiang Jifu, Ye Houzhong, Wang Zaihua, Li Jun

Persönlich verantwortliche Verbindungsleute:

He Chuan, stellvertretender Leiter der "Abteilung für Umerziehung durch Arbeit" der Provinz Guizhou mit der Aufgabe, Falun Gong zu verfolgen

Jiang Yanhu Sekretär des Politik- und Rechtskomitees der Provinz

Leiter der Öffentlichen Sicherheit der Provinz Guizhou