Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Provinz Jiangxi: Umstände des Foltertodes des Falun Gong-Praktizierenden Chen Jianning aus dem Bezirk Huning

19. Oktober 2003

Im November 1996 begann Herr Chen Jianning mit der Kultivierung von Falun Gong. Er war der Koordinator der Betreuerstelle der Shiduxiang Gemeinde im Bezirk Huning, Provinz Jiangxi. Herr Chen wurde von den lokalen Behörden verhaftet, nachdem Jiang mit der Verfolgung von Falun Gong am 22. Juli 1999 begann. Er wurde im öffentlichen Sicherheitsbüro zu Unrecht für zwölf Tage festgehalten, bis ein Freund ihn auf Kaution rausholte. Er wurde zu 4000 Yuan* verurteilt.

Im April 2000 wurde er wieder von der Gemeindepolizei entführt und in das Bezirkssicherheitsbüro gebracht. Dort wurde er für mehr als zehn Monate gesetzeswidrig festgehalten. Er wurde schwarz und blau geprügelt und darüber hinaus für wieder zu 4000 Yuan Strafe verurteilt. Dann wurden seine Familienangehörigen benachrichtigt, ihn zurückzuholen. Im Juli 2001 wurde er wieder verhaftet und fast totgeschlagen. Als sein Bruder davon erfuhr, zahlte er 5000 Yuan und der Chef des Dorfes schrieb eine Garantieerklärung, um seine Freilassung zu bewirken. Um sich von seinen Verletzungen zu erholen, konnte Herr Chen mehrere Monate nicht aus dem Haus. Am 28. August 2002 kamen der Polizeiagent Dong Pang und andere von der Gemeindepolizeiwache in das Haus von Herrn Chen, um ihn zu verhaften. Da er nicht dort war, verhafteten sie seine Ehefrau, Yan Meifen, und ließen ihr 7-jähriges Kind allein Zuhause. Dann verhafteten sie Chen Jianning im Haus seines Schwiegervaters.

In der Gemeindepolizeiwache wurde Chen Jianning wieder schwer verprügelt, während seine Frau Meifen freigelassen wurde. Chen Jianning wurde ins öffentliche Sicherheitsbüro des Bezirks, in die Abteilung für Sicherheit und Politik gebracht, wo er am gleichen Tag noch totgeschlagen wurde. Danach schmissen sie seinen Körper aus dem Fenster, so dass es nach Selbstmord aussah. Er wurde um 17 Uhr totgeschlagen. Doch der Chef des Dorfes (Chen Jiannings Vetter) wurde erst nach 20 Uhr benachrichtigt. Als seine Familienangehörigen kamen und seinen Leichnam sahen, wurde er bereits für die Einäscherung eingekleidet. Seine blutdurchtränkten Kleider wurden verbrannt, damit das Beweismaterial der verbrecherischen Tat zerstört wurde. Am Tatort befand sich nur noch eine kleine Blutspur auf dem Boden. Einige hundert Yuan fehlten in seiner Hosentasche. Das öffentliche Sicherheitsbüro zahlte seiner Familie 15000 Yuan und versetzten Dong Pang in eine andere Abteilung.

Chen Jianning war nur 31 Jahre als er starb. Am 30. August kamen sieben oder acht Polizeiagenten mit zwei Autos aus dem Bezirk Wuning, um einen seiner Verwandten zu verhaften. Dieser Verwandte hatte sich vorbereitet und verließ das Haus bevor sie kamen. Er konnte ihnen entkommen. Doch er musste folglich für mehrere Monate obdachlos sein, um vor der Verfolgung zu entfliehen.

* Yuan:
[Yuan ist die chinesische Währung. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines normalen Stadtarbeiters beträgt in China ca. 500 Yuan]