Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Medienbericht über die im französischen Rechtssystem Anfrage an die chinesische Regierung, im Ramen einer Strafanzeigen gegen hohe chinesischen Regierungsbeamten zusammenzuarbeiten

26. Dezember 2004

Vor kurzem hat der französische Rechtsanwalt Wiliam Burdon, mit Hilfe des französischen Justizsystems, China eine Aufforderung geschickt, die Rolle des ehemaligen chinesischen stellvertretenden Premierministers Li Lanqing und des gegenwärtigen Kulturministers Sun Jiazheng bei der Verfolgung von Falun Gong zu untersuchen. Die europäisch-chinesische Zeitung European Daily brachte einen Bericht zu diesem Vorgang auf der Titelseite ihrer Wochenendausgabe. Der Artikel trug den Titel: "Zum ersten Mal - Falun Gong klagt den ehemaligen chinesischen Staatschef an und ein französischer Richter schickt eine Aufforderung zur Zusammenarbeit nach China."

Der Bericht besagte: nach Angaben des Rechtsanwaltes William Burdon, der Falun Gong Praktizierende vertritt, hat die Strafanzeige, die von Praktizierenden gegen den ehemaligen chinesischen Vizepremier Minister Li Lanqing eingereicht wurde, einen großen Durchbruch erzielt. Die französische Justiz hat einen Antrag auf ein internationales Rechthilfsverfahren an China gestellt, und sie um Hilfe bei einer Ermittlung gebeten. Theoretisch kann die chinesische Regierung aufgrund der Vereinbarung zur juristischen Zusammenarbeit zwischen Frankreich und China diese Anfrage nicht ignorieren. Dies ist der erste Antrag auf ein Rechtshilfeverfahren, daß in Frankreich und in Europa jemals an China gestellt wurde. Bourdon sagte, daß er die Anzeige gegen Li Lanqing im Dezember 2002 eingereicht hatte, welche diesen der Verfolgung und Mißhandlung von Falun Gong Praktizierenden beschuldigt. Der große Fortschritt in diesem Fall ist, daß der französische Strafgerichtshof an China eine Aufforderung geschickt hat, in diesem Fall zu ermitteln. Durch das Rechtshilfeabkommen zwischen den beiden Ländern ist die chinesische Regierung verpflichtet, eine Untersuchung anstrengen.

Burdon sagte, daß diese internationale Rechtshilfezusammenarbeit eine spezielle Symbolische und historische Bedeutung hat und daß dies der erste Fall in Frankreich und in Europa ist, an dem an China eine Anfrage gestellt wurde, juristische Beihilfe zu leisten. Der Grund dafür, daß die Praktizierenden Li Lanqing angezeigt hatten ist, daß er der Vorsitzende des Büro 610 war, einer Behörde, die zu dem Zweck aufgebaut wurde, Falun Gong Praktizierende zu beobachten, zu unterdrücken und zu verfolgen.

Diese Rechtshilfsanfrage des französischen Justizsystems bedeutet, daß die Menschen, die die Praktizierenden verfolgt haben, eine gerechte Strafe erhalten werden.


Quelle: http://de.clearharmony.net/articles/200412/21256.html