Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Appell einer Tochter aus den USA: Bitte helfen Sie mir, meine Mutter wird in einem Gefängnis der Provinz Henan, China verfolgt (Foto, Telefonnummern)

23. März 2004 |   Von Fan Yagu in Maryland, USA


Foto: Links: Fan Yagu. Rechts: Fan Yagu`s Mutter Fan Weihuang

Ich bin eine legale Bewohnerin des Bundesstaates Maryland. Mein Mann ist ein US-Staatsbürger. Ich selber bin keine Falun Gong Praktizierende, doch ich erlebte eine große positive Veränderung bei meiner Mutter sowohl mental als auch körperlich, nachdem sie Falun Gong praktizierte. Nun leidet sie im Gefängnis in der Provinz Henan, weil sie vielen Leuten die Wahrheit über die Verfolgung von Falun Gong erzählte. Bei so einer Ungerechtigkeit, konnte ich nicht länger still halten. Ich möchte, den amerikanischen Bürgern, der US-Regierung und der ganzen Welt über die Folter meiner Mutter in China wissen lassen.

Der Name meiner Mutter ist Weihuang Fan. Sie ist 57 Jahre alt und lebt nun als Lehrerin im Ruhestand in Zhengzhou Provinz Henan, China. Seit 1996 hat sie Falun Gong praktiziert. Meine ganze Familie erlebte die mentale und körperliche Verbesserung, seit sie mit dem Praktizieren anfing. Sie hat die Prinzipien der Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht befolgt und wurde auf diese Weise ein besserer Mensch.

Doch dieser gutherzige, ehrliche Mensch ist dreimal von dem Zhengzhou Sicherheitsbüro festgenommen worden. Jetzt wird sie immer noch zu Unrecht in der Zhengzhou Strafanstalt Nr.1 festgehalten, weil sie Falun Gong praktiziert und vom Internet Falun Gong Artikel runtergeladen und kopiert hattte. Ihr gegenwärtiger Zustand ist unbekannt.

Eines Nachts im Februar 2001 durchsuchten drei Polizisten unser Haus und nahmen meine Mutter für das Besitzen von Falun Gong Literatur fest. Nachdem sie für 15 Tage eingesperrt wurde, brachte die Polizei sie in das Gehirnwäschezentrum. Zu dieser Zeit benötigte ich einige Dokumente von dem lokalen Sicherheitsbüro, um mein Visum zu beantragen. Sie verzögerten absichtsvoll den Prozess, um mehr Zeit dabei zu haben, meine Mutter zur Glaubensaufgabe zu zwingen. Meine Mutter weigerte sich mit ihnen zusammen zu arbeiten. Sie wurde vorläufig entlassen, nachdem sie für ca. 40 Tage in Haft war. Danach wurde sie streng bewacht.

Im September 2001 wurde meine Mutter wieder festgenommen, als sie Flyer über die Wahrheit der Verfolgung von Falun Gong verteilte. Sie wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt. Im Dezember 2001 traten sie und andere Falun Gong Praktizierende für sieben Tage in den Hungerstreik. Sie erzählte der Polizei, dass ihre Familie und Freunde, außerhalb Chinas, der Welt berichtet, was mit ihr und den anderen Praktizierenden geschieht. Am nächsten Tag wurde meine Mutter entlassen.

Am 15. Dezember 2003 wurde sie das dritte Mal festgenommen. Fast drei Monate wurde sie grundlos eingesperrt. Sie hingen meine Mutter bei einer Foltersitzung für drei Tage auf . Die Foltermethoden waren, Schlagen, Elektroschocks und Schlaf- und Nahrungsentzug. Unsere Familie durfte sie nicht besuchen. Die für ihren Fall verantwortliche Person sagte, dass unsere Familie ihn nicht bezahlt hätte und er deswegen unsere Mutter solange im Gefängnis behalten würde, wie es ihm gefiel.

Ich will mich nicht von diesen korrupten Beamten bestechen lassen, weil ich wusste, dass dies das Problem nicht lösen würde. Schon bald würden sie meine Mutter wieder verhafteten, um noch mehr Geld zu verdienen.
Ich brauche jede Hilfe, besonders die von den Medien und den Politikern. Mit Ihrer Hilfe hat es bereits erfolgreiche Rettungsaktionen gegeben. Wir brauchen Ihre Hilfe, um die brutale Verfolgung in China aufzudecken. Wir brauchen Ihre Hilfe, um Druck auf die chinesische Regierung auszuüben, damit sie unsere Familienangehörigen entlassen und wir wieder vereint werden.


Telefonnummern der Verantwortlichen: (Vorwahl 0086)

1. Guancheng Abteilung, Abteilung der öffentlichen Sicherheit, Zhengzhou Provinz Henan Adresse: 49 Qingzhenci Straße, Zhengzhou Provinz Henan Provinz, Postleitzahl: 450000
Telfonzentrale: (371) 6229936
2. Staatliche Sicherheitsabteilung, Guancheng Abteilung, Abteilung für öffentliche Sicherheit, Zhengzhou Provinz Henan
Gleiche Adresse wie oben
Telefon: Durchwahlnummer: 26084
3. Strafanstalt Nr. 1, Abteilung für öffentliche Sicherheit, Zhengzhou Provinz Henan,
Adresse: 29 Nongye Straße, Zhengzhou Provinz Henan, Postleitzahl: 450000
Telefon: (371) 3941686