Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Herr Liu Yongchun, 52, wurde im Gefängnis der Stadt Jiuquan, Provinz Gansu zu Tode gefoltert

2. Dezember 2006

(Minghui.de) Anfang November 2006, wurde der Falun Dafa-Praktizierende Herr Liu Yongchun aus der Stadt Wuwei, in der Provinz Gansu, im Gefängnis der Stadt Jiuquan zu Tode gefoltert. Seine Familie wurde am 4. November 2006 benachrichtigt. Die Gefängnisverwaltung erlaubte seinen Angehörigen nur, den Kopf des Toten aus einiger Entfernung zu sehen, aber nicht den ganzen Körper.

Wie es in seinem Heimatland der Brauch ist, wollte die Ehefrau von Herrn Liu seinen Leichnam für ein standesgemäßes Begräbnis mit nach Hause nehmen; das wurde jedoch von den Beamten des Gefängnisses untersagt. Stattdessen verlangten sie von der Ehefrau eine Unterschrift für die Erlaubnis zur Einäscherung, doch die Familie verweigerte dies.

Herr Liu Yongchun, 52, lebte in der sechsten Gruppe des Baishu Dorfes der Gemeinde Baishu, Stadt Wuwei, Provinz Gansu. Er fing im Februar 1999 mit der Kultivierung von Falun Dafa an, und wurde durch das Praktizieren stark und gesund. Am 12. Juni 2003 verteilte er wahrheitsaufklärendes Informationsmaterial und hängte Falun Dafa-Spruchbänder auf. Deswegen sperrten ihn Chen Fenggang, der Sicherheitsbeauftragte der Stadt Wuwei, und seine Kollegen ein, nachdem sie ihn brutal zusammengeschlagen und ihn nach Hause gebracht und seine Wohnung verwüstet hatten. Sein Körper war mit Prellungen übersät. Er wurde mit Handschellen gefesselt und gezwungen, breite Eisenringe um die Fußgelenke zu tragen. Man brachte ihn in die Haftanstalt der Stadt Wuwei, in der er mit Schlafentzug gefoltert, erneut geschlagen, gequält und in eine „kleine Zelle”* gesperrt wurde.

2003 wurde Herr Liu vom Gerichtshof der Stadt Wuwei zu fünf Jahren Haft in der Strafanstalt Dashaping, die sich in der Stadt Lanzhou befindet, verurteilt. Dort wurde er so brutal geschlagen, dass er einige Zähne verlor. Der Wärter He Liqing (männlich) befahl Häftlingen, ihn brutal zu schlagen. Liqing sagte zu ihnen: „Ihr dürft keine Häftlinge schlagen. Nur die Falun Gong-Praktizierenden dürft ihr schlagen, ihr könnt sie sogar zu Tode prügeln!” Er wurde von den Wärtern am ganzen Körper mit Elektrostäben geschockt.

2004 wurde Herr Liu in das dritte Gefängnis der Stadt Wuwei gebracht. Um ihn fast verhungern zu lassen, gaben ihm die Wärter jeden Tag nur ganz wenig zu essen. Es wurden vier Gefängnisinsassen von den Wärtern beauftragt, jeden Falun Gong-Praktizierenden genau zu beobachten. Nicht nur, dass er geschlagen und verflucht wurde, sie steckten auch noch Eiswürfel in seinen Westenkragen, zogen ihm dann sein Leinenhemd aus und legten es in den Schnee, bis es zu Eis gefroren war. Danach zwangen sie ihn, es wieder anzuziehen. Nach dem Jahre 2005 verbot die Gefängnisverwaltung seinen Familienangehörigen, ihn zu besuchen, mit der Ausrede, dass er eine Gehirnwäsche verweigerte.

Am 1. Dezember 2005 wurden 20 Praktizierende, die im Gefängnis der Stadt Wuwei eingesperrt waren, in das Jiuquan Stadtgefängnis überstellt. Sobald sie dort ankamen, wurde jeder von ihnen einem Wärter zugeteilt und von diesem gefoltert. Beispielsweise wurden sie mit heißem Wasser abgeschruppt, Zigaretten auf ihren Körpern ausgedrückt und mit einer Eisenhacke geschlagen. Oder sie wurden mit einer rot erhitzten Eisenhacke verbrannt, und man steckte ihnen einen Hasen in die Unterhose, damit sie von diesem an ihren sensiblen Stellen gebissen oder gekratzt wurden. Auch band man sie so zusammen, dass sie weder stehen noch sitzen konnten; verdrehte ihre Arme und zog sie so lange an ihren Hälsen, bis man ihre Köpfe an die Wand drücken konnte. Sehr oft wurden die Dafa-Praktizierenden so lange geschlagen, bis ihr ganzes Gesicht voller Blut und der Körper von Kopf bis Fuß voller Narben war.

Am 4. November 2006 rief die Verwaltung des Jiuquan Gefängnisses bei der Familie von Hr. Liu an und sagte, dass er am 3. November 2006 auf Grund einer „Krankheit” verstorben sei. Als seine Familie ihn am 18. September 2006 besuchte, hatte er keinerlei Krankheiten und war im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte. Warum verbot also die Gefängnisverwaltung seiner Familie, in die Nähe seines Leichnams zu kommen oder diesen sogar mit nach Hause zu nehmen?

Am Eingang des Jiuquan Stadtgefängnisses steht ein Schild, auf dem „Jiuquan Motorenfabrik” zu lesen ist. Die sechste Abteilung ist die schlimmste bezüglich der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden. Der oberste Gefängniswärter Fang Xiang (männlich) und der Direktor Ma Xiangwen, ein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas (KPC), sind die Verantwortlichen für die brutalen Folterungen an Falun Gong-Praktizierenden. Han Quanli, der Gefängnisdirektor der Stadt Jiuquan, sagte einmal zu Zhang Keqin, KPC-Sekretär des Politischen Komitees und Justizausschusses der Stadt Jiuquan: „Wenn Sie irgendwelche Pläne oder Anleitungen in bezug auf die Verfolgung von Falun Gong haben, werden wir mit ihnen in jeglicher Art und Weise zusammenarbeiten. An anderen Orten wird von Falun Gong-Praktizierenden nur verlangt, die drei Erklärungen zu schreiben, aber wir verlangen von ihnen vier Erklärungen - sie müssen uns noch eine Liste von anderen Praktizierenden zur Verfügung stellen.”

Die Verantwortlichen:

Han Quanli, Direktor des Jiuquan Gefängnisses (er ist für die gesamte Verfolgung verantwortlich)

Ma Zhanming, Stellvertretender Direktor des Jiuquan Gefängnisses (er ist verantwortlich für die Verfolgung im Gefängnis)

Wang Yin, Stellvertretender Direktor des Jiuquan Gefängnisses

Büro für Umerziehung des Jiuquan Gefängnis:
86-937-2614859

Der disziplinäre Ausschuss der KPC im Jiuquan Gefängnis:
86-937-2613952

Der erste Wärter:
86-937-2663188

Der zweite Wärter:
86-937-2611158

Der dritte Wärter:
86-937-5912472

Der vierte Wärter:
86-13993706006 (Handy)

Der fünfte Wärter:
86-13893758681 (Handy)

Der sechste Wärter:
86-937-2632690

* Kleine Zelle - der Inhaftierte wird allein in einer sehr kleinen Zelle eingesperrt. Die Wärter fesseln die Arme des Praktizierenden auf dem Rücken so zusammen, dass sie sich weder bewegen noch niederlegen können. Die Zelle ist sehr feucht und finster. Die Inhaftierten müssen in der Zelle ihre Notdurft verrichten. Die Inhaftierten, die sich in dieser Zelle befinden, bekommen während des Tages nur die Hälfte der Mahlzeiten. In der Nacht laufen Ratten herum. Der Gestank in diesen Zellen ist so stark, dass man kaum Luft bekommt.