Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Die Verbrechen aufdecken, die von den Beamten des Büros 610 in Wuhan, Provinz Hubei, begangen worden sind

31. Dezember 2006

(Minghui.de) In den letzten sieben Jahren haben das Büro 610(1) vom Dongxihu- Bezirk in Wuhan im Einverständnis mit dem Büro für Öffentliche Sicherheit, dem Justizsystem, der örtlichen Polizei und dem Wohngebietskomitee Falun Dafa- Praktizierende festgenommen und gequält. Die Methoden, die sie benutzen, sind:

1. Überwachen der Wohnhäuser

Falun Dafa- Praktizierende und deren Verwandte müssen regelmäßig der Polizeistation telefonisch Bericht erstatten. Ihre Wohnungen werden von der Polizei besucht und sie werden gedrängt, ihre Aufmerksamkeit nur auf Angelegenheiten zu richten, die die Kommunistische Partei China für wichtig hält. Es werden Verhöre über das persönliche Leben der Praktizierenden gemacht und sie dürfen keinen Kontakt untereinander haben, nicht appellieren oder Flugblätter verteilen, welche über die Verfolgung informieren.

2. Es wurden Gehirnwäschekurse eingerichtet

Unter dem direkten Befehl des Büros 610 wurden vom Bezirk Dongxihu mehr als ein Dutzend Gehirnwäschekurse eingerichtet und viele Falun Dafa- Praktizierende wurden festgenommen, weil sie nach Peking gingen, um für Falun Dafa zu appellieren. Die Gehirnwäschekurse wurden auf direkten Befehl des Büros 610 eingerichtet. Alle juristischen Verfahren wurden umgangen und Falun Dafa- Praktizierende wurden festgenommen, eingesperrt und alle persönlichen Freiheiten wurden ihnen genommen. Diese Gehirnwäschekurse wurden fälschlicherweise „ Studienkurse” genannt und der Ort, an dem sie stattfinden „ Gesetzmäßiges Erziehungszentrum.”

Einige Praktizierende in den Gehirnwäschekursen wurden an ihrem Arbeitsplatz oder zu Hause festgenommen, einige wurden getäuscht, indem man ihnen sagte, sie gingen zu einem „Gespräch” und einige wurden eingesperrt und weggebracht. In den letzten sieben Jahren richtete der Bezirk Dongxihu über ein Dutzend Reihen von Gehirnwäschekursen ein. Sie fanden in der Wetterstation, dem Sandwerk, der Polizeischule, der Parteischule ( das ist eine Schule für Parteimitglieder), Sandian und anderen Orten statt. Gegenwärtig werden die festgenommenen Falun Dafa- Praktizierenden
entweder ins Gehirnwäschezentrum Jiaokou oder das von Chengjiaji
gebracht.

Die Gehirnwäscheabteilung hat ihr eigenes System, zu arbeiten. Es beginnt mit „Umformung”(2). Sie dient dazu, den Glauben zu brechen, dich geistig und seelisch zu ruinieren, was Teil der Politik ist, Falun Gong- Praktizierende vollkommen zu beseitigen und auszurotten.

Die „Erziehungshelfer” führen die Verwandten der Falun Dafa- Praktizierenden irre, indem sie ihnen erzählen, dass die Praktizierenden gut essen, tief schlafen und ihren Aufenthalt genießen. Ihre falschen Erklärungen sind nur ein Versuch, die geheime brutale Verfolgung zu verbergen. Sie betrügen die Praktizierenden und zwingen sie, Falun Dafa verleumdendes Material anzuhören. Die Praktizierenden dürfen nicht über ihre Vorteile sprechen, die sie durch das Praktizieren von Falun Gong erfahren haben.

Neuankömmlingen werden Tag und Nacht Vorlesungen von Kollaborateuren(4) gehalten. Vieles, was sie sagen, ist nicht wahr und verdrehen die Tatsachen. Sie entwickeln verschiedene Methoden für verschiedene Praktizierende. Wenn einer mitmacht bei der Umformung, dann entspannen sie sich in ihrer Haltung und erscheinen aufmerksam. Sie wollen durch Lügen und Heuchelei die Praktizierenden ködern. Wenn ein Praktizierender sich nicht umformen lassen will, dann verstärken sie die Gehirnwäsche. Sie haben viele Arten, einem Praktizierenden Schaden zuzufügen wie Schlafentzug für viele Tage und Nächte, an Handschellen aufhängen oder das Essen mit Drogen vermischen. Wenn ein Praktizierender etwas im Essen bemerkt und danach fragt, wird er einfach ignoriert. Das Ziel all dieser Methoden ist es, die Praktizierenden in ein Delirium zu versetzen, dann ist es leichter, sie umzuformen. Bei allen Praktizierenden, die sich nicht umformen lassen wollen, wird ihr Betrieb angewiesen, ihnen das Gehalt nicht auszuzahlen oder sie zu entlassen. Die Gehirnwäscheabteilung führt auch die Verwandten der Praktizierende irre.: Sie müssen vor ihnen weinen, jammern, fluchen, vor ihnen hinknien und sie um Gnade anflehen oder mit Scheidung drohen. Viele Praktizierende können diese geistigen und körperlichen Foltern nicht bestehen und schreiben gegen ihren Willen die drei Erklärungen. Das ist dann die sogenannte Umformung. Nach der Entlassung eines Praktizierenden aus der Gehirnwäscheabteilung pflegt das Büro 610 von seiner Familie oder von seinem Betrieb Geldbußen zu erpressen.

3. Verurteilung zu Gefängnis oder Arbeitslager

Für alle Praktizierenden, die fest an Falun Dafa glauben und sich nicht umformen lassen wollen, erfindet das Büro 610 willkürliche Beschuldigungen, bricht in ihre Wohnungen ein, beschlagnahmt ihre Falun Dafa- Bücher und verurteilt sie, aufgrund der Tatsache, dass sie dieses Material besitzen, zu Gefängnis oder Arbeitslager. Auch wenn die Praktizierenden eine solche Vorherrschaft nicht annehmen, erhalten sie in keiner Weise irgendeinen gesetzlichen Beistand.

Anmerkung

1. Büro 610
[Anm.: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.]

2. Umformung
[Anm.: "Umerziehung" ist eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung, eine übliche Taktik im Versuch Falun Gong Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.]

3. Drei Erklärungen
[Anm.: Praktizierende werden unter Gehirnwäsche und Folter gezwungen, diese Erklärungen als Bestätigung zu schreiben, dass sie ihren Glauben aufgegeben haben. Die „drei Erklärungen” hat sich das „Büro 610” ausgedacht und sie bestehen aus einem Reuebekenntnis, einer Garantieerklärung, niemals wieder Falun Gong zu praktizieren und dem Anfertigen einer Namens- und Adressliste aller Familienmitglieder, Freunde und Bekannter, die ebenfalls Praktizierende sind.]

4.Überläufer
[Anm.: ein Überläufer ist ein ehemaliger Falun Gong Praktizierender, der aufgrund von Gehirnwäsche und Folter das Praktizieren aufgegeben hat und jetzt bei der Verfolgung anderer Praktizierender mit hilft]