Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Bericht über die Verfolgung von Praktizierenden in der Kleinstadt Erdao, Stadbezirk Fengman, Stadt Jilin

10. August 2006

(Minghui.de)

Zwei Praktizierende starben an den Folgen der Verfolgung

Herr Wang Ziguang (58) war Lehrer an der weiterführenden Schule Nr. 26. Er fuhr nach Peking, um für Gerechtigkeit für Falun Gong zu appellieren, er wurde verhaftet und nach Hause zurückgebracht. Danach wurde er zu Zwangsarbeitslager verurteilt, wo er brutal verfolgt wurde, bis er körperlich völlig entkräftet und krank war. Bald nachdem er entlassen worden war, verstarb er.

Auch Frau Guo Shufen (über 50 Jahre alt) fuhr nach Peking, um zu appellieren und wurde verhaftet. Nachdem sie zurückgebracht worden war, zeigte sich bei ihr eine Herzkrankheit. Trotzdem ließen sie die Behörden in ein Internierungslager bringen, wo sie in weniger als 30 Minuten so schwer gefoltert wurde, dass sie starb.

35 Praktizierende wurden in Zwangsarbeitslager gebracht

Folgende Falun Gong-Praktizierenden wurden ohne rechtliche Grundlage zu Zwangsarbeit verurteilt: Wang Ziguang, Guo Shufen, Liu Jun, Yu Guiling, Yang Wenjun, Liu Xiuli, Yao Ruixian, Dang Minling, Su Changlin, Zhou Chunying, Liu Hongmei, Yu Yemin, Li Wenyou, Fang Lichun, Jiang Ronglian, Qi Fengqin, Wang Xiuling Li Minghua, Wang Liang, Song Baicheng, Wang Fengping, Liu Shuang und seine Frau, Ehepaar Liu Sen, Wang Zhongguo, Herr Zhao und seine Frau, Herrn Wang Baocuns Frau, Xu Guizhen, Liang Shufan, Xue Ping, Cao Shufang, Liu Guiqin und Zhang Ying.

Für die Verfolgung sind folgende Personen verantwortlich: Xin Dechen, Tao Weiguo, Leiter der Polizeiwache Zhuang, Xu Zhenfeng, Ma Chunde, Verwaltungschef der Kleinstadt Liu, Chang Yue, Li Jianping und Cao Jianguo aus der Polizeibehörde des Stadtbezirks Fengman.

Viele Praktizierende befinden sich in Gehirnwäsche-Zentren und Internierungslagern. Einzelheiten darüber werden noch untersucht.

Einzelne Verfolgungsfälle

1. Die Verfolgung der Praktizierenden Yu Guiling

Ich möchte kurz die Verfolgung schildern, unter der ich zu leiden hatte. Nach dem 20. Juli 1999 kamen Beamte aus der Kleinstadtverwaltung Erdao sowie von den Polizeiwachen Erdao und des Dorfes Suxiang häufig zu uns nach Hause und schikanierten uns. Sie hielten mich davon ab, Falun Gong zu praktizieren, befahlen mir eine „Garantie-Erklärung” zu unterschreiben, beschlagnahmten meine Dafa-Bücher und das gesamte Dafa-Material einschließlich Radiorekordern und 4.000 Yuan, die sie als sogenannte „Bürgschaft” mitnahmen und mir nie zurückgaben.

Ich wurde für ein Jahr und zwei Monate in ein Zwangsarbeitslager gesperrt, nachdem ich am 20. Dezember 1999 aus Peking zurückgebracht worden war. Im März 2001 wurde ich entlassen. Danach schikanierten sie mich noch häufig. Ich war gezwungen sieben Monate lang umherzuziehen. Mein Ehemann wurde Ende 2001 entlassen. Wir wurden dann immer noch schikaniert. Immer wenn ein sogenannter „sensibler Tag” kam (25. April, 20. Juli, 1. Oktober, Neujahrstag oder chinesisches Mondfest), durchsuchten sie unsere Wohnung.

Xu Zhenfeng, Xin Dechen, Wang Zhongyu und andere kamen unter der Führung von Li Jianping von der Polizeiwache der Kleinstadt Erdao am 19. Juli 2004 gegen 19:00 Uhr in unsere Wohnung und durchsuchten sie. Wir ließen sie zunächst nicht in den Hof kommen. Li Jianping rief daraufhin Cao Jianguo, den Leiter der Polizeibehörde des Stadtbezirks Fengman, an. Unter der Führung von Cao brach eine Gruppe Polizisten das Tor auf und kam in unser Haus. Sie brachen die Türen und Schlösser auf, verprügelten uns und zerstörten unser Eigentum oder nahmen es mit. Sie konfiszierten unsere Dafa-Bücher, das Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung von Dafa und alle unsere Kassettenrekorder (groß, mittel und klein). Sie nahmen unser neues Motorrad mit, das mehr als 4.000 Yuan gekostet hatte. Für diesen Vorfall gibt es viele Zeugen. Später sagten diese: „Diese Polizisten benahmen sich wie Banditen, ihr könnt sie anklagen.” Wir reichten eine Klage beim Volkskongress der Stadt und danach beim Volkskongress des Stadtbezirks ein. Unsere Probleme wurden nicht gelöst. Stattdessen befahl Cao der Polizei der Kleinstadtwache Erdao, uns zu verhaften und drohte, alle unsere Familienangehörigen ins Gefängnis zu bringen. Ein Nachbar berichtete uns über ihre Absichten. Alle Familienangehörigen waren gezwungen, umherzuziehen. Nur ein alter Mann blieb zurück, weil er krank war. Nachdem wir weg waren, kamen die Polizisten drei Tage lang mehrmals, um uns zu verhaften. Sie zwangen den alten Mann loszugehen und uns zu suchen. Die Polizisten durchsuchten in unseren Zimmern alles, sie machten den Vorhang kaputt und zerbrachen Thermosflaschen.

2. Die Verfolgung von Dang Minling

Vorgesetzte der Kleinstadtverwaltung Erdao, der Leiter und die Polizisten der Kleinstadtwache brachen in unser Haus ein. Bei diesem Einbruch nahmen sie mir mein „Zhuan Falun” weg, außerdem ein Übungstonband und andere Materialien. Ich rief: „Ich versuche ein guter Mensch zu sein, Sie sollten mich nicht so behandeln.” Daraufhin stürzten sie sich wie Wölfe auf mich und fragten, ob ich immer noch praktizierte. Ich bejahte es. Dann schlugen sie mich und zerrten mich zum Polizeiauto. Sie erlaubten mir nicht einmal, dass ich Schuhe anzog. Xu Zhenfeng band mich auf der „Tigerbank” in der Polizeiwache fest und fragte, ob ich immer noch praktizieren würde. Ich sagte ,ja' und dann schlug er mich. Er bemerkte außerdem: „Ihr seid schlimmer als Diebe. Ein Dieb kann wenigstens Geld haben. Doch was habt Ihr?” Ein Polizist band einen anderen Praktizierenden und mich über Nacht mit Handschellen an den Heizungsrohren fest. Wir bekamen nichts zu essen und durften keine Pullover anziehen. Am 5. April brachten sie uns zur Polizeibehörde Fengman. Am Nachmittag kamen sie mit Informationsmaterialien über Falun Gong und behaupteten, dass sie diese bei mir zu Hause gefunden hatten. Agenten des „Büro 610” des Stadtbezirks und der Kleinstadtverwaltungschef Ma verhafteten mich im August 2001 auf der Straße und brachten mich in das Gehirnwäsche-Zentrum.

3. Einige Fakten über die Verfolgung von Praktizierenden durch die Polizisten der Kleinstadtwache Erdao

Ich wohne in einem Dorf in der Kleinstadt Erdao, Stadt Jilin. Ich bin dankbar, dass ich Ende 1994 das Fa erhalten habe. Meine Familie wurde Zeuge der großen Veränderungen, die sich durch die Kultivierung an mir zeigten, und viele meiner Verwandten und Freunde schlugen auch den Pfad der Kultivierung von Dafa ein.

Jiang begann am 20. Juli 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong und die bösen Menschen der Kleinstadtwache Erdao und der Kleinstadtverwaltung überwachten uns. Eines Tages führte der Polizist Wang eine Gruppe von Polizisten an, die mit einer Namensliste mehrere Wohnungen von Praktizierenden durchsuchten. Aus meiner Wohnung nahmen sie eine Übungskassette mit. Da ich zu dem Zeitpunkt nicht zu Hause war, trug Wang meiner Familie auf, mich am nächsten Tag zur Wache zu schicken. Ich ging freiwillig hin, doch sie ließen mich nicht mehr gehen und wollten mich 10 Tage lang dort behalten. Sie fragten, wieviel Geld ich dabei hatte und ob ich Geld oder Reis zu Hause hätte. Ich antwortete, dass ich nur 50 Yuan für Pflanzenöl hatte. Daraufhin sagte der Chef, dass sie mich fünf Tage lange einsperren würden.

Zu Beginn des Winters des darauf folgenden Jahres wollten einige Mitpraktizierende und ich nach Peking fahren, um zu appellieren. Als wir die Fahrkarten im Bahnhof Panshi bestellten, wurden wir von der Bahnhofspolizei verhaftet. Sie fragten, wo wir herkamen. Wir sagten ihnen nicht, woher wir wirklich waren, sondern gaben an, aus Kouqian zu sein. Es kamen zwei Polizisten von der Wache Kouqian und brachten uns um Mitternacht in das Internierungslager Kouqian. Sie sperrten uns in einen Raum, in dem eine Toilette und ein Wasserhahn waren. Es gab dort auch ein großes Kang (ein mit Ziegelsteinen beheizbares Bett). Das Kang heizten sie nur einmal am Tag. Viele Praktizierende waren in diesem Zimmer schon eine lange Zeit eingesperrt. Es hieß, dass wir sofort nach Hause zurückgeschickt werden würden, wenn wir angeben, dass wir „nicht praktizierten”. Sonst würden wir dort auf unbestimmte Zeit eingesperrt bleiben. Als die Beamten mich einige Tage später verhörten, gab ich ihnen meine wirkliche Anschrift. Wang von der Kleinstadtverwaltung Huanxi und der Polizist Sun ließen uns zur Polizeiwache Erdao zurückbringen, wo sie uns 15 Tage lang internierten.

Als die KPC einmal eine Sitzung des Nationalen Volkskongresses hatte, kamen Wang und der Polizist Sung zu mir nach Hause und versuchten mich zu zwingen, die „Garantieerklärung” zu unterschreiben. Ich weigerte mich und sie wollten mich verhaften. Standhaft protestierte ich und argumentierte mit ihnen. Schließlich ließen sie sich erweichen.

Später kamen Polizisten mehrmals zu mir nach Hause und schikanierten mich. Einmal erpressten sie Geld von mir und sagten, dass es eine „Bürgschaft” sei und dass sie es mir nach einer Zeit wieder zurückgeben würden.

Seit Beginn der Verfolgung litten meine Familie und ich seelisch und körperlich sehr stark.