Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Zusätzliche Nachrichten über die Verfolgung in China 8. Juli 2006 (13 Berichte)

6. August 2006

(Minghui.de)
1. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Der Student des Dalian Institutes für Lichtindustrie, Herr Wei Wei, wurde im Deyang Gefängnis in der Provinz Sichuan gefoltert
2. [Stadt Siping, Provinz Jilin] Seit dem 6. Juli 2006 wurde den Falun Dafa-Praktizierenden im Shiling Gefängnis der Stadt Siping verboten, Familienbesuche zu erhalten
3. [Stadt Langfang, Provinz Hebei] Herr Du Fucang wurde verhaftet
4. [Verwaltungsbezirk Jidong, Provinz Heilongjiang] Herr Kong Dechang sah sich gezwungen, sein Zuhause zu verlassen, um einer Verhaftung zu entgehen
5. [Stadt Nanchang, Provinz Jiangxi] Frau Du Chalian wurde verhaftet
6. [Stadt Yuzou, Provinz Henan] Viele Praktizierende wurden in der Stadt Yuzhou verfolgt
7. [Provinz Jilin] Die Verfolgung von Frau Wang Ting
8. [Stadt Chenzhou, Provinz Hunan] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung des Praktizierenden Zhou Fujun
9. [Stadt Zibo, Provinz Shandong] Frau Li Aiying wurde im Internierungslager für beinahe zwei Monate eingesperrt
10. [Stadt Qingdao, Provinz Shandong] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung der Praktizierenden Zhou Aiying
11. [Stadt Qingdao, Provinz Shandong] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung der Praktizierenden Liu Xiuzhi
12. [Stadt Beijing] Mehr Informationen über fünf Praktizierende, die in ihren Häusern im Bezirk Pinggu verhaftet worden waren
13. [Provinz Hebei] Frau Sun Li ist im zweiten Internierungslager Shijiazhuang eingesperrt



1. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Der Student des Dalian Institutes für Lichtindustrie, Herr Wei Wie, wurde im Deyang Gefängnis in der Provinz Sichuan gefoltert

Herr Wei Wei, ein Bewohner der Stadt Longkou in der Provinz Shandong, ist ein Student, der im Jahr 1999 sein erstes Jahr mit Hauptfach Business Management absolvierte. Im Dezember 2003 wurde er von Beamten der Polizeibehörde der Stadt Weiyuan inhaftiert, weil er Informationsmaterial über Falun Gong aushändigte. Im Mai 2005 wurde er vom Gericht der Stadt Weiyuan vor Gericht gestellt und zu neun Jahren Gefängnis verurteilt. Er war im Gefängnis der Stadt Deyang in der Provinz Sichuan inhaftiert und musste infolgedessen sein Studium unterbrechen.

An seinem ersten Tag im Gefängnis sprach ein Wachbeamter mit Herrn Wei Wei. Der Wachbeamte fragte ihn, ob er zugebe, schuldig zu sein. Herr Wei antwortete, dass er „nicht schuldig” sei. Danach beauftragte der Wachbeamte über zehn Gefangene, deren Todesurteile verschoben wurden, Herrn Wei herauszuholen. Sie schlugen bösartig auf ihn ein. Man zwang Herrn Wei Wei von diesem Morgen an bis zum nächsten Morgen nach 1:00 Uhr, still zu stehen.

Die Telefonnummer der Abteilung des Gefängnisses, wo Herr Wei Wei inhaftiert ist, 86-838-3820024.

2. [Stadt Siping, Provinz Jilin] Seit dem 6. Juli 2006 wurde den Falun Dafa-Praktizierenden im Shiling Gefängnis der Stadt Siping verboten, Familienbesuche zu erhalten

3. [Stadt Langfang, Provinz Hebei] Herr Du Fucang wurde verhaftet

Den Falun Dafa-Praktizierenden Du Fucang, angestellt beim Yan Vorstadt Basis Konzern der China National Hochsee Öl Gesellschaft, unterzog man einer Gehirnwäsche. Währenddessen entwendeten Beamte einen Notebook Computer von seinem Arbeitsplatz und seinem Haus.

Maßgebliche Telefonnummern:
Büro 610 der Stadt Langfang: 86-316-23333333 Durchwahl-3151, 3081, 3061
Internierungslager der Stadt Langfang: 86-316-23333333 Durchwahl-3614, 3621, 3628, 3616, 3608

Chef der Sicherheitssektion des Yan Vorstadt Basis Konzerns, Bai Xu: 86-10-84522274 (Büro)
Internierungslager der Stadt Langfang, 86-316-2333043

4. [Verwaltungsbezirk Jidong, Provinz Heilongjiang] Herr Kong Dechang sah sich gezwungen, sein Zuhause zu verlassen, um einer Verhaftung zu entgehen

Der Falun Dafa-Praktizierende Kong Dechang ist Techniker im technischen Team der elektrischen Energieversorgungsbehörde. Das Amt der nationalen Sicherheitsabteilung der Polizeibehörde des Verwaltungsbezirks Jidong wollte ihn vor zwei Jahren verhaften, doch er ging weg, bevor sie ihn inhaftieren konnten. Für zwei Jahre sah er sich gezwungen, wegzubleiben, um einer Verhaftung zu entgehen. Seine Frau verlor ihre Arbeit und führt mit ihrem Kind ein schwieriges Leben. Das Kind ist zu jung, um in die Schule zu gehen.

Maßgebliche Telefonnummern des Arbeitgebers von Herrn Kong Dechang:

86-467-5570888, 86-467-5576633, 86-13359968888
86-467-5576628, 86-467-5561269, 86-13359961888
86-467-5576613, 86-467-5576632, 86-13359962888

5. [Stadt Nanchang, Provinz Jiangxi] Frau Du Chalian wurde verhaftet

Die Falun Dafa-Praktizierende Du Chalian, 39, ist Bewohnerin der Stadt Nanchang. Am 26. Juni 2006 wurde sie von Agenten der Polizeiwache des Regierungsbüros der Provinz Jiangxi verhaftet, als sie über die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong im Walmart Einkaufzentrum aufklärte und daraufhin bei der 110 Polizei (Notruf) angezeigt wurde. Am Abend durchwühlte man ihr Haus. Am selben Tag schickte man sie in das erste Internierungslager der Stadt Nanchang.

6. [Stadt Yuzou, Provinz Henan] Viele Praktizierende wurden in der Stadt Yuzhou verfolgt

Seit die Verfolgung am 20. Juli 1999 begann, starben in der Stadt Yuzhou drei Falun Dafa-Praktizierende infolge der Folterungen. Mindestens 50 Praktizierende wurden zu Haftstrafen und mindestens 100 Praktizierende zu Zwangsarbeit verurteilt. Von den Praktizierenden erpresste man mindestens drei Millionen Yuan.

7. [Provinz Jilin] Die Verfolgung von Frau Wang Ting

Die Falun Dafa-Praktizierende Wang Ting ist eine hervorragende junge Lehrerin an der technologischen Universität Changchun. Sie wurde von vier Polizisten, unter ihnen Zhu (Vorname unbekannt), der ihn ihr Haus eingebrochen war, festgenommen. Zurzeit ist sie in der vierten Abteilung des Heizuizi Arbeitslagers eingesperrt. Zurück bleiben ihre betagte Mutter und ihre Tochter, die die Grundschule besucht.

8. [Stadt Chenzhou, Provinz Hunan] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung des Praktizierenden Zhou Fujun

Der Falun Dafa-Praktizierende Zhou Fujun, 47, ist Bewohner des Dorfes Zhoujia, Stadtgemeinde Bitang im Verwaltungsbezirk Yongxing der Stadt Chenzhou. Weil er die Menschen in einem Lokal über die wahren Hintergründe der Verfolgung informierte, wurde er zweimal von Agenten der örtlichen Regierung und des Büros 610 des Verwaltungsbezirks festgenommen. Am 19. Januar 2005 schlugen ihn Polizeibeamte zusammen und schleiften ihn über zehn Meter mit. Zwei seiner Schneidezähne brachen aufgrund der Schläge. Nachdem er in das Xinkaipu Zwangsarbeitslager der Stadt Changsha überstellt wurde, zwang man ihn für 16 Monate von 8:00 Uhr bis 22:00 Uhr, auf einem kleinen Holzstuhl zu sitzen (nur 0.16 Meter hoch).

9. [Stadt Zibo, Provinz Shandong] Frau Li Aiying wurde im Internierungslager für beinahe zwei Monate eingesperrt

Frau Li Aiying ist eine 65-jährige Falun Dafa-Praktizierende aus der Stadt Zibo. Sie wurde am 15. Mai 2006 in ihrem Zuhause von Polizeibeamten verhaftet, ihr Haus wurde durchwühlt. Zurzeit ist sie im Fujia Internierungslager des Bezirks Zhangdian der Stadt Zibo eingesperrt. Die Wachen vorenthalten ihren Familienangehörigen das Recht, sie zu besuchen.

Telefonnummern des Zhangdianfujia Internierungslagers:
Leiter: 86-533-2189721
Innendienst: 86-533-2189027
Internierungslager: 86-533-2189731, 86-533-2189727, 86-533-2189717, 86-533-2189719
Bewaffnetes Polizeiteam im Internierungslager: 86-533-2189713, 86-533-2189533

10. [Stadt Qingdao, Provinz Shandong] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung der Praktizierenden Zhou Aiying

Die Falun Dafa-Praktizierende Zhou Aiying lebt in der Liuting Straße des Dorfes Shangbu, Bezirk Chengyang der Stadt Qingdao. Am 15. März 2006 brachen der Leiter der Polizeiwache des Liting Grenzschutzes, Lv Weizhong und ungefähr sechs andere Polizisten in das Haus von Frau Liu Xiufang ein und durchwühlten es. Sie nahmen ihr Moped und fuhren direkt zu ihrem nahe gelegenen Haus. Ihre 12-jährige Tochter war bereits von der Schule zu Hause und sie zwangen sie, die Tür zu öffnen. Sie befahlen ihr, im Hinterhof stehen zu bleiben, während sie das Haus durchwühlten. Später wurde das Haus von Frau Zhou Aiying durchwühlt. Sie konfiszierten den VCD Player, einen Computer, einen stabilen Behälter und die Schlüssel von Frau Zhous Haus. Am 16. Mai 2006 wurde Frau Zhou Aiying zum dritten Internierungslager der Stadt Qingdao geschickt und dort eingesperrt.

11. [Stadt Qingdao, Provinz Shandong] Zusätzliche Informationen über die Verfolgung der Praktizierenden Liu Xiuzhi

Die Falun Dafa-Praktizierende Liu Xiuzhi wurde am 4. Juli 2006 von ihrem Arbeitgeber, dem Museum für Meereswissenschaft und Technologie der Stadt Qingdao, gekündigt. Sie zahlten ihr ihren Jahresbonus nicht aus. Liu Xiuzhi musste sich für einen Monat einer „Umerziehung” in der Abteilung für politische Angelegenheiten an ihrem Arbeitsplatz unterziehen. Während des Prozesses musste sie Dafa verleumdende Bücher und Illustrierte lesen.

12. [Stadt Beijing] Mehr Informationen über fünf Praktizierende, die in ihren Häusern im Bezirk Pinggu verhaftet worden waren

Im Dorf Zhangzuo, Stadtteil Jinhaihu im Bezirk Pinggu, wurden fünf Falun Dafa-Praktizierende von der Polizei verhaftet. Wie berichtet ließ man vier Praktizierende frei mit Ausnahme von Frau Ma Shuhua (59 Jahre alt). Frau Ma Shuhua ist derzeit im Internierungslager des Bezirks Pinggu inhaftiert.

13. [Provinz Hebei] Frau Sun Li ist im zweiten Internierungslager Shijiazhuang eingesperrt

Im März 2006 trat die Falun Dafa-Praktizierende Sun Li in einen Hungerstreik, um gegen die Verurteilung zu fünf Jahren Haft in der Stadt Shijiazhuang zu protestieren. Die Wachen folterten sie in Handschellen (sie knüpften die Handschellen und die Fußfesseln mit Metallketten zusammen) und stachelten boshafte Gefangene an, um sie zu demütigen und zu misshandeln. Zurzeit befindet sich Frau Sun Li immer noch im zweiten Internierungslager der Stadt Shijiazhuang in Haft.

Yuhua Bezirksgericht in der Stadt Shijiazhuang
Richter des anfänglichen Verfahrens, Zhang Fujuan: 86-311-85913451
Vorsitzender Richter des zweiten heimlichen Verfahrens, Deng Zhenhong: 86-311-85913451
Staatsanwalt des Staatsanwaltsbüros des Bezirks Yuhuaistrict, Zhang Hua: 86-311-86578165
Stellvertretender Leiter des zweiten Internierungslagers der Stadt Shijiazhuang, wo Frau Sun Li inhaftiert ist, Wang Zhibin: 86-311-87795529
Polizist der Polizeistation der Stadt Shijiazhuang, der an der Verhaftung von Frau Sun Li beteiligt war, Zhao Changqing: 86-311-85809394-8204