Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Die Tochter der Falun Gong Praktizierenden Zhou Aiying aus Qingdao sehnt sich nach ihrer Mutter

14. September 2006

(Minghui.de) Die Falun Gong Praktizierende Zhou Aiying aus dem Dorf Shuangbu, das unter der Verwaltung der Liutingbehörde im Bezirk Chengyan von Qindao, steht, fing am 29. Dezember 1998 an Falun Gong zu üben. Davor hatte sie an vielen Krankheiten gelitten und konnte keine Hausarbeiten erledigen. Sie hatte am ganzen Körper Schmerzen. 1996 beging ihr Ehemann Selbstmord, weil sein Geschäft Bankrott ging und er Umgang mit einigen schlechten Leuten hatte. Die schwache kranke Frau Zhou lebte mit ihren zwei Töchtern zusammen.

Frau Zhous ältere Tochter erinnert sich:
„Bevor sich meine Mutter anfing sich in Falun Gong zu kultivieren, musste ich zur Schule und zur Arbeit gehen und mich um meine kleine Schwester kümmern. Dennoch war Mutter grundlos auf mich sauer. Wegen dem Stress, der durch ihre Krankheit ausgelöst wurde, und die Tatsache, dass Vater Selbstmord begang, war meine Mutter sehr sensibel und launisch. 1998 stellte eine Freundin ihr Falun Gong vor und Mutter probierte es aus. Nachdem sie Falun Gong praktizierte, war sie ein komplett neuer Mensch. In zwei Monaten heilten ihre Krankheiten und darüber hinaus versuchte sie die ganze Zeit nach den Prinzipien der „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” zu leben.

Zu dieser Zeit wusste ich nicht viel von Falun Gong. Doch wie ich die Veränderung bei meiner Mutter sah, wusste ich, dass Falun Gong sehr gut war. Mutter wurde wieder gesund und auch ihre Stimmung verbesserte sich. Sie war wie umgewandelt. Sie übernahm alle Hausarbeiten und ließ ihren Ärger nicht mehr an mir aus. Sie lehrte mich auch in meinem Leben „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” zu folgen und immer zuerst an andere zu denken. Vorher waren meine schulischen Leistungen nicht besonders gut. Doch weil Mutter Falun Dafa praktizierte, profitierte auch ich davon und meine Leistungen wurden besser.

Am 20. Juli 1999 startete die Kommunistische Partei Chinas (KPC) Falun Gong zu verfolgen. Um den Leuten über die Fakten über Falun Dafa zu informieren, gingen Mutter und viele andere Mitpraktizierende zusammen nach Peking, um zu appellieren. Als sie in der Wudi Region ankamen, wurden sie zurückgebracht und 24 Stunden am Tag bewacht. Dort waren viele Leute, die versuchten sie „umzuerziehen” (1). Sie wollten Mutter dazu bringen ihren Glauben an Falun Gong aufzugeben. Zu dieser Zeit war ich auf der Junior-Oberschule. In unserem Lehrbuch für Politik stand eindeutig: ,Ein Bürger hat das Recht auf Glaubensfreiheit, Versammlungsfreiheit, das Recht zu appellieren' usw. Also warum verfolgen sie Falun Gong? Wenn ein Gemeindeleiter kommt und die ,Umerziehung' durchführte, fragte ich ihn nach den Freiheiten und die Rechte, die ein Bürger haben sollte; dieser Leiter wusste darauf keine Antwort.

Bei einem Test in Politikwissenschaft wurden Fragen gestellt, die Falun Dafa verleumdeten. Ich schaute noch nicht einmal auf den Test, weil ich wusste, dass Dafa gut war. In einer Unterrichtsstunde stellte mir der Lehrer eine Frage, die Falun Gong verleumdete. Ich antwortete: „Ich kann nicht darauf antworten.” Bei einem Zwischentest, gab es wieder Falun Gong verleumdende Fragen. Ich nahm meinen Füller und strich die Fragen durch und antwortete auf eine andere Frage. Unter dem Schutz des Meisters wurde ich wegen meiner guten Noten trotzdem bei einer guten Schule zugelassen.

Nachdem ich den monatlichen Test in der Oberschule bestand, wurden meine schulischen Leistungen sogar noch besser. Im Jahr 2002 bekam ich eine weitere Gelegenheit meiner Mutter die gute Nachricht zu überbringen. Daraufhin kamen drei Polizeibeamte der Liuting Polizeiwache zu meiner Schule und fragten mich über den ersten Appell für Falun Gong meiner Mutter aus. Zu dieser Zeit hatte ich noch nicht praktiziert und kannte ihre Absicht nicht, so dass ich auf ihre Fragen antwortete. Später erfuhr ich, dass Mutter für drei Jahre in ein Arbeitslager geschickt wurde. Sie wurde in der zweiten Strafanstalt für Frauen in Wangcun von Zibo eingesperrt. Am Anfang hatte ich noch Briefkontakt mit meiner Mutter, in der ich sie ermutigte nicht aufzugeben und ihren Glauben an Falun Dafa beizubehalten. Zu dieser Zeit hatte ich nur den einzigen Gedanken gut in der Schule zu sein, so dass Mutter sich keine Sorgen zu machen brauchte.

Einmal schrieb Mutter mir einen Brief, in der sie sagte, dass sie ,die Praktik aufgegeben' hatte und bat mich darum meine Dafa Bücher herauszugeben. Sie sagte, dass die Strafanstalt ,so gut wäre.” Irgendwie brachte mich das zum Weinen- ich weinte, weil meine Mutter ihren Glauben aufgab. Ich wusste nicht, wie böse es in der Strafanstalt ablief. Sie quälten Mutter mit Elektroschocks. Weil Mutter noch nicht lange Falun Dafa geübt hatte, war sie nicht in der Lage es durchzustehen. Sie wurde ,umerzogen.' Sie erzählte darüber, nachdem sie entlassen wurde. Weil sie sich hatte ,umerziehen' lassen, durfte sie uns sehen.

Einmal, als ich Mutter besuchte, sagte sie, dass sie Schmerzen vom Basketballspielen in den Beinen hatte. Von da an konnte ich mich nicht mehr auf das Lernen konzentrieren, so dass meine Noten sich rapide verschlechterten. Ich erinnerte mich, dass Mutter an vielen Krankheiten litt, bevor sie praktizierte. Wenn sie nicht angefangen hätte zu praktizieren, würde ich nicht an der guten Oberschule aufgenommen werden. Nun leiden wir unter einer Verfolgung für den Glauben an ,Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht'. Was für eine Ungerechtigkeit!

Im Jahr 2002 kam Mutter nach Hause. Mit Hilfe von Mitpraktizierenden kehrte sie zu Falun Dafa zurück. Da ich seit meiner Kindheit immer hart gearbeitet habe, hatte ich eine Schleimbeutelentzündung an meinen Schultern, eine vorstehende Lendenwirbelplatte und eine chronische Nasenschleimhautentzündung. Als ich sah, wie Mutter von ihren schlimmen Krankheiten geheilt wurde, fing auch ich an Falun Dafa zu praktizieren, nachdem ich die Aufnahmeprüfung zum College am 9. Juni 2003 betrat. Einen Monat später war ich vollständig wieder gesund. Ich entschied mich nicht fürs College und arbeitete anstatt dessen bei einem Elektrounternehmen für optische Elektromaschinen. Bei meiner Arbeit folgte ich stets den Prinzipien der ,Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht,' um mich zu verbessern. Eines Tages im Februar 2004 wurde ich von meiner Arbeitsstelle entlassen, weil ich CDs über die Wahrheit der Verfolgung von Falun Gong an die Unternehmensleitung und an die Mitarbeiter verteilte.

Nachdem Mutter aus der Strafanstalt entlassen wurde, arbeitete sie in der Achten Fabrik der Meigao Gesellschaft. Auch sie folgte bei ihrer Arbeit ,Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.” Die Leute, die mit ihr arbeiteten, wussten alle, dass Dafa gut war. In der Fabrik gab Mutter ihr eigenes Geld für Dinge aus, die dringend benötigt wurden. Einmal brachte sie eine dringend benötigte Maßtafel von Zuhause für die Fabrik mit. Da die Fabrik Trockenprodukte herstellt, war die ganze Umgebung sehr trocken. Der einzige Ort, wo man heißes Wasser herkriegen konnte, war von der Werkstatt sehr weit entfernt. Mutter kaufte einen 200 Yuan (2) teuren Wasserkocher für die Mitarbeiter. Als sie sah, wie die Leute ihre Fahrräder wegen eines platten Reifens nach Hause schoben, kaufte meine Mutter eine Luftpumpe zur allgemeinen Nutzung. Auf diese Weise wurde sie von anderen sehr geschätzt. Die Fabrik setzte jedes Jahr ihren Namen unter der Liste der ,geehrten Mitarbeitern.'”

Frau Zhou Aiying befindet sich immer noch in der dritten Strafanstalt in Qingdao. Sie hat Zuhause drei Kinder: die älteste Tochter ist 22 Jahre alt, hat keine Arbeit und ihr jüngster Sohn und ihre Tochter sind beide 12 Jahre alt (nachdem sie wieder heiratete, kümmerte sich der Vater um die Kinder, doch nun ist auch ihr Mann finanziell ruiniert und hat kein Zuhause).

Die Personen der Liuting Polizeiwache, die sich an der Verfolgung von Frau Zhou beteiligten:
Polizeichef Lu Weizhong: 0086-13969713777 (mobil), 0086-532-87605157 (Privat)
Politischer Chef Hua Chang: 0086-13869850975 (mobil), 0086-532-83849805 (Privat)


Anmerkungen:

(1) „Umerziehung” ist eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung, eine übliche Taktik im Versuch Falun Gong Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.

(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.