Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Selbstmord, um Bestrafung zu entkommen als offizieller Grund für den Tod von Herrn Qi Widerspruch der Familie abgewiesen

31. Dezember 2007

(Minghui.de) Mehr als 30 Tage sind vergangen seit dem Tod von Qi Tingsong. Er war ein Falun Gong-Praktizierender aus Laiwu in der Provinz Shandong und starb in Folge unmenschlicher Folter. Seine kranke und trauernde Ehefrau ist seitdem täglich zu den Behörden gegangen, um Gerechtigkeit für ihren Mann zu ersuchen. Jedoch sagten die Beamten der Staatsanwaltschaft von Laiwu, dass sie den Fall nur annehmen oder anhören würden, wenn sie in der Lage wäre, eine entsprechende Urkunde über die Todesursache von der Polizeiabteilung vorzulegen. Die Beamten der Laiwu Polizeiabteilung sagten, dass sie ihr keine Urkunde geben würden und wenn sie es täten, würde es „Selbstmord um Bestrafung zu entkommen” heißen. Sie sagten Herrn Qis Familie, dass es zwecklos sei, Widerspruch einzulegen und zu appellieren. Die Beamten drohten Herrn Qis Familie sogar durch ihre Verwandten und Nachbarn, nicht weiter zu appellieren. Sie sagten: „Wartet, bis die Olympischen Spiele vorbei sind.”

Qi Tingsong, 67 Jahre alt, war pensionierter Lehrer des Ezhuang Kohlebergwerks, Xinwen Bergbaubüro in der Provinz Shandong. Er wurde am 15. Oktober 2007 festgenommen und am 5. November in die Notaufnahme des städtischen Krankenhauses von Laiwu gebracht. Um 3:10 Uhr am folgenden Tag stellte das Krankenhaus eine „Mitteilung kritischer Krankheit” aus. Die medizinische Untersuchung ergab, dass Herr Qi Tingsong einen Ausfall innerer Organe hatte, Blutungen im oberen Verdauungstrakt, und schwerwiegende innere Verletzungen. Als das medizinische Personal merkte, dass Herr Qi dem Tod nahe war, zwangen sie seine Familie ein Dokument zu unterschreiben, das bestätigen würde, dass Herr Qi aus der Haft freigelassen worden war. Am Morgen des 6. November trafen sich Yang Leping, Leiter der Sicherheitsabteilung des Ezhuang Kohlebergwerks und eine Gruppe von Personen von der Polizei, der Staatsanwaltschaft und dem Gericht bei der Liangpo Polizeiwache. Sie entschieden, dass Herr Qi „Selbstmord begangen hatte, um seiner Bestrafung zu entkommen” und er beschuldigt wurde, „mit einer illegalen Organisation das Gesetz zu sabotieren”. Qi Tingsong starb im zentralen Krankenhaus vom Xinwen Bergbaubüro am Morgen des 11. November.

Als Herr Qi im Koma war, hatte er Blut im Stuhl und erbrach auch Blut. Laut den medizinischen Aufzeichnungen des Krankenhauses hatte er schwerwiegendes Leber-, Herz- und Nierenversagen. Ihm wurde eine Bluttransfusion wegen Anämie und schwerer Blutungen des oberen Verdauungstraktes gegeben. Sein Mund war entzündet. Seine Zunge war dunkel und nach hinten zurückgezogen. Er hatte auch Wunden am Steiß und auf seinen Armen.

Herr Qi Tingsong wurde einfach aus dem Grund festgenommen, dass er an Falun Gong glaubte und über die Verfolgung sprach. Zwanzig Tage nach seiner Verhaftung starb er in Folge der Folter. Die Beamten der Laiwu Polizeiabteilung kollaborierten mit den Behörden des Ezhuang Kohlebergwerks und sind Schuld an Herrn Qis Tod. Jedoch bleiben sie nicht nur unbestraft, sondern versuchen immer noch mit Hilfe sämtlicher Tricks Herrn Qis Familie unter Druck zu setzen, damit sie keine Maßnahmen ergreifen. Herr Qis Frau ist nicht bei guter Gesundheit und ist sehr schwach. Sein älterer Sohn arbeitet beim Ezhuang Kohlebergwerk und sein zweiter Sohn ist gelähmt und auf das Bett beschränkt. Um seinen älteren Sohn abzuhalten zu appellieren, erlaubt ihm das Kohlebergwerk nicht frei zu nehmen, sondern zwingt ihn jeden Tag zu arbeiten. Wenn er nicht zur Arbeit ginge, würde er gefeuert werden. (Nach offizieller Regierungspolitik stehen direkten Familienangehörigen 15 Tage zu, sich um das Begräbnis zu kümmern, wenn ein Elternteil, ein Gatte oder ein Kind stirbt.)

Weitere Artikel zum Thema:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/16/91392.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/30/91746.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/3/91816.html