Zusätzliche Nachrichten über die Verfolgung in China 13. April 2007 (30 Berichte)

(Minghui.de)

1. [Stadt Zhuozhou, Provinz Hebei] Herr Wang Gang wurde gefoltert und sein Fuß amputiert
2. [Stadt Shuangcheng, Provinz Heilongjiang] Die Familie von Frau Wan brach aufgrund der Verfolgung auseinander
3. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierenden Herr Yu Huaicai und Frau Li Min wurden auf unmenschliche Weise gefoltert
4. [Stadt Jiamusi, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Sang Chuan wurde im Jiamusi Gefängnis gefoltert
5. [Stadt Jilin, Provinz Jilin] Die Praktizierende Yao Guifeng wurde verhaftet
6. [Stadt Fushun, Provinz Liaoning] Der Praktizierende Xu Xuecun wurde in das Gehirnwäsche-Zentrum der Stadt Fushun gebracht
7. [Verwaltungsbezirk Yitong, Provinz Jilin] Die Praktizierende Pei Yuhua wurde verhaftet
8. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Neun weibliche Praktizierende wurden verhaftet
9. [Stadt Shuangyashan, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Qi Wenbin wurde in ein Zwangsarbeitslager gebracht, wo sie gefoltert wurde
10. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Ein männlicher Praktizierender wurde am 1. April 2007 in einem asiatischen Geschäft in der Hongqi Straße in der Stadt Changchun verhaftet
11. [Stadt Yichun, Provinz Heilongjiang] Das ”Büro 610" verhaftete die Praktizierenden Frau Wu Shumei und Frau Zhang Yanru
12. [Daxinganling Songling, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Liu Feng wurde am 11. April 2007 in das Suihua Zwangsarbeitslager gebracht, wo er gefoltert wurde
13. [Stadt Yantai, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Miao Shubao und Frau Miao Hongyan wurden eingesperrt
14. [Stadt Wendeng, Provinz Shandong] Die Praktizierende Shi Chunni wurde zu Zwangsarbeit verurteilt
15. [Stadt Taian, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Zhai Xiaotong und Frau Zhai Beibei sind derzeit im Gefängnis der Stadt Jinan eingesperrt und werden verfolgt
16. [Verwaltungsbezirk Ju'an, Provinz Shandong] Der Praktizierende Liu Heyu wurde zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt
17. [Stadt Qingdao, Provinz Shandong] Die Praktizierende Jiang Yan wurde verfolgt
18. [Stadt Anqiu, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Xu Jinying und Frau Li Yinglan wurden verhaftet
19. [Verwaltungsbezirk Changle, Provinz Shandong] Die Praktizierende Liu Xiulan aus dem Dorf Gaojiachuang im Stadtteil Wutu wurde am Nachmittag des 11. April 2007 verhaftet
20. [Stadt Zhengzhou, Provinz Henan] Mehrere Praktizierende wurden verhaftet, ihr derzeitiger Aufenthaltsort ist nicht bekannt
21. [Stadt Chongqing] Die Praktizierende Zhou Jianzhong wurde zu fünf Jahren Haft verurteilt
22. [Provinz Sichuan] Die Polizeibeamten der Städte Yibin and Chongqing verurteilten heimlich fünf Praktizierende
23. [Stadt Ziyang, Provinz Sichuan] Ein Grundschüler und eine Familie wurden verfolgt, weil sie Informationsmaterial über Falun Dafa verteilten
24. [Stadt Panzhihua, Provinz Sichuan] Der Praktizierende Wang Ancai wurde verhaftet
25. [Provinz Hunan] Die Praktizierende Wang Yu wurde verhaftet
26. [Stadt Chongqing] Die Praktizierende Li Sufang wurde verhaftet
27. [Stadt Nanchang, Provinz Jiangxi] Die Praktizierende Peng Xiaolan wurde in das dritte Internierungslager der Stadt Nanchang gesperrt
28. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Die Praktizierenden Herr Zhou Yiqun und Herr Tu Qiyao wurden verurteilt
29. [Stadt Nanchang, Provinz Jiangxi] Frau Yu Meilan und andere Praktizierende wurden verfolgt
30. [Stadt Kaihua, Provinz Zhejiang] Frau Xu Jianping und andere Praktizierende wurden vom Gericht verurteilt


1. [Stadt Zhuozhou, Provinz Hebei] Herr Wang Gang wurde gefoltert und sein Fuß amputiert
Herr Wang Gang, ein Praktizierender aus dem Dorf West Weituo der Stadt Zhuozhou wurde im Juni 2005 gefoltert und sein Fuß wurde amputiert. Als der Gefängniswachbeamte Fan Jianli Herrn Wang schlug, platzte ein Blutgefäß auf der inneren Seite seines rechten Fußes, wodurch er eine große Menge Blut verlor. Am nächsten Morgen färbte sich sein rechter Fuß schwarz und blau. Die Gefängnisleitung amputierte ihm den Fuß ohne die Zustimmung seiner Familie. Nach der Operation hielten sie Herrn Wang im Haftzimmer des Xinsheng Krankenhauses fest und ein speziell abgestelltes Personal überwachte ihn. Niemandem war es erlaubt, in die Nähe des Haftraumes zu kommen. Man hörte Herrn Wang öfters aus dem Raum rufen: „Ich will [meine] Freiheit.”

2. [Stadt Shuangcheng, Provinz Heilongjiang] Die Familie von Frau Wan brach aufgrund der Verfolgung auseinander
Vor dem Jahr 1999 begannen der Ehemann, die Tochter, der Sohn und die Schwiegertochter von Frau Wan Falun Gong zu praktizieren. Ihre Gesundheit verbesserte sich und der Familienverband wurde harmonischer. Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) 1999 begonnen hatte, Falun Gong zu verfolgen, wurden Frau Wans Sohn, ihre Schwiegertochter und ihre Tochter verhaftet und eingesperrt. Sie mussten nach ihrer Freilassung ihr Zuhause verlassen, um einer weiteren Verfolgung zu entgehen. Frau Wan und ihr Ehemann gingen 2000 nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren und wurden sieben Tage lang eingesperrt und mit 3.000 Yuan bestraft. Unter dem großen Druck der Verfolgung starb Frau Wan im August 2001. Zu dieser Zeit waren ihr Sohn und ihre Tochter immer noch im Gefängnis; ihre Schwiegertochter war obdachlos und wanderte in den Straßen herum, um einer Verfolgung zu vermeiden.

Fünf Jahre nach dem Tod von Frau Wan wurde ihre Schwiegertochter Wang Liqun vom nationalen Sicherheitsteam der Stadt Shuangcheng verhaftet und an nur einem Tag zu Tode gefoltert. In dieser Zeit war Frau Wans Sohn heimatlos. Er befand sich außerhalb der Stadt und konnte nicht einmal dem Begräbnis seiner Frau beiwohnen.

3. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierenden Herr Yu Huaicai und Frau Li Min wurden auf unmenschliche Weise gefoltert
Der Praktizierende Yu Huaicai aus dem Bezirk Hulan der Stadt Harbin befindet sich gegenwärtig im Changlinzi Zwangsarbeitslager. Er begann einen Hungerstreik und man schickte ihn zur ärztlichen Behandlung in das zweite Krankenhaus der ersten Universität Harbins. Danach wurde er in das 5. Team des Changlinzi Zwangsarbeitslagers zurückgebracht, wo er weiter verfolgt wurde. Seine Haare färbten sich weiß und seine Gesundheit verschlechterte sich drastisch. Die Praktizierende Li Min ist im Daqing Gefängnis eingesperrt. Sie weist aufgrund der Folterung Symptome eines Gerinnsels im Gehirn auf (ein Blutklümpchen, das an einer Stelle im Gehirn bleibt) und kann sich nicht selbst versorgen.

4. [Stadt Jiamusi, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Sang Chuan wurde im Jiamusi Gefängnis gefoltert
Am 28. März 2007 gegen 13:00 Uhr hielt das erste Geschwader des 4. Teams des Gefängnisses der Stadt Jiamusi eine Konferenz für den ehemaligen Praktizierende Chen Bin ab, der umerzogen wurde. Der Praktizierende Sang Chuan weigerte sich teilzunehmen und wurde von Deng Shuliang, dem Leiter des ersten Geschwaders, und Liang Zhen, dem politischen Instruktor des ersten Geschwaders, geschlagen. Die Wachen fesselten daraufhin Herrn Sang mit Handschellen an das Gatter im Gang. Die Wachbeamten Teng Shuliang und Liang Zhenming benutzten Elektroschocker, um den Kopf, den Hals und andere Körperteile von Herrn Sang zu schocken. Nach den Elektroschocks fesselten sie seine Hände von hinten, hängten sie an den Radiator und zwangen ihn, am Boden zu knien. Sie fuhren fort, ihn über eine Stunde lang mit zwei Elektrostäben zu schocken.

Li Wenliang: 86-13512699126, 86-454-8816670
Teng Shuliang: 86-13039630000, 86-454-8816671
Liang Zhenming: 86-13512680964

5. [Stadt Jilin, Provinz Jilin] Die Praktizierende Yao Guifeng wurde verhaftet
Die Praktizierende Yao Guifeng, 57, aus der Stadt Jilin arbeitet in einer Bank. Am 6. April 2007 wurde Frau Yao ohne rechtliche Grundlage von den Beamten der Weichang Polizeiwache des Bezirks Yi in der Stadt Jilin verhaftet.

6. [Stadt Fushun, Provinz Liaoning] Der Praktizierende Xu Xuecun wurde in das Gehirnwäsche-Zentrum der Stadt Fushun gebracht
Der Praktizierende Xu Xuecun, 47, ist ein Bewohner des Dorfes Hujia in der Shuangdao Bucht im Bezirk Lushunkou der Stadt Dalian. Während er Informationsmaterialien aufhängte, wurde er bei der Polizei angezeigt. Die Polizei verhaftete ihn und brachte ihn in das Gehirnwäsche-Zentrum der Stadt Fushun in der Stadt Liaoning.

7. [Verwaltungsbezirk Yitong, Provinz Jilin] Die Praktizierende Pei Yuhua wurde verhaftet
Am 11. April 2007 gegen 20:30 Uhr führte Li Xiaotong, der Anführer des nationalen Sicherheitsteams des Verwaltungsbezirks Yitong, eine Gruppe von Polizisten an und brach in das Haus der Praktizierende Pei Yuhua ein. Sie durchsuchten ihr Zuhause und verhafteten sie.

8. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Neun weibliche Praktizierende wurden verhaftet
Am 28. März 2007 wurden neun junge weibliche Praktizierende von Beamten der nationalen Sicherheitsabteilung in der Stadt Dalian verhaftet und in das Luotaishanzhuang Gehirnwäsche-Zentrum der Stadt Fushun, Provinz Liaoning, gebracht.

9. [Stadt Shuangyashan, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Qi Wenbin wurde in ein Zwangsarbeitslager gebracht, wo sie gefoltert wurde
Die Praktizierende Qi Wenbin vom Sifangtai Minenfeld der Stadt Shuangyashan wurde am 12. April 2007 in das Suihua Zwangsarbeitslager gebracht, um von der Sifangtai Abteilung der Polizeidienststelle gefoltert zu werden.

10. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Ein männlicher Praktizierender wurde am 1. April 2007 in einem asiatischen Geschäft in der Hongqi Straße in der Stadt Changchun verhaftet

11. [Stadt Yichun, Provinz Heilongjiang] Das ”Büro 610" verhaftete die Praktizierenden Frau Wu Shumei und Frau Zhang Yanru
Am Abend des 31. März 2007 verhafteten die Beamten des ”Büro 610" der Stadt Yichun die Praktizierenden Frau Wu Shumei und Frau Zhang Yanru. Ihre Häuser wurden durchsucht und viele Falun Gong Bücher und Materialen wurden konfisziert. Nachdem Frau Wus Familienangehörigen ihre Freilassung gefordert hatten, wurde sie mit 5.000 Yuan bestraft und freigelassen.

12. [Daxinganling Songling, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Liu Feng wurde am 11. April 2007 in das Suihua Zwangsarbeitslager gebracht, wo er gefoltert wurde

13. [Stadt Yantai, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Miao Shubao und Frau Miao Hongyan wurden eingesperrt
Am Abend des 11. April 2007 wurde die Praktizierende Miao Shubao verhaftet, weil sie Informationsmaterialien über die wahren Hintergründe der Verfolgung aufhängte. Sie wurde in die Polizeiwache der Xidajie Straße der Stadt Yantai gesperrt. Ihr Ehemann konnte sich nicht selbst versorgen und blieb unbeaufsichtigt zurück.

Frau Maios Tochter, Frau Miao Hongyan, und andere gingen am 12. April zur Polizeiwache, um ihre Freilassung zu fordern. Die Polizei sperrte auch Frau Miao Hongyan ein. Die 2 bis 3000 Yuan in ihrer Geldbörse wurden konfisziert. Ihr Auto, das für Geschäftszwecke benutzt wird, wurde ebenso konfisziert und ihr Zuhause durchwühlt. Ihr Computer und eine große Menge an privaten Besitz wurden konfisziert. Frau Miao Hongyan ist gegenwärtig im Gehirnwäsche-Zentrum des Dorfes Xingfushiliu eingesperrt.

14. [Stadt Wendeng, Provinz Shandong] Die Praktizierende Shi Chunni wurde zu Zwangsarbeit verurteilt
Im Jahr 2004 wurde Frau Shi Chunni, eine Praktizierende aus der Stadt Wendeng, von Wang Yongjian und anderen von der nationalen Sicherheitsabteilung der Stadt Wendeng verhaftet. Sie wurde zu drei Jahren Haft verurteilt. Ihr Mann litt sehr darunter und liegt nun im Krankenhaus im Sterben.

15. [Stadt Taian, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Zhai Xiaotong und Frau Zhai Beibei sind derzeit im Gefängnis der Stadt Jinan eingesperrt und werden verfolgt

16. [Verwaltungsbezirk Ju'an, Provinz Shandong] Der Praktizierende Liu Heyu wurde zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt
Am 23. März 2007 ging die örtliche Polizei zum Haus von Herrn Liu Heyu und zwang seine Frau Chen Guixiang, ein Papier zu unterschreiben, das das Ausmaß der Verurteilung von Herrn Liu zeigte. Nun ist Herr Liu im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Ju´an eingesperrt.

17. [Stadt Qingdao, Provinz Shandong] Die Praktizierende Jiang Yan wurde verfolgt
Die Praktizierende Jiang Yan, die in der Xiaogang Straße Nr. 32 der Stadt Qingdao lebt, wurde am 21. März 2007 in ihrem Zuhause verhaftet. Gegenwärtig ist sie im Dashan Internierungslager der Stadt Qingdao eingesperrt. Die Besuche ihrer Familienangehörigen im Internierungslager wurden verweigert und man forderte von ihnen 100.000 Yuan für ihre Freilassung.

18. [Stadt Anqiu, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Frau Xu Jinying und Frau Li Yinglan wurden verhaftet
Die Praktizierenden Frau Xu Jinying und Frau Li Yinglan sind Bewohner der Jingzhi Straße im Stadtteil Jingzhi der Stadt Anyiu. Rund um den 7. April 2007 wurden sie von mehreren Polizisten der Polizeiwache des Stadtteils Jingzhi in ihrem Zuhause verhaftet. Ihr derzeitiger Aufenthaltsort ist nicht bekannt.

Polizeichef der Polizeiwache des Stadtteils Jingzhi, Stadt Anqui: 86-536-4611119, 86-536-4602259

19. [Verwaltungsbezirk Changle, Provinz Shandong] Die Praktizierende Liu Xiulan aus dem Dorf Gaojiachuang im Stadtteil Wutu wurde am Nachmittag des 11. April 2007 verhaftet

20. [Stadt Zhengzhou, Provinz Henan] Mehrere Praktizierende wurden verhaftet, ihr derzeitiger Aufenthaltsort ist nicht bekannt
Am 22. März 2007 wurden mehrere Praktizierende aus der Stadt Zhenzhou bei der Polizei angezeigt, während sie für die Austritts-Kampagne aus der KPCh und ihren zugehörigen Organisationen warben. Sie wurden von der nationalen Sicherheitsbehörde der Stadt Zhenzhou verhaftet und ihre Häuser durchsucht. Ihr derzeitiger Aufenthaltsort ist nicht bekannt.

21. [Stadt Chongqing] Die Praktizierende Zhou Jianzhong wurde zu fünf Jahren Haft verurteilt
Am 19. März 2007 wurde Frau Zhou Jianzhong in das Dujun Gefängnis der Provinz Guizhou überstellt, um dort gefoltert zu werden.

22. [Provinz Sichuan] Die Polizeibeamten der Städte Yibin and Chongqing verurteilten heimlich fünf Praktizierende
Anfang 2006 wurden 11 Praktizierende aus der Stadt Chongqing der Provinz Sichuan, Provinz Yunnan und der Stadt Yibin von Sichuan verhaftet, während sie im Stadtteil Louba, Verwaltungsbezirk Yibin, Stadt Yibin die wahren Umstände von Falun Gong erklärten. Von diesen wurden fünf Praktizierende, wie Herr Shen Zhiqing, Herr Li Yuanrong und Herr Xia, in das Yibin Internierungslager gesperrt und neun Monate lang verfolgt, danach heimlich von der Polizei der Städte Chongqing und Yibin zu Haftstrafen verurteilt. Ihre Haftstrafen betrugen jeweils 6 Jahre, 5 Jahre und 4,5 Jahre. Am 9. März brachte man sie in das Wumaping Gefängnis der Stadt Leshan, Provinz Sichuan, wo sie weiter verfolgt wurden.

23. [Stadt Ziyang, Provinz Sichuan] Ein Grundschüler und eine Familie wurden verfolgt, weil sie Informationsmaterial über Falun Dafa verteilten
Anfang April 2007 verteilte ein Schüler der Grundschule des Dorfes Gaodong Informationsmaterialien von Falun Gong an seine Mitschüler. Die Schullehrer und der Direktor fanden es heraus und meldeten ihn der Zhongyi Polizeiwache im Bezirk Yanjiang der Stadt Ziyang. Der Schüler wurde zwei Schulstunden lang verhört und erklärte, dass er/sie die Materialien aus dem Korb seiner/ihrer Mutter genommen hätte. Später gingen vier Schullehrer und zwei Polizisten der örtlichen Wachstation gemeinsam mit dem Leiter des Dorfes Gaodong und dem Leiter des kommunistischen Parteiausschusses zum Haus des Schülers, um Fotos zu machen und die Familie zu bedrohen.

24. [Stadt Panzhihua, Provinz Sichuan] Der Praktizierende Wang Ancai wurde verhaftet
Am Morgen des 12. April 2007 gegen 9:00 Uhr wurde Herr Wang Ancai, ein Praktizierender vom Energieversorgungs-Betrieb des Antriebswerkes der Stahlfirma der Stadt Panzhihua, bei der örtlichen Polizei angezeigt und verhaftet, als er noch bei der Arbeit war.

25. [Provinz Hunan] Die Praktizierende Wang Yu wurde verhaftet
Um den 2. April 2007 herum wurde die Praktizierende Wang Yun bei den örtlichen Behörden angezeigt, als sie Informationsmaterial über Falun Gong verteilte. Sie wurde von den Polizeibeamten der Stadt Changsha verhaftet und für zehn Tage in ein Gehirnwäsche-Zentrum gebracht. Zuvor wurde sie im Juni 2004 zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt, weil sie Materialien über Falun Gong verteilt hatte. Nun benutzt die örtliche Polizei dies als eine Begründung, um sie wieder in das Baimalong Zwangsarbeitslager der Provinz Hunan zu schicken.

26. [Stadt Chongqing] Die Praktizierende Li Sufang wurde verhaftet
Frau Li Sufang, 67, eine Praktizierende der Songzao Minenfirma der Stadt Chongqing im Verwaltungsbezirk Qijiang, begann im August 1996, Falun Gong zu praktizieren. Nach kurzer Zeit verschwanden viele ihrer Krankheiten. Am 11. April 2007 klärte Frau Li während eines Volksfestes im Stadtteil Ganshui die Menschen über die wahren Umstände von Falun Gong auf. Sie wurde bei der örtlichen Leitung angezeigt und sofort von den Polizeibeamten des Stadtteils Ganshui verhaftet. An gleichen Nachmittag wurde ihr Zuhause durchwühlt und Falun Gong Bücher und Materialen konfisziert.

27. [Stadt Nanchang, Provinz Jiangxi] Die Praktizierende Peng Xiaolan wurde in das dritte Internierungslager der Stadt Nanchang gesperrt
Frau Peng Xiaolan, eine Praktizierende aus der Stadt Nanchang, wurde am Nachmittag des 9. April 2007 an die örtliche Leitung gemeldet, als sie Informationsmaterialien über Falun Gong in der Universität Nanchang verteilte. Sie wurde von der Sicherheitswache der Nanchang Universität verhaftet und ist nun im dritten Nanchang Internierungslager eingesperrt.

28. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Die Praktizierenden Herr Zhou Yiqun und Herr Tu Qiyao wurden verurteilt
Am 28. Februar 2007 wurden Herr Zhou Yiqun, ein Praktizierender aus der Stadt Chengdu, und Herr Tu Qiyao vom Wuhou Bezirksgericht der Stadt Chengdu zu zweieinhalb und zwei Jahren verurteilt. Die gefälschte Anklage lautete „Ausplaudern von Staatsgeheimnissen”.

29. [Stadt Nanchang, Provinz Jiangxi] Frau Yu Meilan und andere Praktizierende wurden verfolgt
Am Nachmittag des 31. März 2007 wurden Frau Yu Meilan, eine Praktizierende aus dem Verwaltungsbezirk Anyi, Provinz Jiangxi und Frau Yu Shuimei im benachbarten Verwaltungsbezirk Jingan verhaftet, als sie über die Hintergründe von Falun Gong informierten. Gegenwärtig sind sie im Verwaltungsbezirk Fengxin eingesperrt. Herr Du Cha, ein Praktizierender aus der Stadt Nanchang, wurde von örtlichen Polizisten in seinem Zuhause verhaftet, seine Materialien zu Falun Gong wurden konfisziert.

30. [Stadt Kaihua, Provinz Zhejiang] Frau Xu Jianping und andere Praktizierende wurden vom Gericht verurteilt

12. April 2007