(Minghui.de) Herr Ma Kaihua, ein Falun Gong-Praktizierender aus Beicaokou, Stadt Renqiu in der Provinz Hebei, ist 53 Jahre alt. Er ist von Beruf Innendekorateur und in seinem Dorf als guter Mensch sehr bekannt. Er setzt niedrige Preise an und liefert qualitativ hochwertige Leistung für die Häuser, die er renoviert, und jeder in der lokalen Umgebung kennt ihn. Trotzdem wurde er während der Pekinger Olympischen Spiele von der Polizei der Kommunistischen Partei Chinas grausam verfolgt.

Am Nachmittag des 7. August 2008 kam ein Polizist in Zivil zu Ma Kaihuas Wohnung und gab vor, es sei sein Wunsch, dass Ma Kaihua sein Haus renovieren solle. Als er bestätigt bekam, dass es sich um Ma Kaihuas Wohnung handelte, rief er jemanden an. Drei Polizisten unter Führung von Ren Yuefeng, dem Leiter der Kleinstadtwache Chu'an in der Stadt Renqiu, kamen bald darauf in einem Polizeifahrzeug bei Ma Kaihuas Wohnung an und durchsuchten alles, ohne irgendwelche rechtlichen Papiere vorzulegen. Sie stellten das Haus auf den Kopf und am Ende raubten sie Ma Kaihuas MP3-Player.

Am Morgen des 8. April kamen ungefähr 50 Personen von der Kleinstadtwache Chu'an, des Büros für öffentliche Sicherheit von Chu'an, der Qingta Polizeiwache in der Stadt Renqiu und der Gewaltpräventionsgruppe der Stadt Renqiu in vier oder fünf Polizeifahrzeugen und umstellten Ma Kaihuas Haus. Beamte kletterten mit einer Strickleiter über die Mauer und kamen nach innen. Sie kletterten auf das Dach des Hauses und umringten Ma Kaihua, der auf dem Hausdach schlief. Eine Gruppe von Polizisten griff ihn an. Sie schlugen heftig mit Stöcken und Gummiknüppeln auf ihn ein und schockten ihn mit einem Hochvolt-Elektrostock. Sogar nachdem Ma Kaihua das Bewusstsein verloren hatte, hörten die Polizisten nicht auf. Sie schlugen weiterhin auf ihn ein, bis er vom sechs oder sieben Meter hohen Dach fiel. Der Boden war aus Zement und Pflastersteinen und Ma Kaihua war nach dem Fall ohne Bewusstsein.

Trotz seiner Bewusstlosigkeit legten ihm die Polizisten Handschellen an. Sie machten die Handschellen so eng, dass sie in Ma Kaihuas Fleisch drückten. Ein paar Beamten hoben ihn hoch und warfen ihn in ein Auto. Dann fuhren sie ihn weg. Als sie sahen, dass er immer noch bewusstlos war, brachten sie ihn gegen 02:00 Uhr in das Forensische Krankenhaus der Stadt Renqiu. Die Computertomographie ergab: „Rechte Schläfe Epiduralhämatom, linke Schläfe subdurales Hämatom, rechte Schläfe Fraktur, subarachnoide Blutung”. Das sowie die lang anhaltende Blutung von einer Verletzung an seinem rechten Ohr führten bei Ma Kaihua zu einem extrem ernsten Zustand und das Forensische Krankenhaus der Stadt Renqiu weigerte sich, ihn aufzunehmen.

Um 03:30 Uhr brachte die Polizei Mai Kaihua, der immer noch bewusstlos war, in das Allgemeine Krankenhaus des Huabei Ölfeldes. Die Untersuchung in diesem Krankenhaus zeigte auch das Epiduralhämatom an der rechten Schläfe, ein subdurales Hämatom an der linken Schläfe, eine Fraktur an der rechten Schläfe und eine subarachnoide Blutung. Außerdem diagnostizierten sie eine schwere zerebrale Prellung und mehrfache Weichgewebeverletzungen sowie eine Fraktur des rechten Schlüsselbeins und einen T9 gestauchten Bruch.

Um 04:00 Uhr am gleichen Tag gingen Liu, der stellvertretende Parteisekretär der Kleinstadtverwaltung Chu'an, und zwei Polizisten zu Ma Kaihuas Wohnung und sagten zu seiner Frau, dass sie kommen solle. Sie brachten sie in das Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Renqiu. Ein Polizist in diesem Büro bezeichnete sich selbst als Präsident Wang. Er sagte: „Die Sachen, die in Ihrer Wohnung gefunden wurden, reichen aus, um Ihren Mann in ein Zwangsarbeitslager zu stecken. Jetzt ist er im Krankenhaus. Sie dürfen hingehen und ihn sehen.” Ma Kaihuas Frau fragte: „Wie geht es ihm?” Der Polizist antwortete: „Kein Problem im Augenblick, gehen Sie hin und schauen Sie.”

Als Ma Kaihuas Frau in das Krankenhaus kam, war es, als ob sich die Leute auf Ma Kaihuas Station einem großen Feind gegenüber sahen. Ein Dutzend Polizisten ging auf dem Flur hin und her und überwachte die Station. Der Arzt behandelte Ma Kaihuas Wunden. Allein die Verletzung an seinem rechten Ohr war mit einem Dutzend Stichen zusammengenäht worden! Als Ma Kaihuas Frau ihren Mann in diesem Zustand sah, schwankte sie. Der Arzt erklärte ihr, dass sich ihr Mann in einem kritischen Zustand befände. Sie musste die Meldung über diesen kritischen Zustand unterschreiben.

Nachdem Ma Kaihua fast 18 Stunden lang bewusstlos gewesen war, kam er langsam wieder zu sich. Drei Tage später war er immer noch in einer sehr kritischen Verfassung. Das Krankenhaus drängte seine Familie, die medizinischen Kosten zu bezahlen, doch seine Familie konnte sie sich nicht leisten.

Ma Kaihua war absichtlich und bösartig Schaden zugefügt worden und die Polizei sollte seine medizinischen Kosten bezahlen. Ma Kaihuas Frau ging zum Appellbüro beim Büro für öffentliche Sicherheit und zum Appellbüro der Stadt Renqiu, um die unrechtmäßigen Taten der Polizisten anzuklagen.

15 Tage später war Ma Kaihua immer noch nicht vollständig von seinen Verletzungen genesen und die Verwaltung des Krankenhauses drängte ihn, nach Hause zu gehen. Ein Patient auf der gleichen Station sagte zu ihm, dass er nicht gehen solle, weil keiner der neu eingelieferten Patienten in einem schlechteren Zustand sei als er, und er fordern solle, dass die Polizei für seine medizinischen Behandlung aufkomme. Ma Kaihuas Frau bat darum, dass die Polizeiwache Chu'an als Entschädigung für Ma Kaihua seine weitere Behandlung im Krankenhaus ermögliche, doch ihre Bitte wurde sofort von der Polizei abgelehnt. Am 22. August wurde Ma Kaihua formal aus dem Krankenhaus entlassen.

Damit die Nachricht von seiner Lage nicht bekannt wurde, blieben während des gesamten Aufenthalts zwei Polizisten den ganzen Tag über als Wache bei ihm im Krankenhaus. Nach seiner Rückkehr hatte Ma Kaihua große Schwierigkeiten beim Sprechen, Essen und Schlafen. Er litt unter extremer Seelenqual. Die Polizisten bedrohten seine Familie, dass sie keinerlei Information nach draußen rausgeben dürfe. Polizisten in Zivil überwachen seine Wohnung den ganzen Tag.

Ma Kaihua derzeitige Lage ist sehr schwierig und er wird immer noch verfolgt. Wir bitten aufrichtige Menschen innerhalb und außerhalb Chinas, rechtliche und moralische Hilfe für Ma Kaihua zu leisten. Herzlichen Dank.

Verantwortlich für die Verfolgung von Ma Kaihua sind:

Ren Yuefeng, Leiter der Kleinstadtpolizeiwache Chu'an: 86-13930780100(mobil), 86-13930780110 (mobil), 86-317-3337848 (Büro)

Zong Shengwu, Leiter der Polizeiwache Qingta: 86-13903174000 (mobil), 86-317-3337840 (Büro)

Liu Jianhui, Leiter des Büro für öffentliche Sicherheit der Kleinstadt Chu'an: 86-13315787200 (mobil), 86-317-3337825 (Büro)

Li Aimin, Leiter der Gewaltpräventionsgruppe der Stadt Renqiu: 86-13903278887 (mobil)

Kong Fanmao, Leiter der nationalen Sicherheitsgruppe, Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Renqiu: 86-13315787008 (mobil), 86-317-3337589 (Büro)

Cui Hongzhuang, Leiter des „Büro 610» der Stadt Renqiu: 86-13603276158 (mobil)

14. September 2008