Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

68 Mitglieder des US-Kongresses ersuchen Eutelsat, die Übertragung des Sendesignals von NTDTV nach China wieder aufzunehmen

27. Oktober 2008

(Minghui.de) Am 15. Oktober 2008 unterschrieben 68 Mitglieder des US-Kongresses einen Brief an den Vorsitzenden und CEO von Eutelsat, Giuliano Berretta, mit der Aufforderung, die Übertragung des Sendesignals von New Tang Dynasty (NTDTV) nach China wieder aufzunehmen. Der Brief wurde initiiert von Ileana Ros-Lehtinen, Kongressabgeordnete und Mitglied des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten und von Eliot Engel, Vorsitzende des Unterausschusses in der westlichen Hemisphäre. Insgesamt unterschrieben 68 Mitglieder des Kongresses den Brief.

Ros-Lehtinen gab in dem Brief an: „Als Mitglieder des US-Kongresses schreiben wir, um Sie respektvoll aufzufordern, die Übertragung des Sendesignals von New Tang Dynasty (NTDTV) nach China sobald wie möglich wieder aufzunehmen.”

„Wie Sie wissen, feierte der Kongress 2004 die Sicherung von einem einzigartigen „offenen Satelliten-Fenster” nach China und Ostasien über den W5 Satelliten von Eutelsat und lobten Sie persönlich für die Unterstützung von NTDTV. Dieses Satelliten-Fenster erlaubte den USA nicht nur, staatlich unterstützte Kanäle wie Voice of America (VOA) und Radio Free Asia (RFA) nach China auszustrahlen, sondern ermöglichten auch NGO Kanälen wie NTDTV, von über Zehnmillionen privaten Satellitenanlagen in ganz China frei empfangen zu werden.”

„Wir waren deshalb bestürzt zu sehen, dass das Sendesignal von NTDTV nach China aufgrund eines technischen Versagens vom 16.-17. Juni unterbrochen wurde. Das Signal wurde von Eutelsat nicht wieder hergestellt.”

„Des Weiteren beunruhigte uns der Bericht, der von Reportern ohne Grenzen veröffentlicht wurde, mit dem Hinweis, dass die gezielte Einstellung von NTDTV eine „vorsätzliche und politisch-motivierte Entscheidung” war, um die Geschäfte mit Peking auszudehnen.”

„Wir bitten respektvoll, dass Sie die Übertragung des Sendesignals von NTDTV nach China sobald wie möglich wieder aufnehmen.”

„Wir würden es begrüßen, keine Änderungen in der altbewährten Beziehung zwischen Eutelsat und der US-Regierung festzulegen, und wir hoffen, dass Sie Ihre Führung behaupten können, wie Sie es 2005 taten, und den Service für NTDTV sofort wieder herstellen. Wir schätzen Ihre Aufmerksamkeit hinsichtlich dieser dringenden Angelegenheit.”

Mit freundlichen Grüßen,

Ileana Ros-Lehtinen

Mitglied

Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten

Eliot L. Engel

Vorsitzende

Unterausschuss in der

westlichen Hemisphäre


CC:

Nicolas Sarkozy, Präsident der Republik Frankreich

George W. Bush, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika,

Frau Condoleezza Reis, Außenministerin

Herr Robert M. Gates, Bundesverteidigungsminister

Herr Stephen Hadley, Nationaler Sicherheitsberater des Nationalen Sicherheitsrates


Der Brief von 68 Mitgliedern des US-Kongresses an den Vorsitzenden und CEO von Eutelsat, Giuliano Berretta.