Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Die Belegschaft des Büros 610 der Stadt Laizhou und des Gehirnwäschezentrums Dianzi misshandelten Herrn Pan Yujun auf brutale Weise

3. August 2008

(Minghui.de) Im Mai 2006 arbeitete der Falun Gong-Praktizierende Pan Yujun, Angestellter der Huanri Gesellschaft im Stadtteil Tushan auf einer Baustelle, als vier Polizisten, angeführt von Wu Shangdong, ihn rechtswidrig verhafteten. Nach seiner Festnahme gingen sie direkt in sein Haus und durchsuchten es von oben bis unten.

Seine Frau und sein Kind wurden gezwungen, zu seiner Schwiegermutter zu gehen. Unter Drohungen und starkem Druck seitens der Polizei bat seine Frau um die Scheidung. So wurde eine früher harmonische Familie durch die Verfolgung zerstört.

Nach seiner Verhaftung kam Herr Pan in das Gehirnwäschezentrum Dianzi und drei Tage später in ein Internierungslager. Dort unterwarfen die Aufseher ihn schwerer geistiger und körperlicher Folter, dennoch weigerte sich Herr Pan, mit ihnen zusammenzuarbeiten. Daher schlugen sie ihn wiederholt mit einem Elektrostab.

Später trat er in einen Hungerstreik, um gegen diese ungerechtfertigte Misshandlung zu protestieren. Aber der Aufseher Li Kecheng des Internierungslagers Lanzhou brachte es allmählich dazu, ihn zwangsweise zu ernähren. Nach 66 Tagen unmenschlicher Folterung wurde Herr Pan zu Zwangsarbeit verurteilt.

Da er stark abgemagert war, er wog nur noch 88 Pfund, wollte das Lager ihn nicht aufnehmen. Da blieb den Leuten vom Büro 610 nichts anderes übrig, als ihn zu entlassen.

Am 25. Juni 2008 fuhren Schlägertypen der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) aus der Stadt Laizhou in der Provinz Shandong mit sieben Zivilpolizisten von der Polizeibehörde des Stadtteils Tushan in zwei Autos zu Herrn Pans Arbeitsstelle, der Huanri Gesellschaft.

Als sie dort ankamen, verhafteten sie ihn und brachten ihn zur Polizeibehörde des Stadtteils Tushan. Dort forderten sie den Schlüssel seines Hauses von ihm. Da er sich weigerte zu kooperieren, gingen drei Polizisten mit Wu Shangdong zu ihm nach Hause, brachen dort ein und beschlagnahmten seinen DVD-Spieler, CDs und alle seine Dafa-Bücher.

Noch am gleichen Tag um 14:30 Uhr wurde Herr Pan ins Gehirnwäschezentrum Dianzi gebracht, wo er mit ausgestreckten Armen an eine Wand gefesselt wurde. Abends fragte der Polizist Qing ihn, ob er etwas essen wolle. Herr Pan antwortete, dass er keinerlei Appetit habe.

Dann versuchte Qing, ihn zwangsweise zu ernähren. Als er damit keinen Erfolg hatte, bat er einen Kameraden, ihm zu helfen. Dieser Schlägertyp riss Herrn Pan am Haar und hielt ihm die Nase zu, dennoch gelang es Qing nicht, ihn zwangsweise zu ernähren. Darum kam ein weiterer Beamte Wang Dacheng zu Hilfe. Wang schlug ihm in den Bauch während die anderen beiden die zwangsweise Ernährung versuchten.

Herr Pan wurde so gewaltvoll geschlagen, dass sich die eisernen Ketten, mit denen seine Hände an die Wand gefesselt waren, zweimal lösten. Sie konnten ihn trotzdem nicht dazu bringen, auch nur ein Bier zu schlucken. Danach ersetzten sie seine Ketten mit noch dickeren Ketten. Weil sie fürchteten, dass diese auf seinen Handgelenken Narben hinterlassen würden, stopften sie etwas Stoff zwischen seine Gelenke und die Ketten und fuhren dann fort, ihn zu schlagen.

Sie nahmen Herrn Pan das Hemd und die Unterhose weg und kritzelten etwas auf seinen Körper, ehe sie ihn sexuell missbrauchten. Die drei Beamten schlugen Herrn Pan abwechselnd, wobei Qing sich daraus ein besonderes Vergnügen machte, Herrn Pans Rippen und Armbeugen zu attackieren. Herr Pan erlitt innere Verletzungen, die ihm einen Dauerhusten verursachten. Beim Husten hatte er unerträgliche Schmerzen in den Rippen.

Dann entzündete Wang eine Zigarette und steckte sie Herrn Pan ins Nasenloch. Nach dieser sadistischen Misshandlung sagte Shi: „Wir haben dich nie geschlagen.”

Nach einer Weile kam ein anderer Beamter, Wu Shangdong, herbei und band Herrn Pans Beine mit einer langen Kette zusammen. Dann zerrten die Beamten an der Kette und schwenkten Herrn Pan vor und zurück. Nun war Herr Pans ganzes Körpergewicht auf seine Handgelenke verlagert, die immer noch an die Wand gefesselt waren. Daher wurden seine Arme taub und er verlor das Bewusstsein.

Während seiner Gefangenschaft versuchte Herr Pan, den früheren Praktizierenden Song Shangguo zu bewegen, die schändliche Arbeit der „Umerziehung” zu beenden und zu Dafa zurückzukehren, anstatt den Meister zu verlassen. Aber Song hörte nicht auf ihn. Danach, als Herr Pan ihm sagte, dass er aus dem Gehirnwäschezentrum fliehen wolle, war Song fest entschlossen, das nicht geschehen zu lassen.

Am Nachmittag des 2. Juni 2008 bemerkte Herr Pan, dass ein Fenster zufällig offen gelassen worden war, darum sprang er schnell auf die Fensterbank, um zu entkommen. Als Song das sah, stürzte er Pan nach, doch es gelang ihm nur, einen seiner Schuhe zu erwischen.

Weil er nicht nach Hause gehen konnte, war Herr Pan gezwungen in die Heimatlosigkeit und Armut zu gehen.