Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Verfolgung im Bezirk Shunyi nahe Peking von Beamten unter dem Vorwand des Schutzes der Olympischen Spiele ausgeführt

14. September 2008

(Minghui.de) Der Bezirk Shunyi befindet sich nordöstlich von Peking und war bei den Olympischen Spielen 2008 Gastgeber der Ruder- und Langstreckenschwimmwettbewerbe im Shunyi Ruder- und Kanusport Olympiapark. Beamte von verschiedenen Ämtern und Komitees im Bezirk Shunyi hatten ein Treffen nach dem anderen, um zu entscheiden, was sie tun sollten, um die „gesellschaftliche Ordnung” für die Olympischen Spiele aufrechtzuerhalten.

Die Aufforderung zur Festigung der Sicherheit während der Olympischen Spiele war von den höchsten Ebenen der Kommunistischen Partei Chinas weitergegeben worden. Die Anordnung lautete, dass alle menschlichen und technischen Ressourcen eingesetzt werden sollten, um Olympische Spiele mit „null Problemen” zu gewährleisten. Es war nicht erlaubt, irgendwelche eventuellen Probleme unbeachtet oder unkontrolliert zu lassen. Sollten irgendwelche Vorfälle geschehen oder irgendwelche Probleme auftauchen, dann würde der Verantwortliche sofort entlassen werden. Die Kommunistische Partei Chinas sah Falun Gong-Praktizierende, Protestierende, Befürworter der Demokratie und Tibeter als große Bedrohungen für die Olympischen Spiele an. Sie probierten verschiedene Methoden aus, um diese Gruppen während der Olympischen Spiele zum Stillschweigen zu bringen.

Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden

Die Polizei des nationalen Sicherheitsbüros Shunyi und der Abteilung für innere Sicherheit hatte Dokumente über örtliche Falun Gong-Praktizierende in einem Spezialordner gesammelt, wo ihre Namen, ihr Alter, die Anzahl der Familienmitglieder, Bekannte und Kontaktdetails aufgeführt waren. Dies wurde dann an alle Straßenverwaltungsbüros, Wohnblockkomitees, Kreis- und Stadtverwaltungen, Dorfkomitees und Polizeiwachen jeden Gebietes mit der Aufforderung weitergegeben, mit diesen Falun Gong-Praktizierenden Termine zu vereinbaren. Dann mussten die Praktizierenden Garantieerklärungen unterschreiben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong aufgeben würden und während der Olympischen Spiele nicht hinausgehen würden. Diejenigen, die diese Erklärungen unterschrieben, wurden alle zwei oder drei Tage erneut besucht, um sicher zu gehen, dass sie ihr Versprechen hielten. Um auf der sicheren Seite zu sein, wurden Personen eingestellt, die diese Praktizierenden 24 Stunden am Tag überwachten. Diejenigen, die sich weigerten, diese Erklärungen zu unterschreiben oder mit der Polizei zu kooperieren, wurden verhaftet, ohne dass ein offizieller Grund angegeben wurde. Während und sogar vor den Olympischen Spielen überwachte die Polizei die Telefonanrufe der Praktizierenden, um möglichst alle erfahrbaren Informationen zu haben.

Von März 2008 bis Juli 2008 gab es mehrere Dutzend rechtswidrige Verhaftungen von Falun Gong-Praktizierenden. Es folgt eine Auflistung:

Am 3. April 2008 wurde Frau Xu Junzhi aus dem Süd-Xixin-Gebiet in der Nähe von Shunyi verhaftet und von Polizisten weggebracht. Sie nahmen ihren Computer und andere persönliche Besitztümer mit.

Zhu Jinzhong, ungefähr 56 Jahre alt, aus der Gegend von Wulicang in der Nähe von Shunyi, wurde von sechs Polizisten der Polizeiwache Shiyuan verhaftet. Sie brachen in ihre Wohnung ein, nahmen ihren Computer und Drucker mit und verhafteten sie. Derzeit ist Frau Zhu Jinzhong im Internierungslager Nihe in Shunyi eingesperrt.

Gegen 10:00 Uhr am 2. April 2008 wurde die 56 Jahre alte Li Zhijun aus dem Dorf Chenxin, Shunyi, von zehn Polizisten aus den Polizeiwachen Shengli und Beiwu verhaftet. Sie brachen in ihre Wohnung ein und zwangen sie mitzugehen.

Am 9. März wurde Wu Ming, ungefähr 40 Jahre alt, von Polizisten der Wache Renhe in der Shunyi Gegend verhaftet. Sie arbeitete in der Weinkellerei Niulanshan im Gebiet Shunyi. Vor ihrer Verhaftung war sie bereits zweimal von Polizisten besucht worden, die sie fragten, ob sie weiterhin Falun Gong praktizieren würde. Ihre Antwort war immer „Ja”. An diesem Tag wurde sie verhaftet und in das Internierungslager Nihe in Shunyi gebracht.

Im März 2008 gingen Polizisten von der Polizeiwache Niulanshen in Shunyi zu mehreren Dörfern in der Nähe, unter anderem auch nach Beisun, wo sie nach Falun Gong-Praktizierenden suchten und Nachforschungen anstellten. Sie verhafteten vier Praktizierende: Frau Cai Fengxia, Frau Zhao Zixia, Frau Liu Shuchen und Frau Xiao Lan (alias). Frau Cai und Frau Liu wurden für ein Jahr in das Pekinger Arbeitslager für Frauen gebracht.

Frau Yang Xiuzhi, über 50 Jahre alt, litt an Leberzirrhose, wurde jedoch wieder gesund, nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Gong angefangen hatte. Am 24. Oktober 2004 nach dem Mondkalender wurde sie zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und am gleichen Tag im Jahr 2006 freigelassen. Am 18. April 2008 wurde sie gegen 11:00 Uhr erneut von Polizisten der Wache Shengli in Shunyi verhaftet. Sie brachen in ihre Wohnung ein, nahmen ihren Besitz, darunter 10.000 Yuan in bar, mit und gaben keinen Grund für die Verhaftung an.

Herr Yang Jinghui, der im 11. Stock des Apartmenthauses im Bezirk Dongxingyi, Shunyi, wohnte, fing im Jahr 1996 an, Falun Gong zu praktizieren und gesundete vollständig von einem Halswirbelleiden, der Menieres Krankheit und einem Magengeschwür. Am 18. April 2008 gingen die Polizisten zu seinem Arbeitsplatz und verhafteten ihn. Laut Zeugenaussage griffen ihn gegen 11:40 Uhr mehrere Polizisten gewaltsam an und verhafteten ihn, als er alleine im Büro war. Die Polizei ging dann zu seiner Wohnung und nahm seinen Computer, Drucker, Falun Dafa-Bücher und Flyer mit. Herr Yang befindet sich zurzeit im Internierungslager Shunyi, seine Tochter im Teenageralter muss nun bei Verwandten wohnen.

Am 25. April 2008 wurde Herr Chen Sheng, ein Taxifahrer aus dem Bezirk Binhexiao, Shunyi, von neun Polizisten verhaftet, als er vor dem Eingang der Außenstelle der ersten Mittelschule Niushan wartete. Die Polizisten nahmen seine Hausschlüssel und durchsuchten seine Wohnung.

Frau Liu Guijin wurde früher schon von Polizisten der öffentlichen Sicherheit so gefoltert, dass sie behindert wurde. Sie befindet sich derzeit im Internierungslager Nihe in Shunyi. Die Polizei verkündete auch, dass sie sie direkt in das Arbeitslager schicken würden.

Am 13. Mai 2008 brachen acht oder neun Polizisten der Pekinger Abteilung für innere Sicherheit und der Shengli Polizeiwache in Shunyi in die Wohnung von Frau Lius Mutter im Nordteil des Bezirks Jianxin, Shunyi, ein. Die Polizisten verhafteten sie und nahmen ihre zwei Drucker, einen Laptop sowie zwei Papierschneider mit. Die Beamten des Büros für öffentliche Sicherheit Shunyi sagten, dass sie eine „kriminell Verdächtige” sei und sie ihren Fall an die Staatsanwaltschaft Peking weitergeben würden.

Am 27. Mai 2008 wurden die Praktizierenden Herr Yang Minghua und seine Frau in ihrer Wohnung in Shunyi verhaftet.

Am Nachmittag des 15. Mai 2008 verhafteten Polizisten der Abteilung für innere Sicherheit Shunyu Frau Lian Shuyin im Dorf Houshayu, Kreis Houshayu, Shunyi. Sie befindet sich zurzeit im örtlichen Internierungslager.

Am Morgen des 10. Juni 2008 gingen Polizisten des „Büro 610», der Abteilung für innere Sicherheit und der Polizeiwache Guongming in den Bezirk Shunyi in der Nähe von Peking, um Herrn Sun Hui an seinem Arbeitsplatz zu verhaften. Die Polizei informierte ihn darüber, dass ihn jemand bei der Polizei angezeigt habe. Später durchsuchten die Polizisten seine Wohnung und verhafteten seine Mutter. Über den Aufenthaltsort der beiden ist derzeit nichts bekannt.

Gegen 11:00 Uhr am 29. Juni 2008 wurde Herr Cai Zhong aus Shunyi in sein Büro gerufen. Als er dort ankam, wurde er von zehn Polizisten aus der Polizeiwache Shengli verhaftet. Sein Aufenthaltsort ist derzeit nicht bekannt.

Am 7. August 2008 wurde Frau Zhang Xiufeng aus Shunyi gegen Mittag von Agenten des „Büro 610», der Abteilung für innere Sicherheit Shunyi und der Mulin Polizeiwache verhaftet, als sie in ihrem Garten arbeitete. Sie durchsuchten auch ihre Wohnung und nahmen sie mit zum Internierungslager Shunyi. Wo sie sich im Augenblick befindet, ist nicht bekannt.

Herr Shi Qingwen wurde am 18. Juli 2008 von acht Polizisten der Guongming Polizeiwache des Bezirks Shunyi, Kreis Miyun, verhaftet. Nach der Festnahme brachten ihn die Polizisten in seine Wohnung in Shunyi und nahmen seine Besitztümer mit. Sein Aufenthaltsort ist derzeit nicht bekannt.

Frau Liu Jingshu wurde am 9. Juli 2008 in ihrer Wohnung in Shunyi von Polizisten der Polizeiwache Dongcheng, Peking, verhaftet. Frau Liu war Krankenschwester im Xiyuan Krankenhaus für chinesische Medizin, wurde jedoch wegen ihres Glaubens an die Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht von Falun Gong entlassen. Ihr derzeitiger Aufenthaltsort ist nicht bekannt.

Am 19. Juli 2008 wurde Frau Liu Shuhua in ihrer Wohnung in Shunyi von Polizisten der lokalen Abteilung für innere Sicherheit verhaftet. Sie ist derzeit im Shunyi Internierungslager, wo geplant wird, sie zu Zwangsarbeit zu verurteilen.

Die oben aufgeführten Fälle sind nur eine kleine Widerspiegelung der jüngsten Massenverhaftungen von Falun Dafa-Praktizierenden in China. Aufgrund der Schwierigkeit, Informationen in China zu erhalten, ist es schwer, die genaue Anzahl der verhafteten Praktizierenden herauszufinden.

Hochrangige Beamte der Kommunistischen Partei Chinas des Bezirks Shunyi sind für die Verhaftungen der obengenanten Fälle verantwortlich. Es folgen Informationen über sie:

Xia Zhanyi - Sekretär des Komitees der Kommunistischen Partei Chinas im Bezirk Shunyi
Zhang Yankun - Oberhaupt der Regierung des Bezirks Shunyi
Zhou Haichen - stellvertretendes Oberhaupt der Regierung des Bezirks Shunyi
Zhou Yingbo - Sekretär des Komitees für politische und rechtliche Angelegenheiten
Yang Humin - Leiter des „Büro 610» von Shunyi
Xi Le, Li Fuguo, Yan Lei, Zhou Xu - Leiter der Abteilung für innere Sicherheit von Shunyi
Zhang Xinjun - Direktor des Büros für öffentliche Sicherheit Shunyi
Pong Hongwei - Leiter der Vorverhandlungsabteilung
Sun Shaohuai - stellvertretender Leiter der Vorverhandlungsabteilung
Wang Zhongcheng - Leiter der Verbrechensgruppe, Sittenpolizei
Li Xuejun - Leiter der Sittenpolizei
Chen Haipo - Leiter des Internierungslagers
Zheng Jinzhi - Präsident des Volksgerichts des Bezirks Shunyi
Li Cunhai - Präsident des Verbrechenstribunals
Liu Jun - stellvertretender Präsident des Verbrechenstribunals
Wang Ning (weiblich)- stellvertretende Direktorin des Verbrechenstribunals
Yang Jianmin - leitender Richter
Jiang Jiayu - leitender Richter
Shen Xiaoyun - Generalstaatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft des Bezirks Shunyi
Ma Rongyao - stellvertretender Staatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft des Bezirks Shunyi