Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Nur die Worte und die Stimme des Meisters dürfen für Tonaufnahmen der Dafa Schriften benutzt werden; keine anderen Aufnahmen sind erlaubt - Mit Kommentar des Meisters

Das Fa auf keinen Fall untergraben, damit du dich nicht selbst ruinierst und anderen schadest

3. Dezember 2009 |   Von einem Praktizierenden aus den Vereinigten Staaten

(Minghui.de) Einige Menschen außerhalb Chinas produzieren und vermarkten elektronische Bücher, in denen die Inhalte der aufgenommenen Werke des Meisters von einer weiblichen Stimme vorgelesen werden. Viele Praktizierende auf der ganzen Welt haben diese elektronischen Bücher gekauft, was absolut nicht akzeptiert werden kann. Solange es bei den Tonaufnahmen nicht die Stimme des Meisters ist, ganz gleich, ob die gehörte Stimme computergeneriert oder eine echte Stimme ist, wird der Ton das riesige Karma dieser Person tragen und die Gesamtheit ihrer oder seiner Gedanken. Praktizierende dürfen das auf keinen Fall benutzen, um das Fa zu lernen, oder was noch schlimmer ist, es in Umlauf zu bringen. Praktizierende auf der ganzen Welt müssen daran denken, solche elektronischen Bücher nicht zu kaufen. Diejenigen, die diese Bücher bereits gekauft haben, sollen sie zurückgeben. Die Menschen, die solche elektronischen Bücher hergestellt haben, sollen sie zurückrufen. Sie müssen alle solche Bücher, die sie verkauft haben, zurücknehmen, um den Schaden rückgängig zu machen. Wahre Schüler, die das Fa mit einem ruhigen Herzen lernen, wie der Meister uns aufgefordert hat, kennen die Anforderungen des Meisters für das Lernen des Fa, ohne daran erinnert werden zu müssen. Sie werden auch wissen, wenn etwas auf die Untergrabung des Fa hinausläuft und kennen die Folgen, wenn sie dies tun.

Damit Dafa für immer unverändert bleibt, ist es die Verantwortung eines jeden Praktizierenden, sich selbst an strikte Maßstäbe zu halten. Wir müssen uns an die Form der Kultivierung halten, die uns der Meister gegeben hat. Es gibt ein vielfältiges Angebot an modernen Technologien und einige Praktizierende haben einen starken Eigensinn, etwas Neues zu erschaffen, um anders zu sein. Aber sie vergessen oft auf die Anweisungen des Meisters zu achten. Sie kopieren zum Beispiel der Einfachheit halber oder um Mühe zu ersparen, die Inhalte von Dafa in bestimmte elektronische Geräte oder sie finden jemanden, der die Fa-Erklärungen vorliest und sie nehmen sie dann auf. Somit wird es einfacher, das Fa zu lernen und man braucht weniger Mühe verwenden, aber ist dies wirklich effektiver? Welche Bedeutung hat das im Zusammenhang mit dem Beschützen des Fa? Wenn wir die Form der Kultivierung heute ein wenig ändern und morgen ein wenig ändern, dann haben wir mit der Zeit die Form der Kultivierung, die der Meister uns vorgegeben hat, geändert. Das Fa zu lernen heißt, die Aufnahmen der Vorträge des Meisters anzuhören, oder selbst die Bücher des Meisters zu lesen. Bei einigen ungewöhnlichen Umständen, wie zum Beispiel, wenn ein Praktizierender nicht lesen kann oder schlechte Augen hat, sollte diese Person mit anderen Praktizierenden zusammen lesen und Fortschritte machen, bis er oder sie in der Lage ist, eigenständig zu lesen.

Seit 1992, in nur 17 kurzen Jahren, haben so viele Menschen unwissentlich Dinge im Dafa hinzugefügt und so viele andere sind ihnen blind gefolgt. Lasst uns das einmal sorgfältig betrachten. Wenn wir nicht umsichtig mit solchen Dingen vorgehen, was wird dann aus dieser Kultivierungsform in zehntausend Jahren werden? Irgendjemand macht dann vielleicht einen Roboter, der die Übungen lehrt und diese Person ist dann ganz bestimmt ein Dämon. Der Grund, dass der Buddhismus aus Indien verschwand, liegt darin, dass spätere Generationen ihre eigenen Dinge hinzugefügt haben und somit langsam diese Disziplin verändert wurde. Einige Menschen lieben es, neue Dinge zu erfinden und anders zu sein, anstatt den Anforderungen des Fa mit der gebührenden Genauigkeit zu folgen. Wenn jemand Dafa untergräbt, wie kann er oder sie jemals für diese Sünde bezahlen? Kultivierung ist ernst. Wenn solche Menschen nicht aufhören, bevor es zu spät ist und den Schaden, den sie verursacht haben, wieder gut machen, dann werden die Folgen unvorstellbar furchtbar sein.

Jegliche Tonaufnahmen der Fa-Erklärungen müssen die Stimme des Meisters haben, da dies das Fa ist. Nur dann wird es die reine, aufrichtige Kraft des Dafa besitzen. Außerhalb Chinas haben sogar die Tonaufnahmen mit den englischen Übersetzungen, die Stimme des Meisters in Verbindung mit der englischen Begleitstimme. Auf diese Weise übersetzt der/die Praktizierende nur begleitend die Vorträge des Meisters und liest nicht das Fa anderen vor. Niemand darf seine oder ihre eigene Stimme mit den Tonaufnahmen der Fa-Erklärungen vermischen. Wer dies tut, wird sein oder ihr eigenes Karma verbreiten, während er/sie dabei das Fa untergräbt und somit das Fa-Lernen der Praktizierenden stört.

Der Meister hat uns vor langer Zeit gesagt:

„Ihr müsst euch im Klaren darüber sein, dass diese Kultivierungsform, die ich euch hinterlassen habe, nicht geändert werden darf. Was ich nicht tue, sollt ihr auch nicht tun. Was ich nicht verwende, sollt ihr auch nicht verwenden. So wie ich bei der Kultivierung rede, so redet ihr auch. Seid aufmerksam! Die unbewusste Änderung des Fofa ist auch eine Sabotage des Fofa.

Ich muss euch noch etwas sagen: Im Grunde genommen ist eure frühere Natur auf der Basis des Egoismus gebildet. Wenn ihr in Zukunft etwas tut, denkt zuerst an die anderen und kultiviert euch bis zur Selbstlosigkeit. Um das richtige Bewusstsein zu erlangen: Zuerst die anderen, dann ich. Daher in der Zukunft an die anderen und an die Nachkommen denken, wenn ihr etwas sagt oder tut. Ihr müsst Acht geben, dass das Dafa für immer und ewig unverändert bleibt!” (Essentielles für weitere Fortschritte I, In der Buddha-Natur wird nichts ausgelassen, Li Hongzhi, 13.02.1997)

„Jeder Schritt, den ich - Li Hongzhi - mache, ist die nicht zu verändernde und nicht zu zerstörende Form, die für die Verbreitung des Dafa in den späteren Generationen bestimmt ist. So ein großes Dafa wird nicht nach einer Weile vorbeigehen. Es darf bis in alle Ewigkeiten keine Abweichungen geben. Die Schüler sind auch verpflichtet, bei sich selbst anzufangen, um das Dafa zu schützen, weil das Dafa allen Lebewesen des Universums gehört, einschließlich dir.” (Essentielles für weitere Fortschritte I, Fa Ding, Li Hongzhi, 11.06.1996)

Die Praktizierenden, die die lokalen Dafa Websites betreuen, sollten erwägen, einen Link auf die www.falundafa.de mit dem Inhalt der Fa-Erklärungen einzufügen, anstatt solche Inhalte selbst zu veröffentlichen. Auf diese Weise kannst du Probleme vermeiden, wie zum Beispiel, dass Worte in einem deiner veröffentlichten Texte fehlen, Schriftzeichen aufgrund der Website-Einstellungen nicht richtig wiedergegeben werden, Tippfehler, veraltete Versionen usw..

Es gibt auch noch Menschen, die die Aufnahmen der Vorträge des Meisters in kleine Stücke teilen und diese dann auf die Multimedia-Websites und persönlichen Blogs gewöhnlicher Menschen setzen. Das ist dasselbe, wie den Meister aus dem Kontext zu reißen - und das ist äußerst respektlos. Wenn jemand die Vorträge des Meisters ohne Erlaubnis auf eine Website setzt, dann zählt dies unter den gewöhnlichen Menschen als eine schwere Verletzung des Urheberrechts. Aus der Sicht eines Kultivierenden ist es in Wirklichkeit eine Störung der Kultivierung der Praktizierenden und somit werden Menschen dabei gestört, das Fa zu erhalten. Man kann sich nun vorstellen, wie ernsthaft diese Sünde ist. Untergrabt nicht das Fa aus Bequemlichkeit und dem Wunsch heraus, anders zu sein und höre auf, dich selbst zu ruinieren und anderen zu schaden. Das Dafa und das Lernen des Fa sind äußerst ernst. Unter keinen Umständen darfst zu mit solchen Dingen nach Belieben umgehen.



Kommentar des Meisters: Die Dafa-Jünger sollen nicht mit menschlichen Gesinnungen handeln. Das Fa kann niemand sabotieren. Die Taten, die eine störende Wirkung haben, können nur Flecken der eigenen Kultivierung sein. Ganz gleich, ob ein Pass, den ein Kultivierender für eine lange Zeit nicht überwunden hat, oder etwas Schlechtes, das ein Kultivierender, nachdem er mit der Kultivierung angefangen hat, gemacht hat, das alles wird zu einem großen, schwierigen Pass auf dem Weg zum letzten Schritt werden. Was ist dann mit euch in der Zukunft?

Li Hongzhi
13. November 2009