Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Falun Gong-Praktizierende wurden durch Beamte der Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirks Qingpu in der Stadt Huaian, Provinz Jiangshu, schikaniert

13. Juli 2009

(Minghui.de) Die Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirkes Qingpu in der Stadt Huai'an, Provinz Jiangshu, schikanierte in den letzten beiden Monaten mehr als zehn Falun Gong-Praktiizierende.

Frau Tang Yumei, 39, wurde am 25. März 2009 durch Beamte der Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirkes Qingpu festgenommen. Sie wurde 12 Tage lang gefoltert und dann für 29 Tage im Chuzhou Untersuchungsgefängnis inhaftiert, bevor sie auf Kaution entlassen wurde.

Frau Liu Zhengfu, 68, wurde am 6. April 2009 festgenommen. In der Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirkes Qingpu wurde sie sieben Tage lang gefoltert, bevor sie gegen Kaution freigelassen wurde.

Frau Sha Suyun, 74, wurde am Morgen des 25. Mai 2009 von Yang Aimin, dem Direktor der Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirkes Qingpu; Hong Hua, dem Direktor der Zhakou Polizeidienststelle und Polizisten aus der lokalen Polizeidienststelle verhaftet. Die Polizisten durchsuchten ihre Wohnung und verhörten sie in der Zhakou Polizeidienststelle und später auch noch in der Qingpu Polizeidienststelle. Der Polizist Ma Erhua aus der Qingpu Polizeidienststelle zwang sie, eine Festlegung zu unterzeichnen, in der stand, dass sie zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt wurde und dass sie ihr Urteil außerhalb des Arbeitslagers ableisten müsse.

Frau Yin Lanying, 72, wurde am 18. Mai 2009 um 7.00 Uhr durch die Polizisten Yang Aimin und Hong Hua verhaftet, welche sie in der Polizeidienststelle Zhakou bis 5:00 Uhr verhörten. Am 25. Mai 2009 wurde sie in der Qingpu Polizeidienststelle erneut verhört. Die Polizeibeamten zwangen sie später, eine Festlegung zu unterschreiben, in der stand, dass sie zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt wurde und dass sie dieses Urteil außerhalb des Arbeitslagers ableisten müsse.

Frau Zhang Shilan, 59, und Frau Shi Shoumei, 68, wurden am Morgen des 14. Mai 2009 jeweils bei sich zu Hause durch den Polizisten Yang Aimin, Hong Hua und andere festgenommen. Die Polizisten durchsuchten auch ihre Wohnungen. Nachdem sie auf die Zhakou Polizeidienststelle gebracht worden waren, schlug Yang mehrmals in Shis Gesicht und zog sie an ihren Haaren; er zog ruckartig an ihren Haaren, während er Zhang Shilan beschimpfte. Am 25. Mai 2009 wurden Zhang Shilan und Shi Shoumei vor Gericht geladen. Anfang Juni wurde Zhang Shilan gezwungen, eine Notiz darüber zu unterzeichnen, dass sie zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt worden war, mit dem Hinweis, dass sie später die Haftzeit außerhalb des Arbeitslagers ableisten müsse, da sie bei dem Termin zur Untersuchung des körperlichen Zustandes durchgefallen war. Auch Shi Shoumei wurde gezwungen, ein Urteil über ein Jahr Zwangsarbeit zu unterschreiben und diese Zeit außerhalb des Arbeitslagers abzuleisten.

Herr Xie Xiuhua, 70, wurde am Morgen des 09. Juni 2009 durch die Polizeibeamten Yang Aimin. Hong Hua und andere Polizisten in die Zhakou Polizeidienststelle gebracht. Hong pöbelte ihn an und riss an seinem Haar. Sie entließen ihn um 12.00 Uhr wegen seines hohen Blutdruckes.

Herr Chen Shao, 38, ist Besitzer eines Fotokopiergeschäftes in der Stadt Huai'an. Beamte aus der Qingpu Polizeidienststelle verhafteten ihn am 13. April 2009 und beschlagnahmten vier Computer, einen Kopierer und zwei Drucker in seinem Laden. Herr Chen wurde nach dem vierten Tag seiner Verhaftung in das Chuzhou Untersuchungsgefängnis überführt.

Mehrere andere Falun Gong praktizierende Frauen wurden ebenfalls durch Beamte aus der Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirkes Qingpu und der Zhakou Polizeidienststelle schikaniert.

Verantwortliches Personal:
Zhang Shinong, Direktor der Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirkes Qingpu, Stadt Huai'an
Yang Aimin, Polizeibeamter der Abteilung für inländische Sicherheit des Bezirkes Qingpu, Stadt Huai'an
Hong Hua, Direktor der Zhakou Polizeidienststelle