Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Hochschullehrer aus der Provinz Jilin durch Folter im Jiutai Zwangsarbeitslager schwer erkrankt

4. September 2010 |   Von einer lokalen Kontaktperson der Minghui-Website

(Minghui.de) Der Falun Dafa-Praktizierende Jing Yongsheng ist Hochschullehrer im Landkreis Fuyu, Provinz Jilin. Mitarbeiter der Kommunistischen Partei China (KPCh) verurteilten ihn illegal zu Haft im Arbeitslager. Er befindet sich zur Zeit im Jiutai Zwangsarbeitslager. Nach den Behandlungen zu urteilen, die er dort bekommt, ist Herr Jiang sehr krank. Wärter des Arbeitslagers erlaubten seiner Familie nicht, ihn zu besuchen und verweigerten auch seine Freilassung auf Bewährung, um sich einer medizinischen Behandlung unterziehen zu lassen. Deshalb ist seine medizinische Versorgung unzureichend.

Herr Jiang ist 39 Jahre alt und unterrichtet an der Berufshochschule der Stadtgemeinde Sanjingzi im Landkreis Fuyu.

Am 24. September 2009 kamen Luo Hongjian, der Leiter der Staatssicherheit im Landkreis Fuyu und sieben seiner Mitarbeiter zur Berufshochschule und verhafteten ihn. Ohne jegliches Gerichtsverfahren brachten sie Herrn Jiang in das Jiutai Zwangsarbeitslager und internierten ihn dort illegal. Im Oktober 2009 konspirierte die Staatssicherheit von Fuyu mit dem Jiutai Zwangsarbeitslager, um Herrn Jiang schließlich zu zwei Jahren Haft im Zwangsarbeitslager zu verurteilen.

Herr Jiang war im Arbeitslager psychischen und körperlichen Qualen ausgesetzt und wurde sehr krank. Anfang Februar erhöhte sich seine Herzschlagfolge, er bekam Atemschwierigkeiten, konnte nicht mehr laut sprechen und sein Blutdruck war unregelmäßig. Laute Stimmen verängstigten ihn, so dass er Herzrasen bekam. Er konnte sich nicht mehr selbst versorgen. Das Arbeitslager bestimmte drei Personen, die ihn streng überwachen mussten. Seine Familie wusste von seinem Zustand und bat darum, ihn für eine medizinische Behandlung auf Bewährung freizulassen, was das Arbeitslager aber nicht zuließ. Sie erlaubten seiner Familie auch nicht, ihn zu besuchen.

Im Juli 2010 rief Herr Jiang seine Familie an und erzählte ihnen, dass er Fieber habe und kaum atmen könne. Dann wurde er in ein Krankenhaus gebracht, wo sich herausstellte, dass er an TB erkrankt war. Die Arbeitslagerleitung gab ihm Medizin, aber es ging ihm nicht besser. Stattdessen begann er, sich zu übergeben, bekam Rückenschmerzen und hatte Blut im Urin und Stuhlgang.

Seine Familie ist sehr besorgt. Sie hat wiederholt darum gebeten, ihn für eine medizinische Behandlung außerhalb des Arbeitslagers auf Bewährung freizulassen. Die Leitung des Arbeitslagers behauptet allerdings, dass Herr Jiang nicht berechtigt sei, auf Bewährung freigelassen zu werden.

Herrn Jiangs Familie bittet um Hilfe, um Gerechtigkeit zu erlangen und das Jiutai Zwangsarbeitslager daran zu hindern, Jiang Yongshen und alle anderen Falun Dafa-Praktizierenden weiterhin zu verfolgen.

Kontaktinformationen der Personen, die an der Verfolgung von Jiang Yongsheng beteiligt sind:

Shi Qiang, Leiter des Jiutai Zwangsarbeitslagers: 86-13930333318 (Mobil)
Shi Chunguang, Mitarbeiter der Leitung des Jiutai Zwangsarbeitslagers: 86-13630548524 (Mobil)
Peng Yong, Kommandoleiter im Jiutai Zwangsarbeitslager: 86-13314315588 (Mobil)
Luo Hongjian, Leiter der Staatssicherheit im Landkreis Fuyu
Zhang Shibo, Mitarbeiter des lokalen "Büro 610" in der Stadtgemeinde Sanjingzi, Landkreis Fuyu : 86-13804386252 (Mobil)
Zhang Yihui, Rektor der Berufshochschule in der Stadtgemeinde Sanjingzi, Landkreis Fuyu: 86-13894168436 (Mobil)