Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Nach 10-jährigem Engagement, die wahren Umstände zu verbreiten, erkennt die Öffentlichkeit den Schwindel der sogenannten „Selbstverbrennung“ (Foto)

1. Februar 2011 |   Von Lu Zhenyan

(Minghui.de) Die Minghui-Webseite veröffentlichte am 4. Januar 2007 einen Leserbrief mit dem Titel „Mein Erwachen und meine Veränderung“. Darin stand „Ich bin bei einem Transportunternehmen angestellt. Kurz nachdem ich dort begonnen hatte, sprach ein Kollege mit mir über die Hintergründe von Falun Gong und darüber, dass die Fernsehberichte über Falun Gong falsch seien, dass die so genannte „Selbstverbrennung am Platz des Himmlischen Friedens“ ein fabriziertes TV-Programm sei. Ich fand seine Beurteilung verständlich. Ich war selber schon mehrere Male auf dem Platz des Himmlischen Friedens gewesen und hatte noch nie patrouillierende Polizisten gesehen, die Feuerlöscher bei sich trugen. Wie konnte damals die Polizei mit mehreren Feuerlöschern innerhalb von Minuten reagieren? Nicht nur das, wie stehen die Chancen, dass CCTV Reporter gerade in diesem Moment, wo sich dieser Vorfall ereignet, vor Ort sind? Noch dazu war die Kamera genau in dem Moment dort, als die Flammen den Selbstmörder verschlangen, und war in der Lage, den Vorfall im Detail zu filmen. Das ist ein zu großer Zufall! Es war alles eine Lüge, um die Öffentlichkeit zu täuschen! Ich beobachtete heimlich mehrere Falun Gong-Praktizierende in meiner Firma und fand sie als exzellent; sie waren gut, was immer sie auch machten. Was mich aber vollkommen aufwachen ließ, war, als die Sekretäre und Führer der Firma zu einem Praktizierenden sagten: `Wenn du irgendetwas anderes machst, sei es spielen oder Prostitution, kümmern wir uns nicht darum. Wenn du aber Falun Gong praktizierst, müssen wir uns um dich kümmern.´“

In den letzten zehn Jahren haben unzählige Menschen ähnliche Erfahrungen wie dieser Schreiber gemacht. Um Falun Gong in Misskredit zu bringen, hat die KPCh Lügen verbreitet, die auf die Gedanken der modernen Chinesen abzielen, und machte sich das hohe Maß an Reichweite und rascher Weitergabe zu nutze. Es ist bestimmt kein leichter Job, jede einzelne Lüge zu vertreiben. Doch wenn die Menschen einmal verstehen, dass die inszenierte „Selbstverbrennung“ ein Trick war, werden sie die dunkle Natur der KPCh verstehen und die anderen Lügen werden von selbst zusammenbrechen.

Die sogenannte Selbstverbrennung ereignete sich im Januar 2001 – vor zehn Jahren. 18 Monate zuvor hatte der kommunistische Führer Jiang Zemin die Verfolgung von Falun Gong im Juli 1999 in Gang gesetzt, als er meinte, Falun Gong in nur drei Monaten ausrotten zu können. Zur gleichen Zeit waren immer mehr Menschen, von den mittleren Schichten bis zu Basismitgliedern der Polizei, besonders diejenigen, die die Gelegenheit hatten, persönlich mit Falun Gong-Praktizierenden in Kontakt zu kommen, es müde und angeekelt von der Kampagne, Menschen zu verfolgen. In diesen 18 Monaten gaben die Falun Gong-Praktizierenden trotz Haftstrafen in Gefängnissen und Zwangsarbeitslager, Folter und sogar Todesdrohungen nicht nach. Immer und immer wieder gingen sie zum Platz des Himmlischen Friedens, um dort die Übungen zu praktizieren, Spruchbänder zu zeigen und positive Botschaften über Falun Gong auszurufen, um ihren Widerstand gegen die Verfolgung auszudrücken. Der bekannte Journalist Ethan Gutmann veröffentlichte am 6. Dezember 2010 im The Weekly Standard einen langen Untersuchungsbericht mit dem Titel „In dünne Ätherwellen“. Er wies darauf hin: „Von 2000 bis 2001 gingen Praktizierende – vielleicht 150.000 oder mehr – zum Platz des Himmlischen Friedens, um gegen das Verbot von Falun Gong zu protestieren.“

Die KPCh schien nicht imstande, Falun Gong zu unterdrücken; es waren zu viele Praktizierende, um sie alle zu ergreifen. Mit einem Selbstverbrennungsvorfall am Platz des Himmlischen Friedens konnten sie die Schuld auf Falun Gong schieben und den Hass der Menschen gegen sie anfachen. Es schien ein „kluger Trick“ zu sein, um das Dilemma zu lösen.

Die KPCh erwartete nicht, dass die vielen Ungereimtheiten und Ungenauigkeiten bei dieser sogenannten Selbstverbrennung bemerkt werden würden. Die Menschen innerhalb Chinas und die westlichen Medien waren von Beginn an skeptisch. Wie der Schreiber beispielsweise bemerkte, zeigte das CCTV Programm alles ganz deutlich, von weit weg bis ganz nahe und sogar die Rufe von Wang Jindong waren klar zu hören. Überwachungskameras, die sich auf dem Platz in der Nähe befanden, konnten dies nicht erreichen. Um zu erklären, wie das Regime den Vorfall innerhalb so kurzer Zeit so im Detail aufnehmen konnte, wenn es sich nicht um einen inszenierten Vorfall handelte, log die KPCh später und meinte, das Video stamme von einer konfiszierten Aufnahme von CNN. Doch Eason Jordan, CNNs Nachrichten-Geschäftsführer, sagte: „Ein Produzent und ein Kameramann haben die Selbstverbrennung gesehen, weil sie einen Routinecheck auf dem Platz wegen Falun Gong Protesten an dem Tag vor dem chinesischen Neujahr machten, die im Jahr zuvor von Protesten gekennzeichnet gewesen war. Der Filmausschnitt, der vom chinesischen Fernsehen benutzt wurde, kann nicht von CNN kommen, weil der CNN-Kameramann verhaftet wurde, kurz nachdem der Vorfall begonnen hatte.“ (Washington Post: „China klagt ausländische Reporter wegen der Verbrennung am Platz des Himmlischen Friedens an“, von Phillip P. Pan am 9. Februar 2001 [Dow Jones Publications Library]).

Viele Chinesen, die einen kühlen Kopf bewahren, fanden ebenfalls Lücken in der inszenierten Selbstverbrennung. Zum Beispiel stand in einem Leserbrief an die Minghui-Webseite am 16. März 2003: „Das CCTV machte einen Film über eine Selbstverbrennung nur für uns gewöhnliche Menschen. Als ich gestern kochte, spritzte etwas heißes Öl auf meinen Arm; es schmerzte so sehr, dass ich aufsprang. Plötzlich erinnerte ich mich an die Szene von Wang Jindong im Fernsehen, der sich selbst in Brand setzte... Er war überall so schlimm verbrannt. Wenn es echt gewesen wäre, wäre Wang Jindong aufgesprungen und am Platz des Himmlischen Friedens herumgerannt. Wie konnte er einfach da sitzen, ganz ohne Bewegung und warten, bis die Polizisten eine Feuer löschende Decke über ihn warfen? Und die Decke wurde erst über ihn geworfen, als er fertig in die Kamera gerufen hatte. Hört auf mich zu täuschen! CCTV hat diesen Film für uns gewöhnliche Menschen gemacht!”

Die Vermutung des Lesers war begründet. Man zuckt automatisch zusammen und springt herum, wenn man sich verbrannt hat. Es ist eine instinktive schützende Reaktion, die das Gehirn nicht aufheben kann.

Der Filmbeitrag zeigt: Plastikflache voller Benzin wird durch das Feuer nicht beschädigt; Feuer löschende Decke wird erst nach Ansprache in die Kamera übergeworfen

 

In dem Film von CCTV Programm Focal Point Interview bewahrte der Schauspieler Wang Jindong eine Plastikflasche mit Benzin zwischen seinen Beinen auf. Die Flasche wurde durch das Feuer nicht beschädigt. Ein Polizist hielt eine Feuer löschende Decke hinter Wang Jindong, warf sie ihm aber erst über, nachdem er in die Kamera gesprochen hatte.

Während der letzten zehn Jahre wurden tausende Produktionsstätten für die Herstellung von Informationsmaterial über Falun Gong in China eingerichtet. Ein wichtiger Inhalt dieser Materialien ist die Aufdeckung der inszenierten Selbstverbrennung. Viele Internet-Benutzer haben die Hintergründe erfahren, nachdem sie die Informationsblockade der KPCh umgangen haben. Wir sind nicht in der Lage, alle Beispiele aufzuzählen, wie die Menschen die Lügen der KPCh über die inszenierte Selbstverbrennung durchschaut haben. Hier ein interessanter Vorfall, der sich in einem Klassenraum einer Mittelschule ereignete.

In einem Brief mit dem Titel „Ein gewöhnliches ruhiges Kochen in der Klasse” eines Schülers an die Minghui-Webseite, der am 12. Januar 2007 veröffentlicht wurde, berichtete davon, was passierte: „...plötzlich änderte der Lehrer das Fach und sagte: `Lasst uns über Wissenschaft sprechen. Wie glauben wir an die Wissenschaft? Meiner Meinung nach glaubt Falun Gong nicht an die Wissenschaft.´

Ein Schüler stand auf und sagte: `Lehrer, was Sie sagen, ist nicht richtig. Falun Gong ist großartig und Falun Gong-Praktizierende sind gute Menschen. Die inszenierte Selbstverbrennung am Platz des Himmlischen Friedens ist gefälscht.´ Ein anderer Schüler fügte hinzu: `Ja, die Selbstverbrennung war nicht echt. Liu Siying, ein 12-jähriges Mädchen, wurde schlimm verbrannt, doch ihre Verbrennungen wurden dadurch behandelt, dass sie offen blieben und nicht, indem sie mit einem Verband zugedeckt wurden, was eine Infektion verursachen könnte.´

Ein weiterer Schüler beteiligte sich an der Unterhaltung und sagte: `Ich weiß, dass sie falsch war. Wang Jindongs Körper schien ganz schlimm verbrannt zu sein, doch die Plastikflasche, die mit Benzin gefüllt war, blieb auf wundersame Weise in seinen Händen intakt.´

Noch mehr Schüler nahmen teil. Sie sprachen in Gruppen von drei bis fünf Leuten miteinander. Je mehr sie redeten, desto mehr verdächtige Punkte fanden sie heraus, wie ein Video, das den Tod einer Frau zeigt, der durch einen Polizisten verursacht wurde, der sie schlug; warum gab es so viele Feuerlöscher zur Hand; wie konnte Liu Siying sprechen, während sie einen Luftröhrenschnitt erhielt? Viele Schüler sahen sich die DVD an und wussten die Wahrheit: es war inszeniert und Falun Gong-Praktizierende hatten nichts damit zu tun.

Der Lehrer fragte: `Wo hast du diese DVD her?´ Der Schüler antwortete: `Man kann sie ganz leicht an der Tür finden. Jemand schickt uns immer Flyer und DVDs und Plakate. Wir wissen sehr viel über Falun Gong.´”

Es zeigt, dass viele Menschen in China zuerst die Wahrheit über die inszenierte Selbstverbrennung erfahren haben und dadurch in der Lage sind, die Lügen der KPCh zu durchschauen! Wenn immer mehr Menschen freien Zugang zu Informationen haben und die wahren Umstände erfahren, stell dir vor, was dann in China passieren wird!

Eine andere Sache: Ethan Gutmanns Untersuchungsbericht „In dünne Ätherwellen” enthält Reaktionen von Menschen bezüglich der TV-Unterbrechung in der Stadt Changchun. Es beantwortet die Frage der Selbstverbrennung aus einer anderen Sicht. Am 5. März 2002 schafften es Falun Gong-Praktizierende zum ersten Mal, in das Fernsehnetzwerk von Changchun einzudringen und Videos zur Aufklärung der wahren Umstände, wie „Selbstverbrennung oder Scherz“ und „Falun Dafa auf der ganzen Welt“ einzuspeisen.

Gutmann schrieb: „Der Falun Gong Film spielte 50 Minuten lang auf acht Kanälen, versammelte ein Publikum von über einer Million Menschen. Die Menschen riefen sich an, sagten einander, sie sollten sofort den Fernseher einschalten. In einigen Gemeinschaften verzweifelten einige lokale Parteibeamte und drehten den Strom ab, versetzten ganze Straßen in Dunkelheit. An anderen Orten wie in der Nähe des Kulturplatzes stürzten die Menschen auf die Straße, um zu feiern. „Das Verbot ist vorbei! Falun Gong ist rehabilitiert!“ Ein paar Praktizierende traten aus Fabriken und Verstecken und händigten offen Informationsmaterial aus. Nachbarn, Kinder, zufällige Fremde, sogar betagte Damen mit roten Armbinden näherten sich ihnen, jeder sprach sofort mit ihnen; sie waren vor Freude außer sich, lachten, klatschten ausgelassen und gratulierten ihnen.“

Die KPCh zeichnete die Selbstverbrennung auf, um die Öffentlichkeit zu täuschen, doch die Menschen, die begierig waren, die wahren Umstände zu erfahren, wurden von den Lügen befreit. Das Gewissen der Menschen erwacht, was die KPCh wirklich in Panik versetzt, weil das dem wichtigsten Thema der Partei widerspricht. Doch es ist der Wille des Himmels und eine nicht zu stoppende Bewegung.