Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Anwalt Herr Wang Yonghang wurde im Shenyang Gefängnis Nr. 1 brutal misshandelt

19. Februar 2011

(Minghui.de) Der Anwalt Herr Wang Yonghang ist seit dem 22. April 2010 unrechtmäßig im Gefängnistrakt Nr. 18 im Shenyang Gefängnis Nr. 1 eingesperrt. Die Gefängniswärter Li Shiguang, Peng Li, Liu Chang und andere stachelten kriminelle Insassen am 11. und 12. Oktober 2010 an, ihn brutal zu verprügeln, danach kam er in Isolationshaft. Ihm wurde das Recht verwehrt, seine Familie zu sehen oder mit ihr zu telefonieren. Er durfte sich auch nicht Dinge des täglichen Bedarfs im Gefängnisladen kaufen. Herr Wangs Familie überwand große Schwierigkeiten und schaffte es am Ende, ihn am 9. November 2010 und am 17. Januar 2011 zu besuchen. Auf diesem Weg erfuhren sie, dass Herrn Wang seine Grundrechte verweigert wurden.

 

Herr Wang Yonghang, Anwalt aus der Stadt Dalian

Am 17. Januar 2001 gingen Herr Wangs Frau, Yu Xiaoyan, und seine Schwiegermutter in das Shenyang Gefängnis Nr. 1, um sich für einen Besuch anzumelden. Kurz darauf wurde ihnen mitgeteilt, dass ihnen der Gefängnistrakt Nr. 18 keine Besuchserlaubnis erteilt habe, weil die Beamten über die vielen Anrufer aufgebracht waren, die sie über die Hintergründe der Verfolgung aufgeklärt hatten und um Herrn Wangs Zustand besorgt waren. Herr Wangs Familienangehörige riefen den Leiter der Abteilung für Gefängnisangelegenheiten Shi Ying an, und fragten nach dem Grund, warum sie Herr Wang nicht sehen könnten. Shi beschwerte sich über die vielen Telefonanrufe und gab ihnen die Schuld, die Verfolgung von Herrn Wang in der Außenwelt enthüllt zu haben. Nach inständigem Bitten erklärte sich Shi bereit, die dafür zuständigen Beamten im Gefängnis zu fragen. In weniger als zehn Minuten rief der Gruppenleiter Li, der Verantwortliche für Herrn Wangs Verhaftung, zurück und war damit einverstanden, für sie ein Treffen zu arrangieren.

Die Gefängnisbeamten erklärten sich bereit, die Früchte, die Kleidung und die mit Baumwolle wattierten Schuhe, die seine Familie mitgebracht hatte, an Herrn Wang zu übergeben, aber nur Herrn Wangs Schwiegermutter durfte ihn sehen. Seiner Ehefrau, Frau Yu, wurde mit der Begründung, dass sie eine Falun Gong-Praktizierende sei, verboten, ihn zu sehen. Als Herr Wangs Schwiegermutter ihn fragte, wie es seinem Bein gehe, erzählte er, dass aus der Wunde immer noch Flüssigkeit austrete und die Ärzte gesagt hätten, sie würden es behandeln, sobald das Wetter wärmer werde.

Nach dem Besuch fragte Frau Wangs Schwiegermutter den Gruppenleiter Li, warum er Herrn Wang verbiete, mit seinen Familienangehörigen zu telefonieren oder Dinge des täglichen Bedarfs im Gefängnisladen zu kaufen. Weil Herr Wangs Bein durch die Folter so schwer verletzt war, benötigte er nahrhaftes Essen. Li erklärte, dass Herr Wang sich weigere zu sagen, dass er ein Verbrecher sei, also bekomme er auch nicht die Rechte eines Verbrechers. Li erklärte weiterhin, dass Herr Wang sich weigere, das Verbrechernamensschild zu tragen, das ihm zugeteilt war. Die Gefängnisbeamten hatten auch entschieden, Herrn Wang in seiner Zelle zu belassen, statt ihn arbeiten gehen zu lassen, wie die anderen Insassen es tun.

Hintergrund:

Herr Wang Yonghang war Rechtsanwalt in der Qianjun Anwaltskanzlei der Provinz Liaoning. Er leistete seit 2007 mehrfach Falun Gong-Praktizierenden Rechtsbeistand. Er veröffentlichte sieben Artikel auf der Webseite der Epoch Times, einschließlich eines offenen Briefes an das höchste juristische Büro in China. In seinem offenen Brief mit dem Titel: „Fehler, die in der Vergangenheit gemacht wurden, müssen heute schnell berichtigt werden”. Herr Wang zeigte auf, wie die Beamten der KPCh sowohl die Legislative als auch die Judikative kontrollieren und diese bei der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden in der Verkleidung des Gesetzes benutzen. Er entblößte die unrechtmäßige Natur der Verfolgung und verlangte von den höchsten juristischen Beamten, die Ernsthaftigkeit des Problems zu erkennen, sofort ihre Fehler zu korrigieren und alle unrechtmäßig eingesperrten Praktizierenden freizulassen. Daraufhin wurde er wegen des großen Drucks, der auf die Anwaltskanzlei, in der er arbeitete, ausgeübt wurde, entlassen. Seine Anwaltslizenz wurde ihm entzogen und von den Behörden konfisziert.

Am 4. Juli 2009 verhaftete die Polizei Herrn Wang unrechtmäßig. Laut Quellen im Polizeisystem wurde diese Verhaftung von Zhou Yongkang, Chinas höchstem Beamten, der verantwortlich ist für Recht und Ordnung und Mitglied des ständigen Ausschusses des Politbüros ist, angeordnet. Nach der Verhaftung schlugen die Polizisten Herrn Wang, bis sein rechter Fuß gebrochen war. Wegen verzögerter Behandlung führte der Bruch zu einer schweren Infektion. Am 10. August wurde er zur Operation ins Krankenhaus gebracht. Während er im Dalian Gefangenenlager festgehalten wurde, trat Herr Wang in einen Hungerstreik, um gegen die Misshandlung von Falun Gong-Praktizierenden zu protestieren. Er wurde durch einen Gefängnisarzt und kriminelle Mitgefangene zwangsernährt. Das erste Einführen des Zwangsernährungsschlauches führte zu Blutungen in seinen Atemwegen. Nach weiteren Einführungen erstickte er beinahe. Dann wurden ihm Handschellen angelegt und er wurde für 48 Stunden an den Boden gefesselt.

Am 27. November 2009 wurde Herr Wang zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt und am 22. April 2010 in das Shenyang Gefängnis Nr. 1 in Liaoning gebracht.

Herr Wang Yonghang ist der zweite Anwalt, nach dem Anwalt Gao Zhisheng (der ebenfalls Falun Gong-Praktizierende unterstützt hat), der so ein schweres Urteil erhalten hat.

Ein Bericht, den die Falun Gong Human Rights Working Group im Dezember 2009 bei den Vereinten Nationen einreichte, beinhaltet die genauen Details zu Herrn Wangs unrechtmäßiger Verhaftung und Verurteilung und enthält auch die Namen und Arbeitsstätten des KPCh Strafverfolgungspersonals, das an der Verfolgung von Herrn Wang beteiligt war. Der UNO Rat für Menschenrechte ist an der unabhängigen Untersuchung des Falls beteiligt.

Verantwortliche Personen bei der Verfolgung von Herrn Wang Yonghang:
Li Shiguang, Gruppenleiter Gefängnistrakt Nr. 18 im Shenyang Gefängnis Nr.1: 86-15698802556
Shi Ying, Leiter für Gefängnisangelegenheiten: 86-13390117599, 86-24-89296160 (Büro)
Mu Jiali, Gefängnisleiter: 86-13390111106, 86-24-89296100 (Büro)
Chen Guang, stellvertretender Gefängnisleiter: 86- 13390117358
Jin Xin, politischer Leiter des Gefängnisses: 86-13390118877, 86-24-89296101 (Büro)
Chen Zhi, Büroleiter des Gefängnisses: 86-13390117709, 86-24-89296109 (Büro)