Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Shanghaier Ingenieur erneut verurteilt, Gefängnis verweigert Familie Besuch (Fotos)

18. Juli 2011 |   Von einem Minghui-Korrespondenten in Shanghai, China

(Minghui.de) Herr Zahng Qin wurde im Juni 2009 zum sechsten Mal unrechtmäßig verhaftet und im März 2010 von einem Gericht in Xuhui zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Dies ist seine zweite unrechtmäßige Verurteilung. Er wurde heimlich in das Gefängnis Tilanqiao in Shanghai gebracht.

Seine Eltern, beide Mitte 80, versuchten, ihn mehrere Male zu finden, indem sie das Gefängnisverwaltungsbüro Shanghai und das Gefängnis Tilanqiao anriefen und Briefe dorthin schickten. Jedoch bekamen sie nie eine Antwort. Im November 2010 konnten sie endlich ihren Sohn sehen und waren äußerst besorgt wegen seiner körperlichen Verfassung. Seitdem haben sie nichts mehr von ihm gehört. Im März 2011, nach 12 Monaten Gefangenschaft, wollte das alte Paar ihn besuchen. Im April sagte das Gefängnis das Treffen ab mit der Begründung, dass Herr Zhang darauf bestehe, weiter die Falun Gong-Übungen zu praktizieren. Im Mai meinte Xiang, der Leiter der ersten Brigade, in der Herr Zhang festgehalten wird, dass er nicht nur die Übungen praktiziere sondern auch mit anderen über Falun Gong gesprochen und damit die Gefängnisregeln gebrochen habe. Als Folge sagten die Beamten den Familienbesuch erneut ab und Herr Zhang wurde streng überwacht. Die Beamten deuteten an, dass es von Herrn Zhangs Verhalten abhänge, ob er seine Familie erneut sehen könne. Derzeit weiß seine Familie nicht, ob sie ihn wieder sehen kann und ob er gefoltert wird.

Zhang Qin wurde seit Juli 1999 wiederholt durch unrechtmäßige Methoden verfolgt und festgehalten.

1999: Eingesperrt und gefoltert, weil er in Peking appelliert hatte

Zhang Qin ging im Jahr 1999 nach Peking, um sich für das Recht, Falun Dafa praktizieren zu können, einzusetzen und wurde für einen Monat im Gefangenenlager Peking festgehalten. Im Oktober 1999 wurde er im Unterbüro für öffentliche Sicherheit des Bezirks Jingan in Shanghai eingesperrt und grausam von den Polizisten, die versuchten ihn “umzuerziehen”, geschlagen, da er darauf bestand, die Übungen zu praktizieren.

Folterdarstellung: Grausames Schlagen

Ende 1999 wurde Herr Zhang von Beamten des Unterbüros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Xuhui in Shanghai verhaftet und im Bezirksgefangenenlager Xuhui festgehalten. Der Polizist Qiu schlug sein Gesicht mehr als 200 Mal, bis er zu müde war, um seine Arme zu heben. Oft wurde körperliche Strafe angewendet sowie Essens- und Schlafentzug.

2001: Verhaftet, gefoltert und zu vier Jahren Gefängnis verurteilt

Im März 2001 wurde Herr Zhang zum vierten Mal verhaftet, nachdem er Plakate, die die wahren Gründe der Verfolgung von Falun Gong erklärten, aufgehängt hatte. Er wurde im Bezirksgefangenenlager Xuhui gezwungen, sechs Tage und Nächte lang durchgehend mit dem Gesicht zur Wand zu stehen. Herr Zhang arbeitete nicht mit den Wärtern zusammen, also schlugen sie ihn, bis er desorientiert war. Seine Füße waren schlimm angeschwollen und bluteten. Die Wärter hatten Angst, er könne im Gefangenenlager sterben; also riefen sie seine Familie an und behaupteten, seine Füße seien infiziert und er müsse im Stadtkrankenhaus behandelt werden. Es sei möglich, dass amputiert werden müsse. Sie verlangten 500 Yuan, um die Ausgaben zu decken. Seine 76-jährigen Eltern sammelten das Geld zusammen und schickten es sofort, erhielten jedoch keine Quittung dafür.

Obwohl sich Herr Zhang nach der Notfallbehandlung erholte, wurde er vom Gericht Xuhui zu vier Jahren Gefangenschaft verurteilt. Während der Anfangszeit im Gefängnis Tilanqiao wurde er täglich zwei Stunden grausam von Wärter und angestachelten Gefangenen geschlagen. Sie schlugen ihn besonders in muskulöse Bereiche, in denen nicht so auffällige blaue Flecken entstanden. Diese Gewalt wurde leicht zurückgeschraubt, als seine Verwandten aus Übersee zu Besuch waren. Herr Zhang ertrug vier Jahre Gefängnis hinter einem vergitterten Fenster. Er wurde am 30. Dezember 2004 freigelassen, aber er wurde als jemand betrachtet, der überwacht werden musste. Beamte des Nachbarschaftskomitees belästigten ihn und schickten Leute, um seinen Aufenthaltsort zu überwachen.

2005: Erneut festgenommen und zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt

Im November 2005 wurde Herr Zhang vom “Büro 610” erneut verhaftet, in das Gefangenenlager Minhang gebracht und später zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt. Er trat in einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Das Gefangenenlager schickte ihn in das Gefängniskrankenhaus Tilanqiao, wo er das ganze Jahr zwangsernährt wurde.

Folterdarstellung: Barbarische Zwangsernährung

2009: zum sechsten Mal eingesperrt

Im Juni 2009 wurde Herr Zhang zum sechsten Mal verhaftet. Seine Eltern waren äußerst besorgt und beunruhigt wegen der Sicherheit ihres Sohns. Sie hatten ständig Angst um sein Leben. Ein Tag fühlte sich für sie an wie ein Jahr und sie wussten nicht, welche Folter ihr Sohn wieder erleiden würde.

Gefängnis Tilanqiao in Shanghai

Gefängnis Tilanqiao in Shanghai: (Vorwahl 68-21), Telefonvermittlung: 35104888
Xiang, Leiter der ersten Brigade, die Herrn Zhang festhielt: 35104888 ext. 7102
Liu Jinbai, Gefängnisdirektor: 35104888 ext. 5217

Zugehörige Artikel:

http://www.minghui.de/artikel/63567.html
http://www.minghui.de/artikel/61971.html
http://www.minghui.de/artikel/55873.html