Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Frau Zhang Yisu aus Peking verhaftet, weil sie einem Freund geholfen hatte

3. August 2012 |   Von einem Minghui-Korrespondenten aus Peking

(Minghui.org)
Frau Zhang Yisu aus Peking wurde am 8. Juni 2012 gegen 20:00 Uhr von etwa 7 Polizisten verhaftet, als sie von der Arbeit nach Hause kam. Sie wurde verhaftet, weil sie Herrn Cao Dong in ihrer Wohnung Unterkunft gewährte. Herr Cao ist Falun Dafa-Praktizierender, er graduierte an der Beijing Foreign Studies University und traf sich 2006 mit dem Vizepräsidenten des Europaparlaments, um über die Verfolgung, die ihm, seiner Ehefrau und seinen Mitpraktizierenden widerfahren war, auszusagen. Kurz darauf wurde er von der KPCh verhaftet und zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

 

Frau Zhang Yisu 

Einer der Polizisten erklärte, er sei der Chef der Polizeistation Andingmen. Er zeigte auf Herrn Cao und fragte Frau Zhang: „Wer ist das? Warum erlaubst du ihm, hier zu wohnen? Gib mir, was ich will oder ich werde alles beschlagnahmen!” Nachdem sie die Wohnung durchsucht hatten, brachten die Polizisten Herrn Cao, Frau Zhang und ihre Mutter auf die Polizeistation. Alle drei wurden getrennt verhört. Die Mutter wurde gefragt: „Weißt du nicht, wer das ist? Wie kannst du es wagen, ihn bei dir wohnen zu lassen!” Die Mutter antwortete: „Ich weiß nur, dass er ein Freund ist. Er sucht nach einer Wohnung und wollte ein paar Tege bei uns bleiben. Er wird gehen, sobald er etwas gefunden hat.”

Frau Zhang und Herr Cao wurden beide in das Untersuchungsgefängnis der Polizeistation Dongcheng gebracht. Die Polizeistation Andingmen schickte der Mutter von Frau Zhang die Nachricht über die „Kriminalhaft” [ihrer Tochter] und zwangen sie, diese zu unterschreiben. Am 20. Juni bekam die Mutter die Nachricht über die „Kriminalhaft” ihres Sohnes.

Frau Zhang Yisu ist 41 Jahre alt, gütig und freundlich. Sie war Chefin im Hotel Jinglun in Peking. Nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Dafa begonnen hatte, verschwanden alle ihre Krankheiten. Sie folgte den Prinzipien „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht” in ihrem Leben. Sie arbeitete hart und kämpfte niemals um persönliche Vorteile oder nahm anderen die Vorteile weg. Ihr Arbeitgeber war sehr zufrieden mit ihr. Weil sie immer an andere dachte und froh war, wenn sie helfen konnte, mochten sie ihre Arbeitskollegen wirklich gerne und waren gerne mit ihr zusammen.

Im März 2005 wurde Frau Zhang zu Zwangsarbeit im Frauenzwangsarbeitslager in Peking verurteilt. Im Lager wurde sie den Methoden der Verfolgung ausgesetzt, damit sie ihren Glauben an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht” aufgeben und der „Lüge, Grausamkeit und Gewalt” der KPCh folgen sollte. Sie wurde dem Schlafentzug ausgesetzt, durfte ihre Notdurft nicht verrichten, wurde körperlich gefoltert, musste Zwangsarbeit verrichten und gezwungen, „reformierte” Erfahrungsberichte zu schreiben. Sie wurde körperlich wie seelisch in dem Lager gefoltert.

Nachdem sie 2006 entlassen wurde, wurde ihre Stelle im Hotel Jinglun ohne Angabe von Gründen gekündigt. Seitdem von der Polizeistation Andingmen in ihren Stammdaten der Gefängnisaufenthalt wegen des Praktizierens von Falun Gong eingetragen war, konnte sie keine feste Anstellung mehr bekommen und musste Teilzeitjobs verrichten, so arbeitete sie als Verkäuferin in einem Kleidungsgeschäft.

Vor sechs Jahren kam der Vizepräsident des Europaparlaments, Edward McMillan-Scott, nach Peking, um herauszufinden, ob die grundlegenden Menschenrechte in China eingehalten werden. Trotz des großen Druckes der KPCh trafen sich zwei Falun Dafa-Praktizierende, Herr Cao Dong und Herr Niu Jinping mit Herrn McMillan in Peking. Herr Cao erzählte ihm, dass seine Frau in einem Zwangsarbeitslager inhaftiert und gefoltert wurde. Zusätzlich enthüllte er das abscheuliche Verbrechen des Organraubs von Hunderttausenden Organen an lebenden Falun Dafa-Praktizierenden aus Profitgier. Zwei Stunden nach dem Treffen wurde Herr Cao auf dem Weg nach Hause von Beamten der Staatssicherheit der Stadt Peking verhaftet und für über drei Monate in Peking inhaftiert. Danach wurde er zurück in die Provinz Gansu überführt und zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Seine Frau, Yang Xiaojing, verstarb am 1. Oktober 2009 nach wiederholter Folter in Zwangsarbeitslagern. Herr Cao wurde am 28. September 2011 aus dem Gefängnis entlassen. Er kam nach Peking, um seine Frau zu beerdigen und eine Arbeit zu finden.

Nur weil sie einem Freund in Not geholfen hatte, wurde Frau Zhang verhaftet. Ihre 70-jährige Mutter wurde verhört und bedroht, sodass ihr Blutdruck hinaufschnellte. Jetzt macht sie sich Sorgen um die Sicherheit ihrer Tochter. Wir appellieren an das Gewissen aller Menschen bei der Rettung von Frau Zhang zu helfen.

Untersuchungsgefängnis Peking, Bezirk Dongcheng: +86-10-80712456
Liu Chengzhi und sein Assistant, Zhao: Vorverhör-Einheit