Frau Du Xiuying zum zweiten Mal ins Zwangsarbeitslager geschickt, ihr Mann zu Tode gefoltert (Foto)

(Minghui.org) Ich bin eine Falun Dafa-Praktizierende aus der Stadt Harbin. Ich begann das Praktizieren von Falun Dafa im Jahr 1998. Bevor ich mich im Dafa kultivierte, war meine Gesundheit schlecht und ich musste mich drei Operationen unterziehen. Ich hatte auch schlechte Laune, stritt mich oft mit meinem Mann und beschimpfte die Leute. Wegen meiner Krankheit konnte ich nicht schwanger werden und die Menschen sahen auf mich herab. Es war mir nicht möglich, die Hausarbeit zu verrichten, mein Leben war sehr schmerzhaft und ich empfand keine Freude mehr.

1. Meine ganze Familie profitiert, wenn ich mich im Dafa kultiviere

Wie durch ein Wunder hörte ich, nachdem ich das Video mit dem Vortrag von Lehrer Li gesehen hatte, innerhalb von drei Tagen auf, die Leute zu beschimpfen und allmählich verbesserte sich auch meine Gesundheit. Ich erlebte wirklich das Wunder, frei von Krankheit zu sein. Wenn ich mit dem Fahrrad fuhr, fühlte es sich an, als ob mich jemand von hinten anschieben würde. Ich war in der Lage, die Hausarbeit zu erledigen, mein Temperament beruhigte sich und ich lächelte oft. Ich fing an, mich um andere zu kümmern und zankte mich nicht mehr mit meinem Mann. Zusammen mit meiner Schwiegermutter und meinen Schwägerinnen war ich unterwegs. Mein Mann, der meine Veränderung beobachtete, fing zum Jahresende auch an, sich zu kultivieren. In der Zwischenzeit leiteten wir auch meine Adoptivtochter zur Kultivierung an. Wir drei waren durch Buddhas Gnade in Frieden und Glück eingetaucht.

Bevor ich Dafa lernte, fühlte ich, dass meine Gesundheit schlecht war, und so sparte ich mein ganzes Geld, um eine Lebensversicherung für meine Adoptivtochter zu kaufen, sodass sie unterstützt werden könnte, nachdem ich gestorben sei. In der Tat fühlte ich, dass ich nicht mehr lange leben würde und ich wollte die Vorteile der Versicherung in Anspruch nehmen. Nachdem ich Dafa lernte, merkte ich, dass gewöhnliche Menschen keine anderen versichern können. Nur durch die Kultivierung von Falun Dafa kann man den Schutz des Lehrers erhalten. Aus dieser Erkenntnis beschloss ich, schnell die Versicherung zu stoppen. Dabei verlor ich mehr als 2.000 Yuan, was eine riesige Summe für mich war. Aber ich hatte keine Reue, weil meine ganze Familie von Dafa profitieren würde. Wir konzentrierten uns darauf, uns zu kultivieren und zu unserem ursprünglichen Selbst zurückzukehren.

2. Als ich in ein Zwangsarbeitslager gebracht wurde, blieb ich ein guter Mensch und standhaft im Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht

Das Jiang Regime und die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) begannen zusammen am 20. Juli 1999 die brutale Verfolgung von Falun Dafa. Ich weigerte mich, meine Kultivierung aufzugeben und ging zweimal nach Peking, um zu appellieren. Das Ergebnis war, dass ich mehrmals inhaftiert und schließlich dem Wanjia Zwangsarbeitslager in der Stadt Harbin für eine einjährige Haftzeit überstellt wurde. Dort nahm man mich Ende des Jahres 2000 auf. In der ersten Woche der Aufnahme kam ich in Einzelhaft und wurde bis zum 28. Januar 2001 nicht entlassen. Sie zwangen mich, am Vorabend zum chinesischen Neujahr die Propaganda im Fernsehen zu sehen. Die Praktizierenden rezitierten zusammen laut das Lunyu und baten darum, entlassen zu werden. Aber sie wurden noch stärker verfolgt.

Vor dem Drachenfest am 25. Juni 2001 folgte das Zwangsarbeitslager den Verfügungen von hoher Hand und fing an, Praktizierende mit Gewalt „umzuerziehen", als ob es eine Quote zu erfüllen hätte. Die Praktizierenden in der ersten Etage wurden zuerst gefoltert, was dazu führte, dass viele von ihnen getötet wurden und der Vorfall die Welt schockierte. Ein paar Tage später hielten alle Praktizierenden eine Gedenkveranstaltung für die verstorbenen Praktizierenden ab. Ich wurde einen halben Monat vor dem Ende meiner Haftzeit entlassen, und hatte am ganzen Körper die Krätze, als ich nach Hause kam.

3. Mein Mann Yu Huaicai wurde zu Tode gefoltert



Herr Yu Huaicai

Im November 2006 betrachtete die Abteilung des Amtes für Staatssicherheit der Polizei Hulan mich als primäres Ziel und versuchte, mich zu verhaften, aber ich entkam erfolgreich. Am 10. November 2006 lenkte Jiang Jimin, stellvertretender Chef der Bezirkspolizei von Hulan, und Chen Zhalolin, Teamleiter der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit, eine Gruppe von Beamten in den Supermarkt zu meinem Mann Yu Huaicai, wo er versuchte, Brot zu verkaufen. Sie verhafteten ihn und sperrten ihn zehn Tage lang ein. Sie sagten meinen Schwiegereltern: „Wir wollten nicht wirklich Ihren Sohn verhaften. Unser Ziel war es, für Ihre Schwiegertochter zu handeln.“ Am 27. November 2006 wurde er entlassen.

Als sie ihn verhafteten, beschlagnahmten Chen Zhaolin und andere meines Mannes Schlüssel und 1.000 Yuan. Als er bei der Entlassung nach dem Geld und dem Schlüssel fragte, sagten Chen Zhaolin und der Ausbilder Lu Wenxue zu ihm: „Wie kannst du es wagen, wieder um das Geld bitten? Dann gehst du eben nicht nach Hause." Sie verhafteten ihn wieder, brachten ihn in die Haftanstalt im Bezirk Hulan und verurteilten ihn zur Strafe zu einem Jahr Zwangsarbeit.

Mein Mann ging in einen Hungerstreik, um gegen die rechtswidrige Inhaftierung zu protestieren, und die Zuständigen der Haftanstalt brachten ihn in das Polizei Krankenhaus von Harbin. Am 29. Dezember wurde er durch die Polizei in das Changlingzi Zwangsarbeitslager in Harbin gebracht. Das Lager weigerte sich jedoch, ihn aufzunehmen, weil er die körperliche Untersuchung nicht bestanden hatte. So kehrte er in die Haftanstalt im Bezirk Hulan zurück. Der Wärter Wang Cai und andere betrogen ihn um eine Mahlzeit mit dem Versprechen, ihn nach Hause gehen zu lassen. Indes brachten sie ihn in das Zwangsarbeitslager zurück.

Anfang Februar 2007 besuchten einige Familienmitglieder Herrn Yu im Arbeitslager. Er sagte ihnen, dass er zur Arbeit gezwungen werde. Während des chinesischen Neujahrs eskalierte die Verfolgung im Changlingzi Zwangsarbeitslager. Herr Yu ging erneut in einen Hungerstreik und sein Gesundheitszustand verschlechterte sich zusehends.

Ende März 2007 gingen die Familienmitglieder zum Krankenhaus, um Herrn Yu zu besuchen. Ursprünglich über 1,80 m groß und einem Gewicht von über 90 kg, war er wie ein Skelett und wog nur noch 45 kg. Er war heiser und konnte nicht sprechen, hatte keine Kontrolle mehr über Harn und Stuhl und war nicht in der Lage, für sich selbst zu sorgen. Sein Gesicht war verzerrt und meine Tochter hatte Angst, ihn zu sehen. Laut schrie sie: „Das ist nicht mein Vater!" Ohne zu wissen warum, schlug er mit seinen Händen nonstop gegen die Wand und brach sich die Rückseite seiner Hände. Obwohl sein Leben schon in Gefahr war, hatten sie ihm noch Handschellen und Fußfesseln angelegt, die sie nur nach heftigen Protesten der Familienmitglieder abnahmen. Sein Bruder ließ ihn ein Paar Handschuhe tragen, um seine gebrochenen Hände zu schützen, aber sie klebten schnell an seinen Händen fest. Herr Yu war außerstande sich auszudrücken, aber das Zwangsarbeitslager weigerte sich immer noch, ihn freizulassen. Er starb innerhalb von wenigen Tagen im Alter von 43 Jahren.


Nachdem Herr Yu verstarb, notierte das Arbeitslager ein paar unterschiedliche Krankheiten als Todesursache auf dem Totenschein und bat seinen Bruder Yu Huaifu, ihn zu unterschreiben. Sein Bruder weigerte sich und sagte: „Mein Bruder war überhaupt nicht krank. Sie sind es, die ihn getötet haben." Die Beamten drohten ihm: „Es spielt keine Rolle, ob du es unterzeichnest oder nicht. Wir verbrennen ihn, was auch immer." Auf diese Weise wurde der Körper von Herrn Yu eingeäschert und sein Wohnsitz wurde mit der Beteiligung des Büros 610 eliminiert. Die Beerdigungsteilnehmer durften alle keine Handys oder Kameras mit sich führen. 

4. Ich wurde wieder verfolgt

Nachdem mein Mann getötet wurde, musste ich in den Untergrund gehen. Im November 2010 wurden eine Mitpraktizierende und ich von jemandem angezeigt, während wir in der Gemeinde Xubu im Bezirk Hulan den Menschen die Fakten über Falun Dafa erklärten, und so wurde ich wieder verhaftet. Sie verurteilten mich zu anderthalb Jahren Zwangsarbeitslager. Am 28. November 2010 sollte ich im Drogenrehabilitationszentrum in Harbin aufgenommen werden, wurde jedoch wegen meines schlechten Gesundheitszustandes abgelehnt. Sie brachten mich zurück in die Haftanstalt des Bezirks Hulan. Am nächsten Tag sprach Song Changhe, Leiter der Haftanstalt, mit dem Chefarzt des Wangjia Krankenhauses und bat ihn, meine Krankheiten nicht zu nennen, und so landete ich im Zwangsarbeitslager Qianjin.

Im Lager schlugen mich die Teamleiterin Wang Min und die stellvertretende Teamleiterin Liu Chang und drehten meinen Arm hinter meinen Rücken, um mich so zu zwingen, meinen Daumenabdruck auf ein Dokument zu setzen. Wang Min schlug mich und verletzte mein Gesicht, als ich versuchte, mich zu wehren, während Liu Chang mich beschimpfte.

Die Zustände im Lager waren sehr schlecht. Wir wurden zu verschiedenen Arbeiten gezwungen, wie Gras schneiden, Schweine, Hühner und Enten füttern, Ställe reinigen, Schweinegülle beseitigen etc. Alle inhaftierten Falun Dafa-Praktizierenden wurden in unterschiedlichem Maße verfolgt. Im Mai 2011 begann das Lager eine Kampagne zur „Umerziehung" von Praktizierenden. Der Lager- und die Teamleiter verpflichteten sich, eine hundertprozentige „Transformationsrate" zu erreichen und verbanden dies mit ihren Boni. Sie teilten drei Wachen für je einen Praktizierenden ein, und die Gehälter der Wachen sollten abgezogen werden, sofern sie es nicht zustande brächten, den Praktizierenden „umzuerziehen". Plötzlich wurde das ganze Lager in eine Atmosphäre des Terrors eingetaucht. Die Praktizierende Frau Yao bat, auf die Toilette gehen zu dürfen, was ihr wiederholt abgelehnt wurde, bis sie schließlich ihre Hose verschmutzte. Ich wurde gezwungen, vier bis fünf Tage zu hocken, auch durch anderthalb Nächte. Zwei andere Praktizierende schockten sie mit elektrischen Schlagstöcken. Frau Zheng wurde gefesselt und aufgehängt, mit Elektrostäben geschockt und gezwungen, auf dem eisernen Stuhl zu sitzen.

Eines Tages regnete es, als wir das Vieh fütterten. Drei von uns unterhielten sich ein wenig, während wir vor dem Regen Schutz suchten. Die Teamleiterin Wang Min hatte uns gehört und war wütend. Sie führte das Team unter der Leitung von Zhang Qihui und hielt die Mannschaft an, mich zu bestrafen. Mir wurde befohlen, die Schweinegülle zu entsorgen. Doch weil ich wegen der Verfolgung sehr schwach war, sagte ich ihnen, dass ich es nicht könne. Zhang Qihui befahl der Mannschaftsführerin Wang Fang, mich nach unten in den Schweinestall zu drücken und sperrte mich ein. Nachdem ich dort ein paar Tage verbringen musste, befreiten sie mich endlich, nachdem ich den Schweine-Abfall beiseite geräumt hatte.

Weil das Büro 610 jährlich die Zwangsarbeitslager inspiziert, begann das Lager am 28. November 2011 eine neue Runde der Verfolgung. Die Lagerleitung befahl den Wachen, die Praktizierenden zu zwingen, Dafa zu verleumden, um zu zeigen, dass das Lager die „Umerziehung" erfolgreich geschafft hatte. Um 09:00 Uhr rief die Teamleiterin Wang Xiaowei mich in den zweiten Stock und verwies mich auf die Dinge, die sie gefordert hatten. Ich sagte, ich könne das nicht tun, weil mein Lehrer mich gelehrt habe, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht zu folgen und ich würde nicht lügen. Wang versuchte alles, um mich zu überreden und drohte mir, aber ich rührte mich nicht vom Fleck. Sie packte mich am Kragen, zog mich in den dritten Stock und fesselte mich in der Hocke ans Bett. Die Beamtin Wang Meiying beobachtete mich. Eine Weile später kam Wang Xiaowei mit einem elektrischen Schlagstock in der Hand zurück, zog mich an den Haaren hoch und begann mich zu schocken. Es gelang mir, von dem elektrischen Schlagstock wegzukommen, aber sie fesselte mich und ließ mich wieder hocken. Ich wusste nicht, wie lange es dauerte, bis sie wiederkam, ich war aber nicht in der Lage zu stehen. Sie hielt mich aufrecht bis zur Tür, aber bevor wir sie erreichten, fiel ich schwer zu Boden und konnte nicht mehr aufstehen. Es war schon 15:00 Uhr bis dahin, und ich hatte mehr als sechs Stunden gehockt. Als ich halb wach war, hörte ich jemanden sagen, dass mein Herzschlag normal sei. Es stellte sich heraus, dass Dr. Wang Meiqi redete.

Zu diesem Zeitpunkt war mein ganzer Körper zusammengebrochen und meine Hände und Füße waren kalt. Es war gerade 21:00 Uhr vergangen, als zwei Wachen mich zurück in meine Zelle brachten.

Die Formen der Verfolgung, die die Praktizierenden im Zwangsarbeitslager ertragen müssen, sind zu zahlreich, um sie zu erzählen, und sie dauern noch an.

5. Schlussfolgerung

Sie töteten meinen Mann und bereiteten mir ein großes Trauma, sowohl physisch als auch psychisch. Ursprünglich hatte ich keine Arbeit. Mit der Verfolgung machten sie mir das Leben noch elender. Durch meine Haft und mehrmalige Einweisung in Zwangsarbeitslager, meine erzwungene Abwesenheit von zu Hause, den Tod meines Mannes und das Alleinsein meiner Tochter, die nur von meiner Familie betreut wurde, war sie psychisch traumatisiert. Sie brach die Schule ab und eignete sich viele schlechte Gewohnheiten an, die mich wirklich traurig machten. Meine Schwester Du Xiuzheng und ihre Familie wurden auch verfolgt. Sie und ihr Mann waren zu acht Jahren Gefängnis verurteilt worden, und ihr Ehemann wurde im Daqing Gefängnis getötet. Dass sowohl der Mann meiner Schwester und mein Mann von der KPCh getötet wurden, war ein herber Schlag für meine Eltern, verheerend und unerträglich.

Trotz allem, was geschehen ist, bereue ich überhaupt nicht, dass ich mich im Dafa kultiviere. Ich lernte, wie man ein guter Mensch wird. Die Verfolgung bot mir mehr die Möglichkeit, Dafa schätzen zu lernen. China ist heute dabei, durch die Lügen und die Verfolgung der KPCh seine moralischen Standards zu verlieren und steht am Rande des Zusammenbruchs. Ich hoffe, dass alle Menschen die Fakten von Falun Dafa verstehen und klar die wahre Natur der KPCh erkennen können. Nur durch Befolgen von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, können die Menschen ihre moralischen Standards zurückgewinnen und Hoffnung haben.