Vater und Sohn festgenommen und ins Zwangsarbeitslager Xin’an in Peking gebracht

(Minghui.org) Herr Hui Xueqian (18) aus dem Pekinger Bezirk Tongzhou wurde zusammen mit seinem Vater verhaftet. Er wurde zu zwei Jahren und sein Vater zu zweieinhalb Jahren Arbeitslager verurteilt.

Als Herr Hui, der im Pekinger Bezirk Chaoyang studiert, über die Fakten von Falun Gong aufklärte, wurde er von der Polizei beschattet. Er und sein Vater wurden später zu Hause festgenommen. Seine Mutter und seine Schwester sind auch Falun Gong-Praktizierende. Die Polizei wollte die ganze Familie verhaften, da aber Herrn Huis Mutter krank war und Fürsorge benötigte, wurden nur Herr Hui und sein Vater festgenommen.

Herr Hui wurde nach der Ankunft im Arbeitslager Xin’an im Bezirk Daxing in die Gruppe Nr. 6 gebracht. Sein Vater kam in die Gruppe Nr. 5. Später wurden sie beiden in die Gruppe Nr. 2 geschickt.

Als Herr Hui in der Gruppe Nr. 6 war, trug der ehemalige stellvertretende Gruppenleiter Chen Xueshi die Verantwortung. Chen wurde später zum Produktionsabteilungschef befördert. Chen war verantwortlich für zahlreiche Vorfälle mit körperlicher und seelischer Folter, die Herr Hui erleiden musste. Herr Hui weigerte sich, die Liste der Arbeitslagerbefehle auswendig zu lernen und wollte auch nicht die sogenannten „drei Erklärungen“ schreiben. Er wurde mit Schlafentzug und Gehirnwäsche bestraft. Da diese Methoden jedoch wirkungslos blieben, wurde Herr Hui einen Monat später in die Gruppe Nr. 2 verlegt.

Die Gruppe Nr. 2 wurde aus dem Zusammenschluss der ehemaligen Gruppen 1, 3 und 4 des Pekinger Arbeitslagers Tuanhe gebildet, die sich auf die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden spezialisiert hatten. Diese zusammengefassten Gruppen wurden dann in das Arbeitslager Xin’an verlegt. Nach außen hin verwendet das Arbeitslager die Schlagworte „Erziehen, lenken und retten“, in Wirklichkeit missachten sie jedoch die Menschenrechte und das Gesetz. Sie wenden Gewalt und Grausamkeit an, um Falun Gong-Praktizierende zu verfolgen.

Bei Ankunft in der Gruppe Nr. 2 wurden die Falun Gong-Praktizierenden in Einzelhaft gebracht. Die „persönlichen Überwacher“ sind kriminelle Häftlinge, die von den Wärtern dazu abgestellt werden, Falun Gong-Praktizierenden zu folgen und sie zu verprügeln. Außerdem sollen sie versuchen, die Praktizierenden zur schriftlichen Abgabe der drei Erklärungen zu bringen.

Wenn sich die Praktizierenden weigerten, diese Erklärungen zu schreiben, dann bedienten sich die persönlichen Überwacher verschiedener Foltermethoden und erniedrigten die Praktizierenden. Beispielsweise mussten sie für lange Zeit ganz gerade auf einem kleinen Hocker sitzen. Der Praktizierende musste mit geradem Rücken mindestens 17 Stunden am Tag auf dem kleinen Hocker sitzen. Er musste seine Hände auf seine Knie legen und durfte nicht auf dem vorderen Drittel des Hockers sitzen. Wenn ein Praktizierender seinen Körper verlagerte, dann wurde er von dem persönlichen Überwacher beschimpft und geschlagen. Bei dieser Sitzposition drückt das Körpergewicht des Sitzenden auf zwei kleine Bereiche seines Gesäßes. Nach einer langen Zeit fühlt sich der Oberkörper des Sitzenden steif an und der Unterkörper taub und schmerzhaft. Aufgrund des langen Sitzens in dieser Position bekamen einige Praktizierende Ödeme an ihrem Unterkörper und das Fleisch am Gesäß wurde so entzündet, dass Eiter und Blut aus den Entzündungen an ihrer Hose klebten. Diese Schmerzen sind unerträglich.

Wenn diese Erniedrigung des „Sitzens auf einem kleinen Hocker“ und andere Arten körperlicher Foltern einen Praktizierenden nicht dazu bringen konnten, die drei Erklärungen zu schreiben, dann ließen sie die Wärter Videos ansehen und Hefte durchlesen, in denen Falun Gong und sein Gründer verleumdet wurden. Die Wärter gaben den Praktizierenden nur sehr wenig zu essen und ließen sie stundenlang mit einem Knie auf dem Boden knien. Sie erlaubten ihnen auch nicht zu schlafen, sich zu waschen oder zur Toilette zu gehen usw., um sie zur Aufgabe des Praktizierens von Falun Gong zu bewegen.

Fotografie des Arbeitslagers Xin’an: Das niedrigere Gebäude vorne ist ein sogenannter „Mehrzweckbau“. In den beiden gleichen Gebäuden rechts und links dahinter sind die Häftlinge und Falun Gong-Praktizierenden untergebracht. Das mittlere Gebäude im Hintergrund ist für die Angestellten des Arbeitslagers.

Zwangsarbeitslager Xin'an in Peking

Telefon: 011-86-10-60278377, Fax: 011-86-10-60278377

Von Gruppe Nr. 2

Gruppenführer: Liu Guoxin: +86-13911792601

Zhang Chao, verantwortlich für die Verfolgung der Falun Gong-Praktizierenden: +86-13501106372

Verwaltungsabteilung: +86-10-60278989

Shang Junbing, Leiter der Verwaltungsabteilung: +86-10-60279523

Sachbearbeiter der disziplinarischen Kommission: +86-10-60278722

Leiter der Aufsichtsabteilung:+86-10-60276495