(Minghui.org) Am 7. April 2013 veröffentlichte das chinesische Lens Magazin einen Exklusivbericht, der die Foltermethoden dokumentierte, die im Frauen-Zwangsarbeitslager Masanjia in der Provinz Liaoning in China angewendet werden. Die Leser des Magazins waren entsetzt zu erfahren, dass die Gefangenen in Masanjia Sklavenarbeit, Einzelhaft, Misshandlungen mit elektrischen Schlagstöcken, Foltermethoden wie „Aufhängen“, und Folterungen auf Tigerbank und Totenbett usw. ausgesetzt sind. Der Artikel im Lens Magazin mit dem Titel „Aus Masanjia“ ist seit seiner Veröffentlichung oftmals nachgedruckt worden und erhält immer noch weitverbreitete Aufmerksamkeit.

Als Reaktion auf die öffentliche Entrüstung hinsichtlich dieser Gräueltaten hat die Regierung der Provinz Liaoning eine Gruppe von Beamten des Justizbüros, des Büros für Zwangsarbeit und der Staatsanwaltschaft der Provinz Liaoning beauftragt, eine „Untersuchung“ durchzuführen. Das Untersuchungsteam verkündete sein Ergebnis am 19. April und behauptete, dass der Artikel von Lens nicht der Wahrheit entspräche, und dass die erwähnten Folterungen von Falun Gong-Praktizierenden erfunden worden seien.

In Wirklichkeit wurde Falun Gong in dem Artikel von Lens überhaupt nicht erwähnt. Die falsche Anschuldigung des Untersuchungsteams gegen Falun Gong zeigt nur die tief sitzende Angst, die die Kommunistische Partei China (KPCh) bezüglich ihrer Verfolgung von Falun Gong hat.

Tatsächlich war Zhang Chaoying der stellvertretende Leiter des Untersuchungsteams; und er war auch derjenige, der im Jahr 2000 die Gruppen-Vergewaltigung von 18 weiblichen Falun Gong-Praktizierenden im Zwangsarbeitslager Masanjia anordnete, als er selbst noch die Leitung des Arbeitslagers hatte.

Der Leiter des Untersuchungsteams war Zhang Fan. Er ist der Leiter des Justizbüros der Provinz Liaoning und hat dort über zehn Jahre lang die Verfolgung von Falun Gong angeleitet.

Was für Ergebnisse können wir erwarten, wenn wir wissen, dass die Täter beauftragt wurden, ihre eigenen Verbrechen zu untersuchen?

Wir ermahnen all jene, die von der KPCh in die Irre geführt worden sind, ihre Illusionen hinsichtlich des kommunistischen Regimes aufzugeben und dessen bösartige Natur zu durchschauen. Nur wenn immer mehr Menschen hervortreten, um die Verbrechen der KPCh aufzudecken, können wir mit der Auflösung der Partei rechnen und uns von ihrer Folter befreien.

Wie läuft die Untersuchung?

Laut einigen Medien im Ausland waren Frau Li Wenjuan, eines der im Artikel von Lens erwähnten Opfer und ein ehemaliger Angestellter des nationalen Steuerbüros von Anshan die Ersten, die durch die Nachrichten bezüglich der Untersuchung ermutigt wurden. Sie trommelten einige weitere Opfer von Masanjia zusammen und gingen gemeinsam ins Justizbüro der Provinz Liaoning, um weitere Gräueltaten, die in Masanjia verübt wurden, zu melden. Aber sie war sehr enttäuscht von dem, was sie erfuhr. Sie sagte: „Es gibt kein Petitionsbüro im Justizbüro. Sie fragten nur nach unseren Ausweisen und Mobiltelefonnummern, aber sie weigerten sich, die Materialien entgegenzunehmen, die wir mitgebracht hatten und unsere Appelle anzuhören. Bevor wir gingen, machten sie Videoaufnahmen von uns.“

In der Nacht vom 13. April klopften Polizisten an die Tür von Frau Li und forderten sie auf, sie solle wegen einer „Untersuchung“ mitgehen. Sie weigerte sich mit Nachdruck.

Es stellte sich heraus, dass es bei der „Untersuchung“ nicht um Masanjia ging, sondern darum, wie der Sachverhalt über Folterungen durchsickern und von verschiedenen Medien im Ausland publiziert werden konnte. Die Polizei von Liaoning suchte alle Opfer, die im Artikel von Lens erwähnt worden waren, auf und setzte diese unter Druck, Versprechen abzugeben, nie mehr zu enthüllen, was in Masanjia vor sich geht.

Die Versuche, ihre Verbrechen zu vertuschen, werden zu Beweisen ihrer Gräueltaten

Im Artikel von Lens wurde Falun Gong überhaupt nicht erwähnt. Nur an zwei Stellen wurde darauf hingewiesen, dass „Einzelhaft“ und „Tigerbank“ nur bei „besonderen Leuten“ und „Gefangenen mit bestimmten Charakteristiken“ angewendet wurden. Später wurde die Anwendung jedoch erweitert und generell bei Gefangenen eingesetzt.

In dem Untersuchungsbericht wurde vor der ganzen Welt zugegeben, dass im Zwangsarbeitslager Masanjia vorwiegend Falun Gong-Praktizierende eingesperrt sind. In dem Bericht wird behauptet, dass alle haarsträubenden Folterbegriffe von den Falun Gong-Medien im Ausland geprägt und lange Zeit überall verbreitet wurden. Ferner wird behauptet, dass in dem Artikel von Lens die in den Falun Gong-Medien benutzten Begriffe einfach abgeschrieben worden waren.

Zum Entsetzen des Untersuchungsteams dient sein Bericht nur dazu, das zu bestätigen, was Falun Gong-Praktizierende während der letzten zehn Jahre bezüglich der Gräueltaten in Masanjia der Welt mitgeteilt haben.

Nach der Veröffentlichung des Artikels von Lens berichtete die amerikanische Nachrichtenagentur, dass die im Artikel enthüllten Foltermethoden mit den in den letzten zehn Jahren eingereichten Klagen der spirituellen Praktik Falun Gong vereinbar ist. Voice of America wies ebenfalls darauf hin, dass den Medien im Ausland das Zwangsarbeitslager Masanjia nicht unbekannt ist, da dort viele Falun Gong-Praktizierende inhaftiert sind und Falun Gong schon lange daran arbeitet, die Geschehnisse dort zu enthüllen.
Die Folter in Masanjia übersteigt bei weitem die menschliche Vorstellung und was im Artikel von Lens enthüllt wurde

Der Artikel von Lens zeigt nicht ansatzweise die Brutalität, die in Masanjia vor sich geht, auf, denn diese liegt jenseits der wildesten Vorstellungkraft eines Menschen.

Laut Menschenrechtsorganisationen im Ausland zogen im Jahre 2000 die Wärter in Masanjia 18 weiblichen Falun Gong-Praktizierende die Kleidung aus und warfen sie nackt in Zellen von männlichen Häftlingen, damit sie vergewaltigt werden. Fünf Frauen starben an den Folgen, sieben wurden verrückt und die restlichen Opfer waren danach unterschiedlich schwer behindert. Der Vorfall versetzte die ganze Welt in einen Schockzustand.

Folter wird in Masanjia täglich angewendet. Frau Wang Yunjie, eine Praktizierende aus der Stadt Dalian, Provinz Liaoning, wurde an einer Brust so schwer mit elektrischen Schlagstöcken misshandelt, dass diese aufriss und eiterte. Frau Zhang Xiujie aus der Stadt Chaoying starb, nachdem ihr Wärter einen elektrischen Schlagstock in die Vagina eingeführt hatten, um sie zu foltern. Frau Li Xiaoyan trug schlimme Verbrennungen davon, nachdem die Wärter sie gleichzeitig am Kopf und an den Fußsohlen mit elektrischen Schlagstöcken gefoltert hatten. Frau Xin Suhua aus der Stadt Benxi, Provinz Liaoning, schrieb einmal: „Die Wärter vergewaltigen weibliche Praktizierende. Sie traten uns in den Genitalbereich. Sie banden drei Zahnbürsten zusammen, führten diese komplett in die Vagina ein und bewegten sie herum. Sie stoßen auch ihren elektrischen Schlagstock in die Vagina hinein, um das Opfer zu misshandeln.“

Seit 2000 hat die Minghui-Webseite alleine 8.109 Berichte veröffentlicht, die die Erfahrungen hinsichtlich der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden, die im Zwangsarbeitslager Masanjia festgehalten wurden, dokumentieren und erörtern. Beinahe 100 Foltermethoden sind in Masanjia bei Praktizierenden angewendet worden. Mindestens drei starben durch die Folter, viele wurden geistig verwirrt und noch mehr körperbehindert. Zwei Frauen liegen im Koma.

Die in Masanjia entwickelten Foltermethoden sind von anderen Arbeitslagern im ganzen Land übernommen worden. Unzählige Praktizierende wurden daher vergewaltigt oder getötet.

Diejenigen, die die Untersuchung durchführten, sind die größten Verbrecher, gegen die ermittelt werden sollte

Einer der stellvertretenden Leiter des Untersuchungsteams von Liaoning namens Zhang Chaoying, der Leiter des Büros für Zwangsarbeit der Provinz Liaoning, war Leiter des Masanjia Zwangsarbeitslagers, als 2000 die obenerwähnte Vergewaltigung der 18 weiblichen Praktizierenden geschah. Ein Jahr später bekam er von sieben verschiedenen Zentralagenturen für seine Folter von Falun Gong Auszeichnungen verliehen und sein Arbeitslager wurde für seine „Umerziehung“ von Falun Gong-Praktizierenden als beispielhafte Anlage anerkannt.

Zhang Fan, der Leiter des Untersuchungsteams ist der Leiter des Justizbüros der Provinz Liaoning. Er war das Rückgrat und die rechte Hand bei Jiangs Verfolgung in Liaoning. Anfang 2012 stieg er zu seinem gegenwärtigen Posten auf; davor diente er als stellvertretender Leiter des Justizbüros der Provinz Liaoning und als Leiter des Gefängnisbüros der Provinz Liaoning. Dieser Mann ist, durch die Manipulation des Justiz- und Gefängnissystems der Provinz, der Haupttäter in der Verfolgung von Falun Gong.

Jiang Tianyong, ein bekannter Rechtsanwalt in Peking sagte: „Diejenigen, die das Untersuchungsteam leiteten, sind eigentlich die Verantwortlichen, die den Opfern Schaden zufügen. Hinsichtlich der Praktizierenden Sun Yi reichten wir einmal in der Provinz Liaoning im Büro für Zwangsarbeit, im Disziplinarbüro und im Justizbüro zahlreiche Beschwerden ein. Wir suchten sie auch persönlich auf, um unseren Appell einzureichen. Ich muss betonen, dass diese Leiter Insider sind und nur zu genau wissen, was im Arbeitslager vor sich geht.“

Herr Jiang fuhr fort: „Es ist lächerlich und albern, dass sie geschickt wurden, um das Verbrechen zu untersuchen. Sie sind überhaupt nicht glaubwürdig. In Wirklichkeit sind sie die Verantwortlichen, und sie kommen, um ihre eigenen Verbrechen zu untersuchen. Die ganze Sache ist nur eine Show und eine Farce. Um es noch deutlicher auszudrücken, sie selbst sind die Verbrecher.“

Durchschauen Sie die bösartige Natur der KPCh und geben Sie alle Illusionen auf

Das Untersuchungsteam von Liaoning versuchte nicht, das Ausmaß der Verbrechen zu schmälern oder einen anderen Sündenbock zu finden. Stattdessen gingen sie ins Extrem, die Gräueltaten in Masanjia völlig zu bestreiten, die jemals verübt wurden, und drückten sich vor der Verantwortung.

Warum? Weil der Artikel von Lens bei der KPCh wirklich ins Schwarze traf, die sich ständig darum sorgt, dass ihre brutale Verfolgung von Falun Gong ans Licht kommt.

Dieser Artikel von Lens handelte nur von einigen weiblichen Nicht-Praktizierenden, die aus verschiedenen Gründen appellierten, aber ihr durch die Hände der KPCh verursachtes Elend und Leid haben in der allgemeinen Öffentlichkeit die größte Wut entfacht.

Denken Sie darüber nach, was seit 1999 geschehen ist, als das kommunistische Regime die Verfolgung von Falun Gong begann. Unter der Politik von Jiang „Totschlag als Selbstmord zu betrachten“ und „Verstorbene (manchmal auch lebende) Praktizierende ohne Überprüfung derer Identität einzuäschern“, haben so viele Regierungsbeamte und Wärter ihrem Gewissen zuwidergehandelt und bei ihrem Streben nach Ruhm und Reichtum haben sie unbeschreibliche Verbrechen begangen. Sobald diese Verbrechen vor der Welt enthüllt sind, werden die Menschen die verbrecherische Natur des kommunistischen Regimes völlig durchschauen und das letzte bisschen ihrer Illusionen aufgeben. Und dann ist es auch an der Zeit, dass die KPCh zusammenbricht.