Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Gefängnis Liaoning verweigerte Haftaussetzung aus medizinischen Gründen

9. November 2014 |   Von einem Minghui-Korrespondenten in der Provinz Liaoning

(Minghui.org) Ihre Gliedmaßen waren nach beiden Seiten ausgestreckt an das Krankenbett gebunden. Ihre Hände und Füße waren angeschwollen, da die Seile in ihr Fleisch einschnitten. Frau Liu Pintong war nur noch Haut und Knochen und so schwach, dass sie kaum noch die Kraft hatte, um ihre ältere Schwester zu begrüßen, die am 16. Oktober dieses Jahres von Gefängniswärtern zu ihr hineingebracht wurde.

Folternachstellung: Am Bett festgebunden

Frau Liu war zwei Tage zuvor in das Krankenhaus 739 eingeliefert worden, einem Vertragskrankenhaus des Frauengefängnisses Liaoning. Die Wärter riefen ihre Schwester an und forderten 4.000 Yuan Kaution für eine medizinisch bedingte Strafaussetzung. Ihre Schwester schaffte es bis zum nächsten Tag, die geforderte Summe zu borgen. Dann wurde ihr jedoch mitgeteilt, dass weitere 3.000 Yuan erforderlich seien, um eine Entlassung von Frau Liu zu gewährleisten.

Da die Schwester die zusätzliche Summe nicht aufbringen konnte, musste sie mit ansehen, wie ihre jüngere Schwester nach einer Woche Krankenhausaufenthalt wieder in das Gefängnis zurückgebracht wurde.

Die Wärter sagten zu ihr: „Wir haben in den letzten sieben Tage jede Bewegung Ihrer Schwester gefilmt. Die Videobänder sind der Beweis, dass wir für sie medizinisch gesorgt haben. Wenn sie stirbt, ist das nicht unser Problem. Der Arzt sagte, dass sie ein Nierenproblem hat und diese Diagnose könnten wir später als Todesursache angeben.“

Nur weil sie mit Leuten über das Praktizieren von Falun Gong gesprochen hatte, war Frau Liu am 10. August 2012 zu acht Jahren Gefängnis verurteilt worden. Die Verurteilung fand ungefähr fünf Monate nach ihrer Festnahme statt. Nachdem sie am 11. Dezember 2012 in das Frauengefängnis Liaoning gebracht worden war, wurde sie verschiedenen Folterungen unterzogen.

Trotz ihres bedenklichen Zustands, der von Verletzungen durch Folterungen verursacht worden war, verweigerte das Gefängnis eine medizinisch bedingte Strafaussetzung .

Gefoltert und zwangsweise „umerzogen“

Um ihr die Umerziehung aufzuwingen, wurde Frau Liu von den Wärtern des Frauengefängnisses Liaoning zunächst in die Umerziehungsabteilung gesteckt. Dort musste sie stundenlang stehen. Manchmal ließen sie die Wärter auf einem kleinen Hocker mit dornigen Erhebungen sitzen. Sie durfte sich weder waschen noch die Toilette aufsuchen, nicht einmal während ihrer Menstruation. Die Wärter entzogen ihr den Schlaf und verprügelten sie.

Zusätzlich, dass sie selbst Frau Liu misshandelten, hetzten die Wärter auch noch Häftlinge auf, sie zu überwachen und zu foltern.

Sie musste in eisiger Winterkälte barfuß auf einem Zementboden stehen und durfte mit niemandem reden.

Unter diesem unablässigen Druck schrieb Frau Liu am 14. Dezember 2012 eine vorgefertigte sogenannte „Garantieerklärung“ ab, die sie später aber wiederrief.

Am 16. Januar 2013 kam Personal der Gefängnisverwaltungsbehörde der Provinz und überprüfte die „Umerziehungsergebnisse“. Frau Liu berichtete ihnen von den Folterungen, die sie erlitten hatte.

Aus Vergeltung wurde sie zur weiteren Misshandlung in die Umerziehungsabteilung zurückgebracht.

Sie musste täglich von 05:00 Uhr morgens bis 22:00 Uhr nachts oder noch länger auf einem kleinen Hocker sitzen und musste sich Videos ansehen, in denen Falun Gong verleumdet wurde. Jeden Tag kam Gruppenführer Li Han vorbei und sah nach ihr. Er drohte ihr damit, auch ihren Sohn zu verhaften, um noch mehr Druck auf sie auszuüben.

Unter extremen körperlichen Schmerzen und seelischer Qual gab Frau Liu am 20. Februar 2013 nach und unterschrieb Papiere, in denen sie Falun Gong abschwor. Die Wärter zwangen sie dann, täglich einen „Gedankenbericht“ zu schreiben, um die seelischen Qualen zu verstärken.

in Zusammenhang stehender Bericht: Korrupte Beamte erpressen Geständnisse / Frau Liu Pintong befindet sich nach wiederholter Folter in kritischem Zustand

Unvollständige Liste von Personen und Abteilungen, die an der Verfolgung von Frau Liu beteiligt sind:

Guo Xiaorui, Abteilungschef der „Umerziehungsabteilung“,Zhang Lei, politischer Ausbilder der „Umerziehungsabteilung,Gruppenführer Lin Han,Gruppenführer Ma Yiding,Gruppenführer Xie Lin.Jia Fujun, Leiter des GefängnissesXu Min, stellvertretende Gefängnisleiterin: +86-15698806633 (mobil); +86-02489296633 (Büro)Fang Shuxia, politische Kommissarin: +86-13390116633 (mobil); +86-024-89296677 (privat)Zhang Xiaobing , Leiter der Gefängniszone Nr. 1:+86-024-89296863, 86-024-89296865Büro der politischen Kommissarin der Gefängniszone Nr. 1: +86-024-89296866Büro des stellvertretenden Gefängnisleiters: +86-024-89296655Büro des stellvertretenden Gefängnisleiters:+86-024-89296688Yang Xiuming, Leiter des Gefängniskrankenhauses:+86-15698806671 (Mobil)Büro des Frauengefängnisses Liaoning: +86-024-89296895