(Minghui.org)
Ernsthafte Erklärung
Mein jüngerer Bruder, ein Ladenbesitzer, praktiziert Falun Dafa. Er wurde am 9. Januar 2014 in seinem Geschäft von Beamten der lokalen Staatssicherheitsabteilung festgenommen. Die Polizisten beschlagnahmten zwei Computer, Handys, Tausende von Yuan, viele Speicherkarten, Festplatten und USB-Sticks.
Ich bat mehrmals um seine Freilassung. Die Polizei weigerte sich und schikanierte und bedrohte stattdessen meine Familie. Aufgrund meiner Angst zerstörte ich zu Hause einige Informationsmaterialien über die Verfolgung von Falun Dafa und bedauere sehr, das getan zu haben. Später gab die Staatsanwaltschaft meinen Bruder mangels an Beweisen frei.
Wir gingen zur Polizei, um die Rückgabe der beschlagnahmten Gegenstände zu erbitten. Sie sagten, dass ich sie nur bekommen würde, wenn ich etwas unterzeichnen würde. Ich unterschrieb, aber sie gaben nichts zurück. Ich erkannte, dass ich getäuscht worden war und bedaure sehr, mit ihnen kooperiert zu haben.
Die Polizei sagte später meinem Bruder, dass sie sich mit ihm treffen wolle und versprach, ihm kein Leid zuzufügen. Ich ging mit ihm. Die Polizei verhaftete ihn und sagte, dass die Staatsanwaltschaft den Haftbefehl erlassen hätte. Allerdings trug der Haftbefehl keinen Stempel der Staatsanwaltschaft. Mein Bruder befindet sich immer noch hin Haft.
Ich erkenne jetzt, dass die Praktizierenden alle gute Menschen sind. Alles, was sie wollen, ist, das Gewissen der Menschen aufzuwecken, die Falun Dafa nicht praktizieren und die nicht die wahren Hintergründe der Verfolgung der Praktik kennen. Um Menschen zu erretten, lassen sie ihre persönliche Sicherheit außer Acht und riskieren sogar ihr Leben.
Sie sind großartig, und es ist eine Verletzung der Menschenrechte, sie zu verfolgen. Ihre Familien sollten das verstehen und sie unterstützen.
Hiermit erkläre ich feierlich, dass alles, was ich gegen den Gründer von Falun Dafa und die Praktizierenden gesagt und getan habe, null und nichtig ist. Ich werde Falun Dafa unterstützen, die Praktizierenden schützen und mich weigern, mit Beamten der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) zu kooperieren. Ich werde mich in Zukunft im Falun Dafa kultivieren, wenn ich die Gelegenheit dazu habe.
Li Xiuying, 23. Juli 2014
Chinesische Version: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/7/29/83名觉醒世人的郑重声明-295329.html
Ernsthafte Erklärung
Weil meine Familie Falun Dafa praktiziert, wurde sie von der Polizei und der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) mehrmals belästigt. Aufgrund meiner Angst und des Atheismus der KPCh, glaubte ich nicht an Dafa, missachtete Dafa und seinen Gründer und ging wegen der Aufklärung der Wahrheit über die Verfolgung in Opposition zu meiner Familie.
Als ich mit meiner Familie einen großen Streit austrug und dabei meine Geduld verlor, zerstörte ich anschließend die Falun Dafa-Bücher. Später erklärte mir meine Familie die Fakten über die Praktik; da ging mir auf, dass ich einen großen Fehler gemacht hatte, was ich sehr bedauerte.
Hiermit erkläre ich feierlich, dass alles, was ich gegen den Gründer von Falun Dafa und die Praktizierenden gesagt und getan habe, null und nichtig ist. Ich werde an Dafa glauben und die Kultivierung und die Erklärung der wahren Umstände meiner Familie unterstützen. Falun Dafa ist gut und Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut.
Wang Chunyuan, 28. Juli 2014