Künstlerehepaar für das Verteilen von Anti-Firewall-Software illegal verurteilt

(Minghui.org) Herr Huang Guangyu und seine Frau He Wenting sind beide talentierte Künstler und beide praktizieren sie Falun Gong. Man verhaftete sie, weil sie Software verteilt hatten, mit der es möglich ist, die chinesische Firewall zu durchbrechen und verurteilte sie illegal zu einer Haftstrafe.

Herr Huang ist Anwärter für einen Doktor-Titel am Institut für Modernes China. Seine Studien beschäftigen sich mit den Methoden und der Essenz der klassischen Malerei. Seine künstlerischen Fähigkeiten werden von anderen Künstlern sehr geschätzt.

Ein Kunstwerk von Huang Guangyu

Frau He ist ebenfalls sehr begabt. Sie erhielt bereits in jungen Jahren das Angebot, Mitglied in der Schriftsteller-Vereinigung Yongzhou zu werden. In verschiedenen Zeitungen veröffentlichte sie Comics und Romane. Lehrer und Klassenkameraden sahen in ihr den nächsten Star.

Ein Kunstwerk und eine Gedichtsammlung von He Wenting 

Für das Verteilen von Anti-Firewall-Software verhaftet

Die Kultivierungspraktik Falun Gong nahm im Leben des Ehepaares einen hohen Stellenwert ein. Beide nutzten daher in ihrem akademischen Umfeld jede Gelegenheit, um dort die Verfolgung aufzudecken.

Die Hochschule für ausländische Sprachen und Handel in Guangdong besitzt einen unterirdischen Transportweg, der als „Kultur-Tunnel“ bekannt ist. Der Tunnel verbindet die Klassenräume mit dem Wohnquartier. Die meisten Veranstaltungen enden gegen 17:00 Uhr, dann füllt sich der Tunnel mit Leben.

Platz für studentische Aktivitäten
Unterirdischer Tunnel

Am 19. Dezember 2013 verteilte das Ehepaar in dem unterirdischen Tunnel Anti-Firewall-Software und deckte auch die Verfolgung von Falun Gong auf. Dies wurde ihnen zum Verhängnis. Die Hochschulmitarbeiterin Chen Sixin überwachte den Tunnel mittels einer Überwachungskamera. Als ihr die beiden auffielen, informierte sie sofort das Sicherheitspersonal.

Das Sicherheitspersonal nahm die beiden fest und durchsuchte ihre Sachen. Sie beschlagnahmten über 100 Kopien der Anti-Firewall-Software und brachten das Paar dann zur Polizeistation Xiaoguwei. An der Aktion waren die Mitarbeiter Deng Xiong, Zhu Yahui, und Yin Shengcai beteiligt.

Frau He: 15 Tage im Gefängnis misshandelt

Frau He wurde in die Haftanstalt Shawan Zhenfuchong des Bezirkes Panyu gebracht und 15 Tage dort festgehalten. Als Frau He entlassen wurde, gelang es ihr, ihr Tagebuch mit rauszuschmuggeln. In diesem hatte sie die Folter und Misshandlungen, die sie dort durchleben musste, aufgeschrieben:

„Wie sehr ich mich danach sehnte, all das zu zeichnen, was ich erlebt hatte: Der Schlauch, den sie für Zwangsernährung benutzt hatten, die Handschellen, die vergitterten Fenster, das Logo auf der Uniform! Mir rannen Tränen über die Wangen, als mir die blauen Flecke auf meinen Händen, das getrocknete Blut auf meinen Lippen, meine nackten Füße und der Dreck in meinen Haaren wieder vor meinem geistigen Auge erschienen“.

Mehr Details finden sie hier: Tagebuch: An Händen und Füßen gefesselt, auf brutale Weise zwangsernährt

Das Paar wird illegal verurteilt

Das junge Paar wurde am 20. Mai 2014 zu drei Jahren und drei Monaten Haft verurteilt. Die Verhandlung fand in der Haftanstalt des Bezirks Panyu statt. Als das Urteil gesprochen wurde, zerbrachen alle ihre Hoffnungen. Angehörige der beiden schalteten inzwischen einen Anwalt ein. Sie werden in Berufung gehen.

Lesen Sie auch die folgenden Artikel:

Young Artist Couple Facing Illegal Trial (Photos)
Young Artists Illegally Tried for Pursuing Internet Freedom (Photo)