Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

China Fahui | In scheinbar hoffnungslosen Situationen das Herz unberührt lassen

12. November 2016 |   Von Yi Ran, einer Falun Gong-Praktizierenden

(Minghui.org) Wir wissen, dass wir bei der Kultivierung an den Meister und Dafa glauben müssen. Das zu erreichen, ist jedoch nicht leicht, besonders angesichts von Problemen. Solange ich weiß, dass ich eine Falun Gong-Praktizierende bin und an den Meister glaube, werde ich der Lehre des Meisters folgen und Schwierigkeiten überwinden können – das ist meine Erfahrung. Aufrichtige Gedanken zu bewahren und zu verstärken, wird uns zum Erfolg führen.

Frühere Entlassung aus dem Arbeitslager

2002 war ich in einem Frauenzwangsarbeitslager eingesperrt, weil ich mich weigerte, Falun Gong aufzugeben.

Ich widerstand der Verfolgung und zeigte keine Angst vor dem Tod. Die Wärter schienen mich zu respektieren. Verglichen mit anderen Praktizierenden musste ich weniger leiden, weil mich niemand schlug oder beschimpfte. Jeden Tag las ich Dafa-Bücher und die Wärter kümmerten sich nicht darum.

Bei mehreren Gelegenheiten half ich meinen Mitpraktizierenden, ihre Rechte durchzusetzen. Die Wärter konnten nicht anders als nachzugeben. Ich hatte den Zustand erreicht, dass ich meine Haft akzeptierte und dachte, dass ich die gesamten zwei Jahre absitzen würde, weil niemand freigelassen wurde, der seinen Glauben nicht aufgab.

Durch das Fa-Lernen erlangte ich ein neues Verständnis dazu. Ich hatte einen Gedanken: „Warum erdulde ich passiv diese Inhaftierung? Noch ein halbes Jahr lang hierbleiben? Nein! Ich werde nicht länger hierbleiben.“ Gleichzeitig tauchte ein weiterer Gedanke auf: „Eine vorzeitige Freilassung ist unmöglich. Dafür muss ein Praktizierender seinen Glauben aufgeben, sonst ist das nicht möglich.“

Um Mitternacht fragte ich mich: „Entspricht mein Lernen und Praktizieren dem Dafa und ist es ernsthaft? Glaube ich wirklich an das, was der Meister sagt, und bis zu welchem Ausmaß? Bin ich bereit, Dafa mit meinem Herzen zu erfahren oder sogar mit meinem Leben?“

Viele Antworten auf diese Fragen waren definitiv positiv. Ich wünschte mir wirklich, die Lehre des Meisters mit ganzem Herzen zu spüren.

Am nächsten Tag trat ich in einen Hungerstreik. Am vierten Tag sprachen die Wärter mit mir und fragten, was sie tun könnten, damit ich wieder essen würde. Ich sagte ihnen, dass ich wieder essen würde, sobald ich zuhause sei. Die Wärter brachten mir Essen von zuhause und baten in der Küche, dass es für mich gewärmt wurde. Ich blieb unberührt.

Angesichts meiner Entschlossenheit begannen sie, mich zu bedrohen. Ich wusste, sie würden mich zwangsernähren. In meinem Herzen bat ich den Meister, mir beizustehen. In dieser Nacht hatte ich einen Traum: Eine ältere Frau in traditioneller Kleidung berührte meinen Kopf und sagte: „Mein Kind, hab' keine Angst. Was du erbrichst, ist überschüssiges Blut.“

Am nächsten Morgen wachte ich auf und fragte mich, ob ich Blut erbrechen würde. Das folgte dann in dieser Nacht. Die diensthabenden Wärter waren besorgt. Ein Brigadeleiter schrie. Ich machte mir keine Sorgen und sandte aufrichtige Gedanken aus, um die Verfolgung der alten Mächte zu beseitigen.

Deshalb ließen die Wärter davon ab, mich zwangszuernähren. Der Lagerdirektor beschloss, mich zur Untersuchung ins Krankenhaus zu schicken. Ich sandte aufrichtige Gedanken aus, um alle mikroskopischen Faktoren, die die alten Mächte arrangiert hatten, um mich zu verfolgen, zu beseitigen. Dann bat ich den Meister, mich in seine Obhut zu nehmen.

Als die Ärzte die Wärter über meine Diagnose informierten, informierten diese mich nicht direkt. Ich hörte die Ärzte mit leiser Stimme reden. Sie sagten, dass ich einen bösartigen Magentumor hätte und somit weniger als 15 Tage zu leben.

Plötzlich verstand ich, dass der Meister diese Symptome auftauchen ließ, damit ich freigelassen wurde. Die Wärter sagten, dass sie den Lagerdirektor informieren müssten. Dann brachten sie mich zurück. Auf ihre Entscheidung zu warten, bereitete mir große Schmerzen.

Eine Wärterin fragte mich sarkastisch: „Haben Sie schon jemanden hier hinausgehen sehen, der nicht ‚umerzogen‘ wurde? Sind Sie etwas Besonderes?“ Am nächsten Tag sagte sie: „Sie werden in einem halben Jahr freigelassen. Warum wollen Sie früher nach Hause? Wenn das nicht funktioniert, wird Ihr Strafmaß vielleicht sogar verlängert werden.“

Ihre Worte machten mich nachdenklich. Ich hatte daran gedacht, früher entlassen zu werden, aber nicht über eine mögliche Verlängerung nachgedacht. Ich dachte an Gewinn und Verlust: „Ich habe so viel durch Dafa erhalten. Es hat mich ins Leben zurückgeholt. Um Dafa zu schützen und um meinen Glauben an Dafa standhaft zu halten, bedaure ich es nicht, auch wenn ich dafür mein Leben hergeben muss.“ Mit diesem Gedanken verstand ich wirklich, was es bedeutet, Leben und Tod leicht zunehmen. Mein Herz war äußerst ruhig.

Ich schrieb einen Brief an meine betagten Eltern. In diesem Moment schien es mein letzter Brief an mein Zuhause zu sein. Darin dankte ich meinen Eltern, mich zur Welt gebracht und mir beigebracht zu haben, ein guter Mensch zu sein. Ich schrieb: „Mir gefiel die Geschichte von General Yue Fei aus der Song-Dynastie, als ich klein war. Er ist für sein Land gestorben. Heute stehe ich vor der Wahl, zu leben oder zu sterben, um die Wahrheit zu schützen. Ich denke, ihr werdet meine Entscheidung respektieren. Ich hoffe, dass ich aufgrund des Hungerstreiks freigelassen werde. Ich werde nicht Selbstmord begehen, weil das eine Sünde ist. Wenn ich sterbe, dann infolge der Verfolgung. Das Arbeitslager trägt dann dafür die Verantwortung.“

Den Brief gab ich der Brigadeleiterin, die mich immer gut behandelt hatte, und bat sie, ihn einen halben Monat später zu verschicken. Am nächsten Morgen holte sie mich in ihr Büro und sagte mit Tränen in den Augen: „Das ist kein Brief für zuhause. Das ist eine Abschiedserklärung.“ Sie versprach mir zu helfen, früher entlassen zu werden.

Ich blieb ruhig und tat, was ich konnte. Intensiv sandte ich aufrichtige Gedanken aus, um alle Faktoren in anderen Dimensionen zu beseitigen, die das Lager manipulierten. Das machte ich mehrere Tage lang. Ich hörte die Worte einiger Wärter: „Ich wünschte, das Lager würde sie früher entlassen.“ Ich spürte die Kraft der aufrichtigen Gedanken und wurde noch standhafter im Glauben an den Meister und Dafa.

Am achten Tag nach meinem Krankenhausaufenthalt wurde ich bedingungslos entlassen. Die Brigadeleiterin nahm sich frei, nur um sich von mir zu verabschieden. Als die oberste Wärterin den Brief von der Arbeitslagerbehörde der Provinz an meine Familie überreichte, fragte ich sie: „Sind Sie überzeugt?“ Mit leiser Stimme sagte sie: „Falun Dafa ist gut.“ Erfreut kehrte ich mit meiner Familie nach Hause zurück.

Als ich wieder zuhause war und wieder aß, ging es mir gut. Ich war fünfeinhalb Monate früher freigelassen worden. Das scheinbar Unmögliche war in nur einem halben Monat erreicht worden.

Meine vorzeitige Freilassung verursachte einen Aufruhr im Arbeitslager. Viele Menschen fanden es unfassbar, weil die Leitung vorgeschrieben hatte, dass Haftzeitverkürzungen nur für diejenigen gewährt werden könnten, die ihren Glauben aufgaben. Für alle, die das nicht taten, wurde die Haftzeit verlängert. Einige Praktizierende wurden im Lager ernsthaft krank oder starben. Meine Freilassung war eine Ausnahme und ermutigte andere Praktizierende, ihren Glauben an den Meister und das Dafa zu stärken.

Polizisten, Staatsanwälte und Richter davon abbringen, sich an der Verfolgung zu beteiligen

Ich verstand, dass die Heftigkeit der Verfolgung in einem Gebiet davon abhing, wie sehr sich die Polizei, die Staatsanwälte und die Richter dort dessen bewusst waren.

2008 begann ich, Kontakt mit der örtlichen Polizei, der Staatsanwaltschaft und den Richtern zu suchen. Die Polizisten fand ich am Wichtigsten. Wenn sie sich nicht an der Verfolgung oder Verhaftung von Praktizierenden beteiligen, haben die Staatsanwälte und Richter nicht die Möglichkeit, Falsches zu tun.

Insgesamt verschickte ich 15 Briefe an jeden einzelnen Polizisten. Ihr Inhalt entstammte der Minghui-Website und beinhaltete aktuelle Fälle und gute und logische Begründungen. Ich verschickte Textnachrichten und Beiträge von Minghui und rief an. Das bereinigte die Propaganda der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), die sie in die Irre geführt hatte.

Zu Beginn machte ich das über zwei Jahre alleine. Später schlossen sich andere Praktizierende an. Wir machten das drei Jahre lang und schickten über 10.000 Briefe an die örtliche Polizei, an die Staatsanwaltschaft und an Richter, davon 6.000 Briefe an 400 Polizisten. Wir überprüften den Effekt und merkten, dass sich viele der Beamten der Güte von Falun Gong und der wahren Umstände der Verfolgung bewusst geworden waren.

Deshalb hat unsere örtliche Polizei seit 2009 keine absichtliche Verhaftung von Falun Gong-Praktizierenden mehr durchgeführt. In acht Jahren gab es nur zwei Vorfälle. Bürger, die nicht über die wahren Hintergründe der Verfolgung Bescheid wussten, hatten Praktizierende bei der Polizei angezeigt. Danach brachten die Polizisten sie auf die Wache, ließen sie aber am gleichen Tag noch frei und rieten ihnen, vorsichtig zu sein.

Auch an Direktor Gao vom örtlichen Büro 610 sah ich eine große Veränderung. Am Tag meiner Entlassung ließ mich das Arbeitslager von ihm abholen, weil ich meinen Glauben nicht aufgegeben hatte. Er staunte, als er von meiner vorzeitigen Entlassung aufgrund eines Hungerstreiks erfuhr. Ich erklärte ihm Falun Gong und beschrieb ihm die falschen Taten, die bei der Verfolgung von Beamten begangen wurden. Er hörte ruhig zu und sagte kein Wort. Ich denke, er war berührt.

Als ich wieder zuhause war, schrieb ich ihm oft und riet ihm, aus der KPCh auszutreten. Später trat er tatsächlich aus und kündigte seine Anstellung im Büro 610. Seinen Nachfolger bat er, Falun Gong-Praktizierende gut zu behandeln. Auch der neue Leiter beteiligte sich nicht sehr an der Verfolgung.

Bewusstsein schaffen, um das Urteil einer Praktizierenden aufzuheben

Da unsere beständigen Bemühungen großen Effekt hatten, arbeitete ich mit Praktizierenden aus anderen Gebieten zusammen, um die Verfolgung abzulehnen.

Einmal wurden zwei Praktizierende einer anderen Stadt verhaftet, weil sie Informationen verteilt hatten, wie man die Zensur der KPCh umgeht. Während der Verhandlung war der Vorsitzende Richter Liu sehr aggressiv und schrie die Praktizierenden an. Den Anwalt unterbrach er und ließ ihn sogar aus dem Gerichtssaal entfernen. Die beiden Praktizierenden wurden zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Ich fand, dass wir die Verfolgung nicht passiv ertragen sollten. Aus vielen verschiedenen Blickwinkeln begann ich darauf aufmerksam zu machen. Ich dachte, wenn die Praktizierenden Berufung einlegen würden, würde der Fall vom Mittleren Gericht an das örtliche Gericht zurückgegeben. Die Anwälte hätten dann vielleicht die Chance, den Fall vor Gericht von einer rechtlichen Perspektive zu erklären.

In diesem Moment sagte eine Stimme in meinem Kopf: „Wie ist das möglich? Die KPCh wendet niemals das Gesetz an, wenn es im Konflikt mit ihren eigenen Interessen steht. Es ist unmöglich, dass dieser Fall an das örtliche Gericht zurückgegeben wird.“

Ich wusste dass mein Wunsch in Übereinstimmung mit Dafa, aber schwierig zu erreichen war. Angesichts dieser Herausforderung beschloss ich, meinen standhaften Glauben an Dafa zu bewahren und nach vorne zu gehen. Ich ermutigte mich selbst, nicht auf das Ergebnis zu achten, sondern es mit aufrichtigen Gedanken zu tun.

Es gab viel zu tun. Ich begann damit, kurze Briefe an den Vorsitzenden Richter Liu zu schreiben und ihm zu raten, sich nicht an der Verfolgung zu beteiligen, sondern den Effekt für seine Familie und seine Zukunft zu bedenken.

Nach einer Weile hörte ich, dass er nicht nur nicht auf meinen Rat gehört hatte, sondern sich zum Gegenteil gewandt hatte. Er stiftete einen anderen Richter an, die Praktizierenden im Gefängnis davon abzubringen, Berufung einzulegen, indem er ihnen mit Haftverlängerung drohte. Der Richter zwang sie zum Unterschreiben der Entlassung ihres Anwaltes.

Daraufhin schrieb ich einen Bericht über diese Verhandlung und schickte ihn an die Minghui-Website. Sobald der Artikel veröffentlicht war, lud ich ihn herunter und bereitete für den Vorsitzenden Richter eine Nachricht mit Fotos vor. In der Nacht verschickte ich diese an alle Gerichtsmitarbeiter, einschließlich des Obersten Richters und seiner Schwiegereltern und an die Arbeitsstelle seiner Frau, um sein Verhalten bei der rechtswidrigen Verhandlung aufzuzeigen.

In der Botschaft an Richter Liu riet ich ihm, gut zu den Praktizierenden zu sein. In der Zwischenzeit sandte ich aufrichtige Gedanken aus, um die bösen Faktoren, die ihn manipulierten, zu beseitigen.

Unerwarteterweise ließ er den Anwalt, der in einem örtlichen Hotel wohnte, von der Polizei belästigen. Die Beamten brachten ihn sogar zur Wache und schüchterten ihn ein. Richter Liu schloss sich mit dem Mittleren Gericht zusammen, um den Anwalt zu entlassen und ihm nicht zu erlauben, die Praktizierende zu verteidigen. Der zuständige Richter vom Mittleren Gericht stimmte Liu zu, entließ den Anwalt und erklärte: „Es ist unmöglich, den Fall zur Wiederaufnahme an das örtliche Gericht zu schicken. Das ursprüngliche Urteil in Falun Gong Fällen wird nicht geändert, mit oder ohne Anwalt.“

Dann schrieb ich einen Bericht über die Einschüchterung der Praktizierenden und des Anwalts durch Liu und die anderen. Ich bereitete eine Nachricht vor und schickte sie an die Mitarbeiter des Mittleren und des örtlichen Gerichts. Der Anwalt, der entlassen worden war, veröffentlichte die Sache via Soziale Medien. Das verursachte einen Aufruhr in den Gerichten und in der Öffentlichkeit, da Lius Taten gegen die Regeln verstießen.

Danach schrieb ich an den Leiter des örtlichen Gerichts und erörterte die Sache und seine Auswirkungen auf seinen Ruf und den des Gerichts. Ich beschrieb, wie der Richter vor Gericht geschrien hatte und dem Anwalt nicht erlaubt hatte, die Verfassung und das Gesetz zu erwähnen. Wenn die Sache nicht geklärt würde, wären die Konsequenzen unvorstellbar. Auch beschrieb ich die Prinzipien von Falun Gong, seine Vorteile für die Gesellschaft und für die Menschen, beschrieb die große Beliebtheit auf der ganzen Welt und die gegenwärtige Situation in China.

Des Weiteren schlug ich dem Leiter vor: Fordern Sie das Mittlere Gericht auf, den Fall an das örtliche Gericht zur Wiederaufnahme zu übergeben. Ich riet ihm, den Richtern zu befehlen, die Verteidigung des Anwalts nicht zu unterbrechen, um eine faire Verhandlung zu gewährleisten und die negative Auswirkung auf die örtliche Gemeinschaft gering zu halten. So zu handeln, würde von Vorteil für ihn sein. Auch riet ich ihm, die inhaftierten Praktizierenden freizulassen.

Ich schrieb den Brief ohne Unterbrechung, als ob ich mit einem alten Freund sprechen würde. In nur wenigen Stunden war ich fertig. Danach fühlte ich mich zufrieden und entspannt.

Das Gericht informierte die Praktizierenden im Untersuchungsgefängnis, dass ihr Fall einen halben Monat später, am 8. Juni 2016, wieder aufgerollt werden würde. Einen Tag vor der Verhandlung wurde Richter Liu plötzlich entlassen. Vor Gericht wurde der Anwalt der Praktizierenden kein einziges Mal vom Richter unterbrochen. Das Urteil der neuen Verhandlung wurde noch nicht verkündet.

Auch in anderen Fällen haben wir uns bemüht, die Urteile der Praktizierenden aufheben zu lassen. Die Schwierigkeiten und das Gefühl der Hoffnungslosigkeit entlang des Weges sind unbeschreiblich. Doch mit einem standhaften Glauben an den Meister und das Dafa haben wir sie überwunden.

Abschlussbemerkung

In meiner Kultivierung in den letzten zehn Jahren habe ich viele Schwierigkeiten und Turbulenzen erlebt. Doch wie schwierig sie auch waren, glaubte ich doch an den Meister und folgte seinen Worten. Ich hielt an dem standhaften Gedanken fest, beseitigte falsche Gedanken und überwand die Schwierigkeiten.

Der Meister lehrt uns:

„Ich sage euch: In all diesen Jahren habe ich immer wieder gesagt, dass die Dafa-Jünger über sehr große Fähigkeiten verfügen. Viele glauben einfach nicht daran, denn bei euch wird nicht zugelassen, dass ihr diese Fähigkeiten seht. Unter der Wirkung eurer aufrichtigen Gedanken wird alles um euch herum und eure eigenen Körper verändert. Das wollt ihr die ganze Zeit nicht einmal ausprobieren. Die alten Mächte und jene bösartigen Faktoren nutzen gerade die Lücken in euren Gedanken aus, um zu stören. Das haben sie in diesen Jahren immer wieder gemacht. Unter der Steuerung durch die alten Mächte haben es die morschen Gespenster und die Faktoren der bösartigen Partei immer so gemacht, sodass ihr die Sachen für die Errettung der Menschen nicht zum Erfolg bringen konntet. Denn das Böse kann euch in der direkten Konfrontation nicht besiegen.” (Li Hongzhi, Die Fa-Erklärung zum 20. Jahrestag, 13. Mai 2012)

Nun nehme ich mir das Büro 610 in einer Stadt zum Ziel und beseitige die boshaften Faktoren in anderen Dimensionen bis sie gelöst sind. Denn es verfolgt direkt Falun Gong-Praktizierende. Manchmal denke ich, wenn mehr Praktizierende einen standhaften Glauben an Dafa bewahren und örtliche Büros 610 beseitigen würden, wäre die Verfolgung rascher beendet.