Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Rückblick auf die Minghui-Artikel, die 1999 veröffentlicht wurden

21. September 2016 |   Von einem Falun Gong-Praktizierenden in den Vereinigten Staaten

(Minghui.org) Die Tage rund um den 20. Juli 1999, dem Tag, an dem das chinesische Regime die Verfolgung von Falun Gong begann, sind im Gedächtnis vieler Falun Gong-Praktizierender eingeprägt. Sie erinnern sich an diese Tage, als ob es gestern gewesen wäre, obwohl seitdem 17 Jahre vergangen sind.

Minghui: Essentiell für die Kommunikation

Die Minghui-Website, die wichtigste Kommunikationsplattform für die Praktizierenden innerhalb und außerhalb Chinas, wurde am 25. Juni 1999 gegründet. Seitdem wächst und gedeiht sie trotz aller Versuche der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), sie zu zerstören.

Von den 100 Millionen Praktizierenden damals hatten viele nur ein, zwei oder drei Jahre praktiziert; viele hatten sogar erst im Jahre 1999 mit dem Praktizieren angefangen.

Damals wurden zahlreiche Artikel auf der Minghui-Website ohne ein tiefes Verständnis über Falun Gong geschrieben. Die meisten Artikel waren eher Aufzeichnungen darüber, was zu Beginn der Verfolgung geschah. 

Daneben gab es Artikel, von denen die Leser damals profitierten. Diese Artikel sind bis heute wertvoll und hilfreich für die Kultivierenden.

Ich hatte gehofft, dass die Minghui-Website diese Artikel erneut veröffentlichen würde. Dann könnten die Praktizierenden lesen, wie standhaft die Praktizierenden sich damals im Falun Dafa kultivierten und wie sie Schwierigkeiten in einem Ausmaß überwanden, wie es die Welt nie zuvor erlebt hatte.

Gründung der Minghui-Website

Am 25. Juni 1999 wurde Minghui in Betrieb genommen. Der Falun Gong Verein gab eine Meldung über die Site und ihre Aufgabe bekannt und die Leser wurden eingeladen, Artikel einzureichen.

Obwohl damals die Verfolgung und die Unterdrückung von Falun Gong sehr heftig waren, konnte Minghui über die Gräueltaten, die das kommunistische Regimes an Falun Gong beging, berichten und auch über die gesundheitlichen und charakterlichen Verbesserungen der Praktizierenden. Es gab auch Kommentare von Praktizierenden zu aktuellen Themen sowie Briefe, mit denen Regierungsbeamte und die Öffentlichkeit über die Verfolgung informiert wurden. Außerdem wurde ein Bericht über eine Konferenz zum Erfahrungsaustausch im Ausland veröffentlicht.

Die Artikel, die am ersten Tag veröffentlicht wurden, gaben die Richtung für zukünftige Minghui-Veröffentlichungen vor, der sie dann folgte.

Veröffentlichung der Fa-Erklärungen des Meisters

Am 26. Juni 1999, dem zweiten Tag der Website, wurde eine Fa-Konferenz zum Erfahrungsaustausch in Chicago abgehalten. Meister Li Hongzhi (der Gründer von Falun Gong) erklärte dort persönlich das Fa.

Meister Li sagte:

„Egal wie schwierig eure Umgebung wird, haltet euer Herz ruhig. Wenn einer sich nicht bewegen lässt, werden zehntausend ermutigt, sich auch nicht zu bewegen!“ (Li Hongzhi, Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in der Mitte der USA, 26.06.1999 in Chicago)

„Wie viele Menschen in der Geschichte haben sich herauskultivieren können? Verschwindend wenige. Ihr kennt einiges von den Geschichten der früheren Kultivierenden, Mythen und Fabeln, die aus der Geschichte überliefert worden sind. In der Welt gibt es so viele Menschen, warum können sich die meisten nicht kultivieren und warum können nicht noch mehr Menschen sich fertig kultivieren? Weil Menschen das Menschsein nicht ablegen können.“ (ebd.)

„Natürlich, ich habe euch heute das wahre Fa des Kosmos erklärt, die allmächtige Seite des Fa hat sich auch gezeigt, außerdem können sich zur Zeit viele Menschen auch wirklich kultivieren, sich auch wirklich nach oben kultivieren, so gibt es erst so viele Dafa-Jünger, so gibt es erst so viele, die stetig vorankommen, so gibt es erst so viele, die in der Zukunft zur Vollendung gelangen.“ (ebd.)

Die wahre Situation in China darstellen

Die Einführung der Minghui-Website fand Beachtung bei Menschen unterschiedlicher Herkunft, verschiedener Glaubenszugehörigkeit und unterschiedlicher Neigung. Für Praktizierende in China und im Ausland wurde Minghui eine unschätzbare Kommunikationsplattform. 

Meister Li hat seinen Jüngern diese Website gegeben, die es den Praktizierenden ermöglicht, vertrauenswürdige Informationen zu bekommen und einander während dieser beispiellosen Verfolgung zu ermutigen. Die Website gibt ihnen die Richtung für ihre Kultivierung und hilft ihnen, ihren Weg aufrichtig zu gehen.

Minghui ist auch ein Medium, das die Welt über die wahre Geschichte der Verfolgung in Kenntnis setzt und der Welt einen Einblick in die Kultivierungspraktik von Falun Gong verschafft. Die Menschen aus allen Lebensbereichen, einschließlich der Beamten des chinesischen Regimes, haben dadurch die Möglichkeit, die Fakten und Hintergründe von Falun Gong zu erfahren.

Beiträge der Redaktion und Kommentare

[Anm. der Redaktion: Die deutsche Version der Minghui Website wurde im Jahr 2000 gegründet. Deshalb kann man die nachstehend aufgeführten Artikel von 1999 nicht auf der deutschen Website nachlesen. Auf der englischen Minghui Website kann man sie unter diesem Link finden: http://en.minghui.org/cc/101/ (bitte dort von unten nach oben scrollen)]

30. Juni 1999: Die Minghui-Redaktion veröffentlichte eine Bekanntmachung des Falun Dafa-Vereins. Darin wurden die Praktizierenden in China aufgefordert, sich stabil zu kultivieren, das Fa zu schützen und allen Ebenen der chinesischen Regierung über die Lage zu berichten.

15. Juli 1999: Die Minghui-Redaktion veröffentlichte einen redaktionellen Beitrag mit dem Titel „Gutes zu tun wird belohnt und böse Taten werden im Gegenzug mit Bösem vergolten". Die Wahrheit bleibt auf immer bestehen.“

Diese Veröffentlichung stellt die Verleumdungen bloß und wie Jiang Zemins Regime versuchte, Falun Gong seinen Willen aufzuzwingen. Sie warnte die Verfolger: „Gutes zu tun wird belohnt und böse zu sein wird mit Bösem vergolten.“

Der redaktionelle Beitrag endete mit den Worten: „Das Herz der Selbstlosigkeit und Nachsicht eines Kultivierenden wird angesichts jeglicher Schwierigkeiten, auf die er stößt, wenn er der Wahrheit folgt, an die er glaubt, in der Menschenwelt alle Schranken durchbrechen und überwinden. Das wird ein brillantes neues Kapitel in der Geschichte der Menschheit und der Zukunft des Universums über die Verbreitung von Dafa in der Menschenwelt schreiben.“

19. Juli 1999: Am Vorabend des Beginns der Verfolgung veröffentliche Minghui einen weiteren redaktionellen Text mit dem Titel: „Weckruf“.

Die Redaktion riet dem Regime, sich nicht selbst über das Gesetz zu stellen. Dieser Artikel offenbarte die Barmherzigkeit und Würde eines Kultivierenden.

Eine von der Regierung kontrollierte Zeitung veröffentlichte am 19. Juli eine Schlagzeile, dass es am 18. Juli in Peking geschneit habe, was ein Hinweis darauf sei, dass etwas auf Erden passieren würde.

Sofort nach der Schlagzeile veröffentlichte die Zeitung die Nachricht über eine groß angelegte Festnahme von Falun Gong-Praktizierenden in China. Jiang Zemins Regime hatte mit der brutalen Kampagne gegen Falun Gong begonnen.

21. Juli 1999: Die Minghui-Website berichtete weiter über die Entwicklung bei der Verfolgung mit dem Redaktionsbeitrag „Umgebung“.

In der chinesischen Version dieses Beitrags hieß es: „Jeder Praktizierende muss sofort heraustreten und das Fa schützen. Alle Praktizierenden in China und im Ausland – einschließlich derjenigen auf dem Lande – müssen handeln, um das Fa zu schützen.“

„Lasst uns gewissenhaft kultivieren“, hieß es weiter. –„Geht trotz des stürmischen Wetters ohne Schwanken weiter. Nur mit einem gemäßigten Temperament kann ein Praktizierender die Vollendung erreichen.“

22. Juli 1999: Minghui veröffentlichte einen Aufruf zur Einreichung von Berichten zum Thema: „Falun Dafa ist vorteilhaft für die Gesellschaft, die Länder und die Menschheit“.

Gleichzeitig berichtete die chinesische Version dieses redaktionellen Beitrags, dass zehntausend Praktizierende aus ganz China nach Peking gegangen waren, um dort für Gerechtigkeit für Falun Gong einzutreten.

Die chinesisch-sprachige Minghui Website veröffentlichte Artikel mit den Titeln „Die Unschuld von Falun Gong wiederherstellen“ und „Trachtet nicht danach, von der Geschichte abgeurteilt zu werden“. Diese Artikel forderten ein Ende der Verfolgung und warnten davor, dass man das erntet, was man sät.

23. Juli 1999: Minghui veröffentlichte einen Artikel mit dem Titel: „10.000 Praktizierende in Hebei festgenommen, zwei Tage lang kein Essen, kein Wasser“

24. Juli 1999: Minghui veröffentlichte eine Bekanntmachung des Falun Dafa-Vereins mit dem Titel: „Über neue Artikel des Meisters“. Darin wurde verkündet, dass die neuen Artikel des Meisters auf der Minghui-Website veröffentlicht werden.

29. Juli 1999: Minghui veröffentlichte „Himmel, Erde und Menschen sind Zeugen dieses Tages“. In dem Artikel wurde der Haftbefehl verurteilt, den das Regime Jiang Zemins gegen den Gründer von Falun Gong und die Praktizierenden ausgestellt hatte. In dem Artikel hieß es: „Die Geschichte wird sich an diesen dunklen Tag erinnern. „Himmel, Erde und Menschen werden Zeugen sein.“

30. Juli 1999: Minghui teilte seinen Lesern mit, dass der „Gründer von Falun Gong einen Brief an die chinesische Botschaft in den USA“ geschickt habe.

Meister Li Hongzhi habe die chinesische Regierung eindringlich aufgefordert, die Verfolgung von Falun Gong sofort zu beenden. Dies würde für ihr Volk vorteilhaft sein, das Land schützen und das Unglück von unzähligen Menschen verhindern. Er schlug einen friedlichen Dialog vor, um die Angelegenheit zwischen Falun Gong und der chinesischen Regierung zu lösen.

31. Juli 1999: Die Schlagzeile auf Minghui lautete „Gründer von Falun Gong drückt sein Bedauern darüber aus, dass die chinesische Regierung einen Haftbefehl ausgestellt hat.“

„Ich bringe mein tiefstes Bedauern zum Ausdruck“, sagte Meister Li, „dass mich die chinesische Regierung in der Fahndungsliste der Internationalen Polizeilichen Verbrechensbekämpfungsorganisation aufnehmen ließ. Ihre Anschuldigungen sind erfunden und unbegründet.“

8. August 1999: Minghui berichtete, dass der Bürgermeister der Stadt Jersey in New Jersey den 9. August 1999 zum ‚Tag des Herrn Li Hongzhi‘ erklärt hatte.

9. August 1999: Minghui berichtete, dass Washington DC, die Hauptstadt der USA, eine Falun Gong Woche proklamiert hatte.

Am 27. August 1999 veröffentlichte Minghui einen redaktionellen Beitrag mit dem Titel „Friedliche Appelle sind sowohl vernünftig als auch legal. Praktizierende fälschlich anzuklagen ist eine Beleidigung für den Himmel und die Menschheit.“

Dieser Artikel focht wieder die Propaganda des chinesischen Regimes gegen Falun Gong an und warnte die Kommunistische Partei Chinas vor den Konsequenzen ihres verdrehten Handelns.

Minghui weiterhin Plattform für den Erfahrungsaustausch der Praktizierenden

Langjährige Praktizierende wissen, dass die Verfolgung viel früher anfing als im Juli 1999. Die Zeit um 1999 war die Spitzenzeit der Verfolgung und auch eine Zeit zur wahren Kultivierung für die Praktizierenden.

Minghui veröffentlicht Bekanntmachungen, redaktionelle Beiträge und Feuilleton-Artikel, die die Praktizierenden anleiten und der Welt die Fakten über Falun Gong mitteilt.

Von höchster Bedeutung ist auch, dass Minghui die neuen Artikel und Fa-Erklärungen von Meister Li veröffentlicht. Minghui begleitet von Beginn an die Praktizierenden auf ihrem Weg.

Die Artikel zum Erfahrungsaustausch zeigen der Welt, was Falun Gong ist. Sie entkräften die Lügen der staatlich kontrollierten Medien in China und festigen das Vertrauen der Praktizierenden.