Polizist schlägt auf 74-Jährige ein, als sie für ihre Töchter appelliert (Provinz Jilin)

(Minghui.org) Wang Xiuqin ist eine 74-jährige Falun-Dafa-Praktizierende aus der Stadt Dehui, Provinz Jilin. Während sie für ihre Töchter appellierte, die aufgrund ihres Glaubens verurteilt worden waren, wurde sie geschlagen und inhaftiert.

Von der Polizei geschlagen

Die Schwestern Yang Jinyu und Yang Jinfeng standen am 24. März 2017 in der Stadt Dehui vor Gericht. Ihre Mutter, Wang Xiuqin, versuchte beim Gerichtsverfahren dabei zu sein. Aber Beamte der Staatssicherheitsabteilung von Dehui vertrieben sie vom Eingang des Gerichtsgebäudes.

Aber zur zweiten Anhörung am 18. Juli 2017 gelang es ihr, den Gerichtssaal zu betreten. Wang wandte sich mit folgenden Worten an das Gericht: „Meine beiden Töchter sind anständige Menschen. Ich bin sehr stolz auf sie. Falun Dafa ist gut! Falun Dafa ist aufrichtig! Die Kommunistische Partei Chinas ist bösartig und wird nicht mehr lange bestehen!“

Sofort wurde sie von vier Beamten aus dem Gerichtssaal entfernt. In dem Tumult wurden ihr linker Arm und ihre linke Hand verletzt. Auch ihr Mann musste später den Gerichtssaal verlassen.

Beide Töchter wurden am 18. Juli 2017 zu Gefängnisstrafen verurteilt: Yang Jinyu zu drei Jahren und Yang Jinfeng zu einem Jahr [1].

Am 25. Juli ging Wang zur Staatssicherheitsabteilung von Dehui, um gegen die Misshandlung durch die Polizei Beschwerde einzureichen. Sie überreichte einem der Polizisten das Dokument, der sie einfach auslachte. Dann rollte er einen Papierstapel zusammen und schlug damit immer wieder auf ihren Kopf ein und verfluchte sie.

Ein junger Polizist zog Wang aus dem Büro hinaus, während der Polizist, dem sie die Beschwerde überreicht hatte, ihnen folgte und auf ihren Kopf, ihre Ohren und ihr Gesicht einschlug. Der Polizist drohte ihr dann, sie die Treppe hinunterzustoßen. Infolge dieser Misshandlungen bekam Wang heftige Kopfschmerzen und trug einen Hörschaden davon.

Yao Yongkui, der Direktor der Staatssicherheitsabteilung, beobachtete den ganzen Vorfall, wobei er und noch ein weiterer Polizist Wang mit Worten beleidigten.

Frühere Verhaftung

Wangs Töchter waren beide im September 2016 verhaftet worden.

Dreimal ging Wang zur Staatsanwaltschaft und suchte dort den Zuständigen Sun Yongchao auf. Sie fragte ihn, ob seine Behörde die Verhaftungen bewilligt hätte. Sie bat um eine schriftliche Erklärung zur Rechtsgrundlage für die Verhaftungen.

Sun Yongchao versprach ihr jedes Mal, dass sie eine Antwort erhalten würde. Allerdings erfuhr Wang erst am 17. Februar 2017, dass ihre Töchter angeklagt worden waren und dass der Fall bereits an den Gerichtshof übermittelt worden war.

Wang bat um einen Termin beim Leiter der Staatsanwaltschaft, um eine Beschwerde einzureichen. Xu Jin, der stellvertretende Direktor der Staatsanwaltschaft und Sun Yongchao riefen daraufhin die Polizei und ließen Wang für zehn Tage einsperren.


[1] http://de.minghui.org/html/articles/2017/8/2/128221.html