Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Traditionelle chinesische Couplets Grund für intensivierte Verfolgung in der Provinz Liaoning

7. September 2017 |   Von einem Minghui-Korrespondenten in der Provinz Liaoning

(Minghui.org) Für chinesische Menschen ist es eine große Tradition, zur Feier des chinesischen Neujahrs Couplets aufzuhängen. Allerdings war es für den Parteisekretär der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) der Provinz Liaoning ein Ärgernis, dass Couplets aufgehängt wurden, die die traditionellen chinesischen Werte und eine moralische Erhöhung bewerben. Er ordnete nicht nur an, dass die Couplets abgenommen werden sollten, sondern begann auch noch eine neue Runde der Unterdrückung gegen diejenigen, die solche Couplets aufgehängt hatten.

Ein typisches chinesisches Couplet ist in schöner Kalligraphie auf rotem Papier geschrieben. Es besteht aus zwei vertikalen Streifen, die auf den beiden Seiten eines Hauseingangs und einem Transparentstreifen über der Tür aufgehängt werden. Ein gut geschriebenes Couplet erfordert, dass die Begriffe  auf den beiden Streifen antithetisch oder parallel sind, z.B. „schwarz“ zu „weiß“ oder „groß“ zu „klein“, Verb zu Verb, Substantiv zu Substantiv, Zahl zu Zahl und Farbe zu Farbe. Zum Beispiel kann ein chinesisches Couplet im ersten Streifen lauten: „Frühlingsregen nährt die Pflanzen“ und „Winterwind bringt Ernte“ im zweiten Streifen, mit „Gedeihen in vier Jahreszeiten“ im oberen Transparent.

Traditionelle Couplets erzürnen die Partei

Anfang 2017 besuchte Li Xi, Parteisekretär von Liaoning, die Stadt Diaobingshan. Er sah mehrere Couplets, die traditionelle chinesische Werte bewarben, wie „Das Herz kultivieren und die menschliche Natur verbessern, um schwere Last zu tragen“; „Benimm dich gütig, handle nachsichtig, um starke Tugend anzuhäufen“ mit den Worten „starke Tugend, um Last zu tragen“ im oberen Transparent. „Auf Traurigkeit folgt glücklich sein, während der Traurigkeit und des Glücks die wahre Natur zeigen“; „Nichts verlieren, nichts gewinnen, während des Verlustes und des Gewinns menschliches Herz kultivieren“ mit „Verlust ist Gewinn“ in dem oberen Transparent.

Viele Chinesen erkennen diese traditionellen Werte nicht mehr an, da das kommunistische Regime die traditionelle Kultur und Religion zerstört hat und sie mit dem Streben nach Geld und materiellem Gewinn verdrängt hat.

Li Xi wusste, dass es eine Gruppe von Leuten gibt, die noch immer diese Werte schätzen und sie mit anderen teilen wollen: die Praktizierenden von Falun Dafa, einem traditionellen Kultivierungsweg für Körper und Geist in der Buddha-Schule. Diese friedliche Kultivierungspraktik wird seit 1999 von der Kommunistischen Partei Chinas brutal verfolgt.

Intensivierte Verfolgungsrunde in der Provinz Liaoning

Li rief die Bürgermeister von Diaobingshan und Tieling (die größere städtische Einheit mit Zuständigkeit über Diaobingshan) zusammen.

„Warum haltet ihr euch nicht an die Politik der Kommunistischen Partei?“, fragte er und bezog sich auf die Tatsache, dass Falun-Dafa-Praktizierende chinesische Couplets mit Botschaften veröffentlichen konnten, die die Kommunistische Partei ablehnt.

Er drohte den Städten mit schlechten Bewertungen in den kommenden Leistungsüberprüfungen.

Die Stadt Tieling schickte daraufhin die Polizei los, um alle chinesischen Couplets in der Stadt Diaobingshan zu zerreißen, die traditionelle Werte und moralische Normen betonen.

Die Stadt Diaobingshan war gezwungen, eine Konferenz über die Reinigung von „antikommunistischen“ Materialien abzuhalten. Die Redner verleumdeten Falun Dafa bei dieser Veranstaltung. Die Stadt richtete eine neue Kampagne mit dem Titel „sieben Maßnahmen und Auszeichnungen“ zur Verfolgung von Falun-Dafa-Praktizierenden.

Die Stadt genehmigte auch die Verhaftung von drei Falun-Dafa-Praktizierenden, die bereits am 20. April und am 29. Mai verhaftet worden waren.