Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Diese 86-Jährige ist ungebrochen – auch nach neun Jahren Gefängnis und Folter

12. Januar 2018 |   Von einem Minghui-Korrespondenten in der Provinz Sichuan, China

(Minghui.org) Hu Yanshun ist 86 Jahre alt. Sie ist eine Falun-Gong-Praktizierende aus dem Kreis Daying in der Stadt Suining, Provinz Sichuan. Sie wurde festgenommen, inhaftiert und zu neun Jahren Gefängnis verurteilt. Das geschah schon bald, nachdem die Kommunistische Partei Chinas am 20. Juli 1999 die Verfolgungskampagne gegen Falun Gong begonnen hatte. 

Hier berichtet Hu von ihren Qualen während ihrer Haftzeit.

Wie ich vom Praktizieren von Falun Gong profitierte

Ich wurde Ende Juni 1998 mit Falun Gong bekannt gemacht. Zu dieser Zeit litt ich an allen möglichen Krankheiten. Ich hatte Schulter- und Ischias-Schmerzen, Knie- und Fingerverkrümmungen und litt lange Zeit unter Schlafstörungen. Das ganze Jahr über war mir kalt, daher trug ich selbst im Sommer eine warme Jacke. Mein Mann verstarb 1998 krankheitsbedingt. Durch den Kummer und den finanziellen Druck, der nach seinem Tod entstand, hatte ich fast einen Nervenzusammenbruch. Ich hatte das Gefühl, dass mein Leben zu Ende war.

Aus Sorge um mich lud mich meine Tochter ein, bei ihr zu bleiben. Ich wurde mit Falun Gong bekannt gemacht, als ich bei ihr war. Nur vier Tage nachdem ich diese Praktik erlernt hatte, spürte ich Veränderungen in meinem Körper. Ich hörte allmählich auf, die Medikamente einzunehmen, auf die ich jahrelang angewiesen gewesen war. Seitdem versuche ich, immer ein guter Mensch zu sein, denke zuerst an andere und folge den Prinzipien von Falun Gong: Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht.

Viermal verhaftet, weil ich mich weigerte, das Praktizieren aufzugeben

Nachdem Jiang Zemin 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong begonnen hatte, litt auch ich, wie viele andere, unter der Verfolgung durch die Beamten der Kommunistischen Partei.

Anfang 2001 wurde ich bei der Polizei angezeigt, als ich Menschen im Gemeindebereich Daying über die wahren Umstände von Falun Gong aufklärte. Ich wurde verhaftet und zur Polizeibehörde des Kreises Daying gebracht. Die Polizei durchsuchte mich, befragte mich über Mitpraktizierende und versuchte, mich zu zwingen, Falun Gong aufzugeben. Ich weigerte mich und wurde daraufhin zwei Wochen lang festgehalten. Die Polizei durchsuchte meine Wohnung und beschlagnahmte einen Kassettenspieler, vier Bücher und vier Tonbänder mit Seminaren über Falun Gong.

2003 wurde ich erneut verhaftet, weil ich in der Gemeinde Daying Material über Falun Gong und die Verfolgung verteilt hatte. Ich wurde zur Bezirkspolizei gebracht, wo sie mich einer Leibesvisitation unterzogen und verhörten. Ich weigerte mich entschieden, meine Mitpraktizierenden zu verraten! Daraufhin wurde ich zu einem Jahr Hausarrest verurteilt.

2004 kamen Polizisten von der Polizei des Bezirks Pengxi und verhafteten mich erneut, weil ich Broschüren verteilt hatte. Sie durchsuchten und beschimpften mich und schlugen mir ins Gesicht, um mich zu zwingen, meine Mitpraktizierenden zu verraten. Ich weigerte mich zu kooperieren. Zwei Wochen lang wurde ich dort festgehalten.

Im Februar 2006 kam die Polizei wieder und nahm mich mit zwei anderen Praktizierenden zu Hause fest. Wir drei wurden zwei Wochen lang im Kreisuntersuchungsgefängnis festgehalten. Als wir einem Staatsanwalt dort die wahren Umstände aufzeigten, wurden wir beschimpft.

Nach meiner Freilassung war ich ständiger Schikane ausgesetzt. Es waren Agenten von der örtlichen Polizei, Angestellte des Büros 610 und Mitarbeiter der Verwaltung des Wohnviertels, die mich vor allem während sogenannter „sensibler“ Tage beobachteten und schikanierten. Manchmal wurden Strom und Gas bei mir zuhause ohne Grund abgeschaltet. Das traf meine Familie schwer. Der Druck verursachte über viele Jahre hinweg ungeheuren Stress.

Ein Polizist aus meinem Ort namens Huang brachte meinen Sohn einmal zu mir nach Hause. Er wollte in mein Haus kommen, um nach Gegenständen zu suchen, die mit Falun Gong zu tun hatten. Als ich mich weigerte, die Tür zu öffnen, ging er nach unten, um das Wasser abzustellen. 

Eines Tages brachen fünf oder sechs Polizisten in meine Wohnung ein. Sie durchsuchten mein Haus und nahmen alles mit, was mit Falun Gong zu tun hatte: fünf Fotos des Gründers von Falun Gong (Li Hongzhi), zwei Ausgaben des Buches Zhuan Falun, zwei Ausgaben von Hong Yin, einen Kassettenspieler, einen DVD-Player, zwei MP3-Player, drei Sets von Meister Lis Vorlesungsbändern sowie eine Ausgabe der Neun Kommentare zur Kommunistischen Partei.

Zu neun Jahren Gefängnis verurteilt

Eines Abends im Jahr 2007 besuchten mich vier Mitpraktizierende. Sie hatten sich noch nicht einmal hingesetzt, als mehrere Polizisten in den Raum einbrachen. Wir wurden alle verhaftet und einer Leibesvisitation unterzogen. Sie durchsuchten mein Haus und beschlagnahmten ein Foto von Meister Li, zwei Falun-Gong-Bücher, einen MP3-Player, einen Kassettenspieler und einen DVD-Player. Die vier anderen Praktizierenden wurden freigelassen, während ich ins Untersuchungsgefängnis Yongxing von Suining gebracht wurde. Später verurteilte mich das Kreisgericht Daying zu einer neunjährigen Haftstrafe.

Meine Familie und ich weigerten uns, das Urteil zu akzeptieren. Wir legten Berufung beim Mittleren Gericht in Suining ein. Aber das ursprüngliche Urteil wurde aufrechterhalten. Ich wurde in die Abteilung Nr. 6 des Frauengefängnisses Chengdu gebracht und später in die Abteilung Nr. 2 verlegt.

Praktizierende, die sich weigerten, auf Falun Gong zu verzichten, durften nur mit kaltem Wasser baden und ihre Mahlzeiten wurden ihnen oft von den normalen Häftlingen weggenommen.

Ich wurde rund um die Uhr von rücksichtslosen kriminellen Gefangenen wie Wu Xiaoling, einem verurteilten Mörder, beaufsichtigt. Der Wärter Lu Qiaoxia sagte den kriminellen Häftlingen, dass sie uns Falun-Gong-Praktizierende quälen sollten. Wenn ich mich im Bett ausruhte, zogen sie mich aus dem Bett. Sie beschimpften mich und spuckten mich an. Sie hinderten mich auch daran, mit den Wärtern zu reden. Meine Freiheit war stark eingeschränkt.

Kurz nachdem ich ins Gefängnis gebracht worden war, versuchten sie, mich zu zwingen, Falun Gong aufzugeben. Sie brachten eine vorbereitete Erklärung in meine Zelle. Während ich schlief, nahm ein Häftling einfach meine Hand, um Fingerabdrücke auf das Dokument zu setzen. Ich sagte zu ihnen: „Das zählt nicht. Nur mein Meister hat das letzte Wort.“

Ich wurde körperlich und seelisch gequält, bis ich geschwollene Beine, Ischias-Schmerzen und Herzprobleme hatte. Weil sich mein Zustand immer mehr verschlechterte, wurde ich am 11. Januar 2016, ein Jahr und vier Monate vor meinem geplanten Entlassungstermin, freigelassen.

Nach der Freilassung: Schikanen

Nachdem ich entlassen worden war, erhielt mein Sohn viele Anrufe von der örtlichen Polizei, die sich nach meinem Aufenthaltsort erkundigte. Auch Mitarbeiter der örtlichen Verwaltung des Wohnviertels kamen immer wieder vorbei, um nach mir zu sehen. Sogar als ich bei meiner Tochter zu Hause war, rief die Polizei sie an, um mich zu überprüfen. Dieser starke Druck belastete meine Angehörigen. Sie mussten mich daran hindern, hinauszugehen oder andere Praktizierende zu kontaktieren.

Außerdem lehnten die Gemeindeangestellten meinen Antrag auf „Unterhaltsgeld“ unter dem Vorwand ab, dass ich im Gefängnis gewesen war. Das entzog mir die Rechte, die mir als fast 90-jährige Frau laut Gesetz zustehen.

Es ist mehr als 18 Jahre her, dass die Kommunistische Partei ihre Verfolgung von Falun Gong begonnen hat. Die restlichen bösen Elemente führen weiterhin die unerhörte Verfolgung durch. Als Falun-Gong-Praktizierende tun mir die Menschen sehr leid, die von der Kommunistischen Partei als Werkzeuge benutzt werden.

Ich möchte einige Worte an diejenigen richten, die an der Verfolgung beteiligt sind: Falun Gong ist das große Gesetz des Kosmos! Falun-Gong-Praktizierende sind die Jünger des Lord Buddha und diejenigen, die Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht praktizieren. Nichts Böses kann uns bewegen oder erschüttern. Alles Böse, das uns von der KP Chinas zugefügt wurde, ist umsonst. Ich hoffe, Sie können Ihre Augen aufmachen und aus der Geschichte lernen. Geben Sie die Illusion auf, die Ihnen von der Kommunistischen Partei eingeflößt wird, und legen Sie Ihren Hass auf Falun Gong beiseite. Akzeptieren Sie die Wahrheit, dass Falun Gong gut ist, und treffen Sie eine Entscheidung, die Ihrem Leben wirklich zugutekommt. Ich bin 86 Jahre alt und habe 18 Jahre unrechtmäßige Verfolgung hinter mir und dies ist meine große Hoffnung für Sie.