Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Zusätzliche Nachrichten über die Verfolgung in China –4. April 2018 (13 Berichte)

3. Mai 2018

(Minghui.org) Die heutigen Nachrichten aus China beinhalten Fälle von Verfolgung, die sich in 12 Städten oder Kreisen in neun Provinzen ereigneten. Laut diesem Bericht wurden mindestens sieben Falun-Gong-Praktizierende rechtswidrig verhaftet. mindestens neun wurden in Straf- oder Untersuchungshaft genommen, einer wurde zu Gefängnis verurteilt und über den Verbleib eines weiteren Praktizierenden ist noch nichts bekannt.

1. [Stadt Hegang, Provinz Heilongjiang] Qi Xiumei (w) verhaftet2. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Xu Changlan (w) verhaftet3. [Kreis Suizhong, Provinz Liaoning] Liu Wanli (w) inhaftiert4. [Kreis Suizhong, Provinz Liaoning] Li Yonghua (m) zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt5 [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Wang Lanfen (w) verhaftet6. [Stadt Yuncheng, Provinz Shandong] Wang Liying (w) und Liang Junhong (w) inhaftiert7. [Stadt Zhangshu, Provinz Jiangxi] Cai Lanying (w) und Chen Fulan (w) inhaftiert8. [Peking] Jiang Suhua (w) verhaftet9. [Stadt Fuxin, Provinz Liaoning] Qi Shaoxian (w) inhaftiert10. [Kreis Zhouzhi, Provinz Shaanxi] Duan Hongbin (m) inhaftiert11. [Stadt Chifeng, Innere Mongolei] Zhang Zhenjiang (m) inhaftiert12. [Stadt Panshi, Provinz Jilin] Vier Praktizierende verhaftet13. [Stadt Weihai, Provinz Shandong] Xu Yanyun (w) verhaftet

1. [Stadt Hegang, Provinz Heilongjiang] Qi Xiumei (w) verhaftet

Am Nachmittag des 30. März 2018 verhafteten fünf Polizisten und Agenten des Nachbarschaftskomitees Qi Xiumei, 54, bei sich zu Hause.

Bereits im Februar 2007 war Qi für 30 Tage inhaftiert gewesen. Nach ihrer Verhaftung am 23. August 2011 in der Wohnung eines Praktizierenden wurde sie zu vier Jahren Gefängnis verurteilt. Im August 2015 wurde sie aus dem Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang entlassen.

2. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Xu Changlan (w) verhaftet

Am Morgen des 2. April 2018 sprach Xu Changlan mit Leuten über die Verfolgung von Falun Gong, als sie von einem nicht identifizierten Mann zur Polizeistation Xinghualu im Bezirk Ganjingzi geschleppt und dort verhaftet wurde.

3. [Kreis Suizhong, Provinz Liaoning] Liu Wanli (w) inhaftiert

Liu Wanli aus dem Gemeindegebiet von Qiuzigou im Kreis Suizhong wurde im September 2017 in Tianjin von Polizeibeamten der Kreispolizei von Suizhong verhaftet. Sie wird in der vierten Abteilung des Kreisgefängnisses Dongling in der Stadt Shenyang festgehalten.

Davor wurde Liu am 2. Dezember 2015 von Hauptmann Wang Baomin der Staatssicherheitsabteilung des Kreises Suizhong verhaftet und zu drei Jahren Haft mit Bewährung und einer Geldstrafe von 5.000 Yuan (ca. 650 EUR) [1] verurteilt.

Parteien, die an der Verfolgung von Liu beteiligt sind:

Pei Haijin, Leiter der Kreispolizei Suizhong: +86-429-6124999Luo Yutang, stellvertretender Leiter (verantwortlich für die Verfolgung von Falun Gong): +86-429-6122156, +86-13942983588Wang Baomin, Hauptmann der Staatssicherheitsabteilung: +86-13942906360, +86-429-6136126Liu Huanyu, stellvertretender Hauptmann: +86-13998962003, +86-429-6136126.

4. [Kreis Suizhong, Provinz Liaoning] Li Yonghua (m) zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt

Li Yuntao, der vorsitzende Richter des Kreisgerichts Suizhong, und Richter Wang verurteilten Li Yonghua am 19. März 2017 zu 18 Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe von 2.000 Yuan (ca. 260 EUR).

Parteien, die an der Verfolgung von Li beteiligt sind:

Li Yuntao, Vorsitzender Richter, Kreisgericht Suizhong,: +86-15242982982999Cao Haiying, Direktor: +86-429-677999999, +86-13898991999Wang Yaou, stellvertretender Direktor (zuständig für die Verfolgung von Falun-Gong-Praktizierenden): +86-429-6779777, +86-13904292558, +86-429-6133299.

5 [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Wang Lanfen (w) verhaftet

Wang Lanfen, 76, wurde am Abend des 28. März 2018 von zwei Sicherheitsbeamten der Stadt verhaftet, als sie Flugblätter über Falun Gong aushängte. Sie wurde zum Polizeirevier Dongyao gebracht. Die Polizei durchsuchte ihre Wohnung und beschlagnahmte ihre Falun-Gong-Bücher, ein Bild des Lehrers von Falun Gong, einen Lautsprecher und Flugblätter. Sie wurde nach Mitternacht entlassen.

6. [Stadt Yuncheng, Provinz Shandong] Wang Liying (w) und Liang Junhong (w) inhaftiert

Wang Liying aus der Stadt Yongji und Liang Junhong aus dem Kreis Pinglu wurden am 14. März 2018 von Beamten der Polizeistation Dongcheng verhaftet, als sie Falun-Gong-Material verteilten. Die Frauen wurden 15 Tage in Administrativhaft [2] genommen. Am 27. März änderte die Staatssicherheitsabteilung der Stadt Yuncheng dies in Strafhaft.

An der Verfolgung von Wang und Liang beteiligte Parteien:

Zhang Haiyan, Leiter des Büros 610 der Stadt Yuncheng: +86-13068019719Polizeiwache Dongcheng im Bezirk Yanhu: +86-359-2292595Qiao Zhanshan, Leiter des Büros 610 des Kreises Pinglu: +86-13467267673.

7. [Stadt Zhangshu, Provinz Jiangxi] Cai Lanying (w) und Chen Fulan (w) inhaftiert

Die Frauen Cai Lanying und Chen Fulan wurden verhaftet, als sie am Morgen des 28. März 2018 in der Gemeinde Linjiang Leute über die Verfolgung von Falun Gong informierten. Am nächsten Tag durchsuchte die Polizei ihre Wohnungen. Sie werden im Untersuchungsgefängnis Zhangjiashan festgehalten.

An der Verfolgung von Cai und Chen beteiligte Parteien:

Liao Xiya, Leiter des Büros 610: +86-1397050525436Chen Yongping, Agent des Büros 610: +86-1380707050725Zeng Bo: +86-15907056588Xiong Yao: +86-18170572668Lu Xianming, Beamter der Staatssicherheitsabteilung: +86-13879514919Chen Wenge: +86-1390707050073Xu Liangen: +86-13879524598.

8. [Peking] Jiang Suhua (w) verhaftet

Jiang Suhua wurde Mitte März 2018 verhaftet.

9. [Stadt Fuxin, Provinz Liaoning] Qi Shaoxian (w) inhaftiert

Qi Shaoxian ist in der dritten Abteilung des Gefängnisses Dongling in der Stadt Shenyang eingesperrt.

10. [Kreis Zhouzhi, Provinz Shaanxi] Duan Hongbin (m) inhaftiert

Duan Hongbin, ein Lehrer an der Mittelschule des Kreises Zhouzhi, wurde am Nachmittag des 2. April 2018 von der Polizei der Stadt Furen bei der Arbeit verhaftet. Die Polizisten durchsuchten seine Wohnung und beschlagnahmten sein Notebook, sein Handy, Falun-Gong-Bücher und andere Materialien. Duan befindet sich in Haft.

Parteien, die an der Verfolgung von Duan beteiligt sind:

Polizeirevier Furen: +86-29-85111022Mittelschule des Kreises Zhouzhi: +86-29-87154495, +86-29-87161124.

11. [Stadt Chifeng, Innere Mongolei] Zhang Zhenjiang (m) inhaftiert

Zhang Zhenjiang aus dem Dorf Fenjinqiao im Gemeindebereich Wujia der Stadt Chifeng wurde am Abend des 31. März 2018 von Beamten des Polizeireviers Louzidian in Harqin verhaftet. Polizeibeamte des Polizeireviers Wujia und der Stadt Jinshan durchsuchten am Morgen des 1. April rechtswidrig seine Wohnung, als kein Familienmitglied zu Hause war. Sie beschlagnahmten seine Falun-Gong-Bücher. Zhang wird im Untersuchungsgefängnis Jinshan in Harqin festgehalten.

Parteien, die an der Verfolgung von Zhang beteiligt sind:

Zhang Xianzhong, stellvertretender Leiter der Polizeidirektion Harqin: +86-13804768919Li Fengrui, stellvertretender Leiter: +86-13947603305Zhang Xianyi, Hauptmann der Staatssicherheit: +86-1380476888819Gao Wei, Ausbilder: +86-1394767669793Wen Shengli, Direktor des Untersuchungsgefängnisses Jinshan in Harqin: +86-13947669767.

12. [Stadt Panshi, Provinz Jilin] Vier Praktizierende verhaftet

Die Männer Liu Desheng und Guo Baojun sowie die Frauen Yan Zi und Chen wurden am 18. März 2018 von Beamten der Polizeiwache Hulan verhaftet, nachdem sie Informationsmaterialien über Falun Gong im Dorf Chuochao der Gemeinde Hulan verteilt hatten. Sie wurden zur Staatssicherheitsabteilung der Stadt Panshi gebracht. Yan Zi und Chen wurden freigelassen. Liu und Guo werden im Untersuchungsgefängnis Panshi festgehalten.

13. [Stadt Weihai, Provinz Shandong] Xu Yanyun (w) verhaftet

Xu Yanyun aus dem Dorf Zhang wurde am 27. März 2018 von Beamten der Polizeistation Shuangdao verhaftet. Ihr Aufenthaltsort ist unbekannt.

Beteiligte an der Verfolgung von Xu:

Xie Changan, Leiter des Büros 610 der Stadt Weiha: +86-631-5272361, +86-631-5276359 Bezirksbüro 610 Huancui der Stadt Weihai: +86-631-5215208.


[1] Zum Vergleich: Das durchschnittliche Einkommen eines Arbeiters beträgt in den Städten Chinas monatlich umgerechnet etwa 300,- €

[2] Administrativhaft: Chinas Partei hatte die Strafmaßnahme 1957 eingeführt, die der Polizei exekutive und juristische Befugnisse zusprach. Die Behörden durften ohne Anwesenheit von Richtern oder Anwälten jeden „kleineren“ Straftäter vom jugendlichen Dieb bis zur Prostituierten für ein bis drei Jahre Arbeitshaft im Schnellverfahren in ein Lager zwangseinweisen lassen. Die Haft konnte um ein Jahr auf maximal vier Jahre verlängert werden. In China gibt es nach der letzten veröffentlichen Zahl von 1999 mindestens 310 solcher Lager mit mehr als 310.000 Insassen. Dort werden heute weiter auch politische Dissidenten, Gläubige und Zehntausende von verfolgten Falungong-Anhängern eingesperrt.
Aus: https://www.welt.de/politik/article1432960/Heftiger-Protest-gegen-Haft-in-Arbeitslagern.html