Das Falun Dafa Informationszentrum berichtet am 19.10.01, daß in Changchun wieder
mehrere Falun Gong-Praktizierende durch die Verfolgung ums Leben kamen. Am
11.10.2001 starb Li Jin, eine 25-jährige Studentin der Ökonomie-Fachhochschule der
Provinz Jilin in Nordostchina. Während der polizeilichen Überführung von Qiqihaer in die
Provinzhauptstadt Changchun starb sie bei einem Sturz vom fahrenden Zug. Anfang des
selben Monats starben zwei weibliche Praktizierende, die 62-jährige Yang Yan und eine
namentlich unbekannte Praktizierende, im dritten Untersuchungsgefängnis der Stadt
Changchun, nachdem sie sieben Monate lang eingesperrt waren. Ihre Leichen waren überall
mit Wunden bedeckt.

Informationen zufolge war Li Jin im Jahre 1999 mehrmals nach Peking gefahren, um
Bittgesuche für Falun Gong zu stellen. Aus diesem Grund wurde sie mehrmals verhaftet und
im November 1999 zu drei Jahren Zwangsumerziehung im Arbeitslager verurteilt. In diesem
Jahr wurde sie vorzeitig entlassen. Vor kurzem wurde Li Jin während eines Ausfluges von
der Bahnpolizei festgenommen und sollte am 11.10.2001 durch die beiden Polizeibeamten
Li Haifeng und Li Zhujie von Qiqihaer nach Changchun überführt werden. Etwa 80 km von
Qiqihaer entfernt, fiel Li Jin aus dem Zug.

Ihr Tod ist sowohl von der Fachhochschule, an der Li studierte, als auch von der
Polizeibehörde bestätigt worden. Die Changchuner Polizei gab jedoch einheitlich an, dass
Li selbst aus dem Zug gesprungen sei und daß das nichts mit den Polizisten zu tun gehabt
habe. Beide weigerten sich jedoch, dem Berichterstatter des Informationszentrums über die
genaue Todesursache zu informieren.

Nach unserer Untersuchung wurden allein im September bereits über 60 Falun
Gong-Praktizierende von der Polizeibehörde von Changchun entführt und über 20
gesetzwidrig in Arbeitslager verschleppt oder zu Haftstrafen verurteilt. Es gibt immer wieder
neue Todesfälle aufgrund der Verfolgung durch diese Polizeibehörde.

Unsere Informationsquelle bestätigte noch, dass wieder zwei weibliche Falun
Gong-Praktizierende im dritten Untersuchungsgefängnis der Changchun-Polizeibehörde
ermordet wurden. Eine davon wurde als die 62-jährige Yang Yan identifiziert. Sie starb mit
vielen Wunden am Körper, nachdem sie sieben Monate lang eingesperrt war. Die Polizei
schirmt z.Z. jegliche Informationen streng ab. Die Einäscherung von Yangs Leichnam fand
unter polizeilicher Überwachung statt.

Drei Polizisten in diesem Untersuchungsgefängnis, darunter einer namens Song Dawei,
wurden verhaftet, weil sie Häftlinge grausam zu Tode geprügelt hatten. Zur Zeit könne man
noch nicht herausfinden, ob es sich bei den zu Tode geprügelten Personen um die zwei
weiblichen Falun Gong-Praktizierenden handelte.

Die Stadt Changchun, Provinz Jilin, ist der Ort, in dem Falun Gong veröffentlicht wurde. Die
meisten Menschen hier haben schon in der Anfangsphase Falun Gong praktiziert. Aus
diesem Grund ist diese Provinz auch einer der Orte, wo Falun Gong am schlimmsten
verfolgt wird. Die Polizei versucht egal mit welchen Methoden, die Praktizierenden zum
Aufgeben von Falun Gong zu zwingen. Sie behauptet: "Wenn du dich nicht umerziehen lässt,
werden wir dich so quälen, dass du lieber sterben würdest."

Datum: 20.10.2001

Übersetzt aus: http://www.minghui.org/mh/articles/2001/10/20/18291.html