Herr Yang Yi, 38 Jahre alt, kam aus der Provinz Hunan und arbeitete als Ingenieur in Wengfu Phosphor Fabrik in der Provinz Guizhou. Seit 1996 praktizierte er Falun Dafa. Am 16.11.2001 wurde er im Gefängnis zu Tode gefoltert.

Als Yang Yi am 26.12.2000 in der Stadt Fuquan Infoflugblätter über die wahren Tatsachen von Falun Dafa verteilte, wurden er und ein anderer Praktizierender namens Zhen verhaftet. Danach wurde seine Frau (auch Praktizierende) ebenfalls ins Gefängnis gebracht. Seitdem kümmerte sich niemand um ihr Kind, das noch die Schule besucht, und die Schwiegermutter von Yang Yi.

Weil Yang Yi Mitpraktizierende nicht verraten wollte, wurde er oft geprügelt, so dass sein rechter Unterschenkel zerbrochen wurde. Nach 10-monatiger gesetzwidriger Inhaftierung wurde Yang Yi zu 7 Jahren Arbeitslager verurteilt, seine Frau zu ein Jahr Arbeitslager mit einjährigem Strafaufschub. Nachdem die Polizisten 3000 Yuan von ihr erpresst hatten, wurde sie am 12.11.2001 freigelassen.

Als Yang Yi's Familienangehörige ihn im Oktober besuchten, war er schon sehr schwach. Viele Haare von ihm fielen aus. Deshalb forderten seine Familienangehörigen das Gefängnis auf, dass er im Krankenhaus behandelt werden sollte. Damit waren die Polizisten nicht einverstanden. Am 15.11. bemerkten sie, dass Yang Yi nicht mehr durchkommen konnte. Er war nur noch Haut und Knochen und übergab sich, egal was er trank oder aß. Endlich wurde er ins Krankenhaus geliefert. Aber das war zu spät. Am nächsten Tag ist er gestorben. Ein junges Leben wurde so von dem Jiang Zemin Regime getötet. Als Yang Yi diese Welt verließ, trug er an seinen geschwollenen Händen noch Handschellen. Diese Szene war so herzreißend. Seine Frau, die ihn ein Jahr lang nicht gesehen hatte, hatte nicht gedacht, dass das Wiedersehen der Abschied für immer werden würde!

18.12.2001

Übersetzt aus: http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/12/18/21556.html