Von einem Dafa-Praktizierenden
                  Ein Gedanke ist in anderen Räumen Wirklichkeit. Er ist sogar wirklicher als die Materie in
                  diesem Raum. Die Gemütsverfassung eines Dafa-Praktizierenden ist von besonderer
                  Wichtigkeit bei der Fa-Berichtigung. Aufdeckung der Wahrheit und Beseitigung des Bösen.
                  Die Bereiche von Dafa-Praktizierenden sind höher als die gewöhnlicher Menschen. Die
                  Gedanken von Dafa-Praktizierenden sind von großer Kraft. Die Reinheit ihrer Gedanken hat
                  bei den gewöhnlichen Menschen nichts Vergleichbares. Was wir in unserem Herzen
                  denken, ist in anderen Räumen Wirklichkeit.
                  Wie kommt es, dass Praktizierende umso leichter geschnappt und verfolgt werden, je mehr
                  sie sich fürchten? Tatsächlich ist unser Zeitraum hier nur die Manifestation anderer
                  Zeiträume. Die anderen Zeiträume sind wirklicher. - Wenn wir einen Polizisten sehen, was
                  passiert dann in unserem Gemüt? Als was betrachten wir uns selbst? Der Meister sagt: "Wir
                  sagen, Gutes oder Schlechtes entspringt einem einzigen Gedanken, ..." ("Zhuan Falun", 4.
                  Lektion: "Xinxing erhöhen") Wenn ich denke: "Er ist Polizist. Er hat mich entdeckt. Ich kann
                  nicht weg laufen. Er wird mich festnehmen," und ich mir dabei wie ein Dieb vorkomme, dann
                  wird mein Körper (mein Ich) in anderen Räumen schwach und schrumpft zusammen, bis er
                  kleiner ist als der Polizist. Währenddessen hat der Köper des Polizisten in den anderen
                  Räumen das auch gemerkt: "O, Du Nichts! Wie ein Dieb!! Ich muss dich schnappen, ich
                  kann Dich prügeln." Und auf diese Weise ist die Festnahme sicher. - Wenn einer denkt: "Wir
                  sind anständige Bürger. Wir haben nichts Falsches getan. Wir erklären die Wahrheit und
                  decken das Böse auf," sich dabei aber noch als menschliches Wesen betrachtet, dann kann
                  der Polizist noch ein böser Mensch sein und willens sein, unschuldigen Bürgern Böses
                  anzutun. Auch ohne großen Willen könnte er dich noch verfolgen. - Wenn aber einer denkt:
                  "Ich bin eine unzerstörbare Gottheit. Ich tue die größte und wahrhaftigste Sache in diesem
                  Kosmos, ich errette Menschen und berichtige das Fa, ich errette auch Dich, Du tust Unrecht,
                  wenn Du mich festnimmst, Du verfolgst damit das Recht. Du bist nur ein erbärmliches
                  kleines Lebewesen, das vom Bösen getäuscht wird." Dann ist das eine andere Sache: In
                  den anderen Räumen steht ein großer majestätischer Gott vor einem dummen kleinen
                  Wesen. Sein Herz ist von Barmherzigkeit erfüllt. Sein Sinn und Gemüt ist so unzerstörbar
                  wie ein Diamant. Selbst sein Körper wird unzerstörbar. Könnte er noch von einem Polizisten
                  beeinflusst werden? Die bösen Mächte, die ihn unterstützen, können sich vor ihm nur in
                  Nichts auflösen, Er kann nur noch Respekt und Angst empfinden. Er kann sich sogar
                  schuldig fühlen wegen seiner Fehler, weil er eine Gottheit geschaut hatte. 
                  Ich hörte einmal von folgendem Vorfall: Ein Praktizierender in China verteilte Info-Material
                  über die Wahrheit. Ein Zivilpolizist kam und schrie ihn an: "Hab` ich Dich! Du warst das also,
                  der all dies Zeug anklebte. Komm mit!" Aber der Praktizierende war von gerechter Energie
                  erfüllt. Er hatte keine Angst. Er sagte: "Weißt Du was ich da angeklebt habe? " Der Polizist
                  sagte: "Nein", "Gut, ich sage es Dir." Damit zog er ihn zu dem Info-Material, das er gerade
                  angeklebt hatte. Er las dem Polizisten den Text vor. Dann fragte er: "Verstehst Du nun?" Der
                  Polizist antwortete wieder mit: "Nein." Der Praktizierende las noch einmal und fragte:
                  "Verstehst Du nun?" Der Polizist sagte wieder: "Nein!" Da sagte der Praktizierende: "Das
                  ist gut! Bleib Du hier und lies es sorgfältig. Ich geh jetzt." Und er ging weg. Nachdem er
                  ungestört eine Strecke weit gegangen war, sah er zurück: Der Polizist stand immer noch wie
                  angewurzelt da! 
                  An diesem Beispiel sieht man, wie wichtig unsere Einstellung als Teilchen des Dafa ist.
                  Unser Meister sagt: "Dein Herz muss aufrichtig sein. " Je aufrichtiger jemandes Herz ist, je
                  größer und glänzender ist sein Körper in den anderen Räumen, umso bedeutungsloser ist
                  das Böse und umso weniger kann es wirken. Früher sagten Menschen mit übernatürlichen
                  Fähigkeiten: "Wenn hier zwei Heere miteinander kämpfen, dann ist auch in den anderen
                  Räumen Krieg. Oftmals, wenn die eine Seite in den anderen Räumen siegt, so siegt diese
                  Seite auch in unserem Raum."
                  Während der heutigen Fa-Berichtigung und wenn wir aufrichtige Gedanken aussenden,
                  sollen wir uns vorstellen, dass wir so große Gottheiten sind wie die Himmelreiche und
                  unvergleichlich edel, sagt der Meister. Das hilft uns, unseren noch nicht ganz kultivierten
                  menschlichen Seiten auszuweichen und uns in dieses Reich hineinzunehmen. Wenn wir das
                  erreichen, sind wir in den anderen Räumen wirklich große Gottheiten und das Böse
                  innerhalb der "Drei Weltkreise" ist nichts, es ist nicht einmal so viel wert wie Dreck. Reinigt
                  unsere Beseitigung des Bösen nicht den Kosmos? Wenn wir zur Verbreitung der Wahrheit
                  Info-Material verteilen, sind wir dann nicht Gottheiten, die auf der Erde wandeln? Wenn wir
                  von gerechter Energie erfüllt sind, kann uns nichts Böses berühren und nicht wir fürchten das
                  Böse, das Böse fürchtet uns! Wenn es nicht davonläuft, wird es beseitigt. Gottheiten haben
                  keine Feinde; weder Menschen noch Dämonen sind es wert, unsere Feinde zu sein. Die
                  Dämonen sollen beseitigt werden, Menschen hingegen können gerettet werden. Wenn wir
                  uns selbst nur als Menschen betrachten, dann erledigen wir Dafa-Aufgaben. Wenn wir uns
                  aber als Gottheiten betrachten, berichtigen wir als große Gottheiten das Fa.
                  Einmal umstellten mich ehemalige, "gehirngewaschene" Praktizierende aus dem
                  Arbeitslager Masanjia und versuchten, mich mit ihren teuflischen Lügen von meinem rechten
                  Glauben an Dafa abzubringen. Sofort war mein Bewusstsein hellwach. Ich dachte: "Ich bin
                  eine richtige große Gottheit und Ihr seid niedrige und erbärmliche kleine Dämonen und
                  Geister." Ich fühlte, dass ich riesengroß war. Ich sah auf ihre lächerliche Show herab, als ob
                  ich Clowns betrachtete. Sie konnten mich überhaupt nicht stören. Ihre Lippen flatterten; aber
                  ihre Worte konnten weder herauskommen noch gehört werden. Ein ehemaliger
                  Praktizierender, der sich gegen Dafa gekehrt hat, ist schlechter als ein Mensch. Wir können
                  nur Mitleid und Barmherzigkeit für diese verlorenen Seelen empfinden. Wir können Dafa und
                  seine Barmherzigkeit benutzen, um sie aufzuwecken und zu verbessern. Wir können nicht
                  auf der gleichen Ebene denken wie die, die zu schlechten Erleuchtungen gekommen sind.
                  Einige Praktizierende behandeln diese Verräter wie Mitpraktizierende. Fällst Du dann nicht
                  in verkappter Form auf ihre Ebene? Als Folge davon verloren sich manche selbst. Wenn
                  man sich ihnen gleichstellt, und versucht zu analysieren, was sie sagen, nimmt man
                  unbewusst ihre Dinge auf. Tatsächlich werden alle diese Leute von Dämonen kontrolliert.
                  Nur wenn sie die Kontrolle über sich zurückgewinnen und zu Dafa zurückkehren, können sie
                  wieder Mitpraktizierende genannt werden. 
                  Der Meister sagt: "Gottheiten lehnen es ab, Menschen als ihresgleichen anzuerkennen. "
                  Wieder gewöhnliche Menschen werden? Das ist nicht der Weg zur persönlichen
                  Kultivierung. Wenn wir durch gewöhnliche Menschen verfolgt werden, und sie noch
                  menschliche Gefühle haben, können wir diese Wesen als erlösbar ansehen und freundlich
                  mit ihnen umgehen. Aber wir können uns nicht mit ihnen gleichsetzen und noch weniger sie
                  als eine Kraft ansehen, die uns zurückhalten könnte. Das wäre eine Beleidigung sowohl für
                  uns als auch für Dafa; gleichzeitig würde es eine Art Kraft werden, die uns verfolgt und uns
                  an der Berichtigung des Fa hindert.
Dies alles ist mein persönliches Verständnis. Lasst uns das Fa zum Lehrer nehmen!
14. August 2001
Übersetzt aus: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/8/17/2980.html