Nach dem Terroranschlag vom 11. September begann jeder darüber nachzudenken wie wir
                  weiterhin das, was wir tun sollen, tun. In den vergangenen 2 Tagen erzählten mir einige
                  Praktizierende die oft in Kontakt mit Regierungsstellen sind einige Geschichten, die wie ich
                  finde sehr hilfreich sind. Hier einige Geschichten, die ich hörte, eine davon erfuhr ich aus
                  erster Hand. 
                  Person A: Am Mittwoch den 12. September rief ich in Washington im Abgeordnetenbüro
                  unserer Kongressmänner und Senatoren an. Ich erkundigte mich nach all den Mitarbeitern
                  die ich in diesem Büro kenne, und brachte meine starke Sympathie und Anteilnahme für sie
                  und ihre Freunde und Familien zum Ausdruck. Ich sagte: "Die Tragödie, die sich gestern
                  ereignet hat, erlaubt mir jetzt klarer zu erkennen, wie wichtig unsere Zusammenarbeit ist,
                  wenn wir China dazu auffordern, die Verfolgung von Falun Gong zu beenden. Ich kann jetzt
                  noch mehr das Verständnis und die Unterstützung die wir von ihnen und dem Senator
                  erhielten, schätzen. Diese tragische Lektion zeigt mir, dass Widerstand gegen das Böse
                  und die Beseitigung des Bösen und der Gewalt nichts mit nationalen Grenzen zu tun hat, und
                  es eine dringende Aufgabe ist. Wenn es auf dieser Erde nur einen Platz gibt, wo Gewalt und
                  Terror wachsen können, wird das eine Bedrohung für den Weltfrieden sein. Je mehr
                  Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht in den Herzen der Menschen sind, desto
                  größer ist die Kraft zum Frieden." 
                  Fast alle sagten, dass sie dasselbe empfinden, und bedankten sich wiederholte Male für
                  den Anruf. 
                  Person B: Der Bundessenator unseres Staates unterstützte Falun Gong immer sehr, er
                  wartete aber immer bis wir zu ihm kamen, um dann unserem Ersuchen zuzustimmen. Jetzt
                  aber, nach diesem terroristischen Anschlag brachte der Senator zum Ausdruck, dass er von
                  nun an aktiv Stellung in Falun Gong Belangen beziehen will. Er brachte sogar von sich aus
                  einige Dinge die er für Falun Gong tun möchte zur Sprache. 
                  Person C: Ich bin Krankenschwester und nahm direkt an den Hilfsaktionen in New York teil.
                  Bei meiner Arbeit nutze ich jede Chance um etwas über Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und
                  Nachsicht zu erzählen, den Verletzten, den freiwilligen Helfern und den Stadtbewohnern, die
                  auf Neuigkeiten warten. Viele Menschen sagten, dass die heutige Welt mehr Aufrichtigkeit
                  und Freundlichkeit brauche. Im Angesicht der schwer Verwundeten und der Verwüstungen
                  gibt es auch viele, die es schwierig finden "Nachsicht" zu üben. Ich spreche über mein
                  Verständnis von "Nachsicht", "Rache" und "Schwäche", und erzähle von den Beispielen
                  einiger Praktizierender in China. Dieses Herangehen scheint eine gute Wirkung zu haben.
                  "New Yorker" waren immer für ihre Kälte und Selbstsucht bekannt. In diesem Unglück helfen
                  sich jetzt alle gegenseitig. Diese nationale Tragödie brachte die Herzen der New Yorker
                  näher zusammen. In den Tagen nach dem Vorfall teilen die Menschen miteinander auf der
                  menschlichen Ebene Aufrichtigkeit und Frieden, und haben jetzt ein tieferes Verständnis und
                  mehr Akzeptanz für "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht". 
Praktizierende aus USA
15.09.2001
Übersetzt aus: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/9/15/13890.html