Ein westlicher Praktizierender aus USA
                  Drei Monate nachdem ich das Fa erhalten habe, wurde Falun Gong in China verboten und
                  die Verfolgung meiner Mitpraktizierenden in China begann.
                  Ich war irritiert, wieso das passierte, jedoch kamen nie Zweifel am Fa oder an unserem
                  Lehrer in mir auf. Sofort traten langjährige Praktizierende um mich herum in Aktion und so
                  auch ich, wissend, dass ich mit ihnen Schritt halten müsste. Jedoch erkannte ich schnell,
                  dass ich in meiner Kultivierung vorankommen müsse, insbesondere, um diese Situation zu
                  verstehen, lernte ich das Fa ununterbrochen.
                  Wenn es ging, machte ich alle Sachen, die getan werden mussten, um die Wahrheit offen zu
                  legen, egal ob sofort nach Washington D.C. zu fahren, in das Büro meines Senators zu
                  gehen oder Briefe an meinen Kongressmann und Präsidenten zu schreiben. In meiner
                  persönlichen Kultivierung fühlte ich, dass ich mich sehr schnell fortentwickelte, große
                  Xinxing-Prüfungen überwand, und daraus lernte, damit ich es das nächste Mal besser
                  machen konnte. Von Erlebnis zu Erlebnis meiner Karma-Beseitigung lernte ich immer fleißig
                  das Fa.
                  Im März 2000, nachdem ich mich nun schon ein Jahr kultivierte, fühlte ich mich wegen
                  Rückenschmerzen eine Zeitlang wie lahmgelegt. Mein Rücken fühlte sich so an, als ob ich in
                  tausend Glasscherben geflogen wäre. Am Anfang dachte ich, dass ich nun noch mehr
                  Karma beseitigen konnte und versuchte darauf nicht zu achten. Jedoch war es der
                  Karma-Beseitigung die ich von früher kannte nicht gleich. Es setzte sich bis in den Sommer
                  hinein fort. Ich erkannte, dass es etwas anderes war, aber in aller Ehrlichkeit, ich hatte keine
                  Ahnung, welch ein Test dieser war, den ich nicht überwinden konnte. Ich schaute gründlich
                  nach und war irritiert, seitdem ich verschiedene schwere Prüfungen in meiner eigenen
                  Kultivierung überstanden hatte und las das Fa noch fleißiger. Mir war nicht klar, welcher
                  Eigensinn ich noch aufgeben musste. Die physischen und mentalen Schmerzen zu dieser
                  Zeit waren unausstehlich. Ich fühlte dass ich darauf getestet wurde, ob ich den Boden nicht
                  verliere und standhaft bleibe.
                  Im Spätsommer 2000 fragte mich ein Mitpraktizierender, ob ich mit ihm zusammen Poster
                  über die Verfolgung erstelle möchte, damit er sich an anderen Dafa Arbeiten beteiligen
                  könne. Wie immer stimmte ich erfreut zu. Ich war immer mehr als glücklich, wenn ich
                  irgendwo helfen konnte. Ich bemerkte, dass sich meine Rückenschmerzen verbesserten,
                  während ich mit anderen Praktizierenden bis spät in die Nächte hinein an diesen Poster
                  arbeitete. Ich fand das eher seltsam, doch verstand ich, dass es ein Zeichen war, ein sehr
                  eindeutiges Zeichen weiter zu machen und weiter voranzuschreiten. Ich begann andere
                  Sachen zu machen, um über die Wahrheit aufzuklären, wobei ich bemerkte dass ich freier
                  mit Ideen umgehen konnte, ohne Ermutigung zu bekommen oder nach anderen Ausschau
                  halten musste, die einem beschützen.
                  An diesem wichtigen Punkt angekommen, las ich im September im Minghui den Report
                  "Ernsthafte Belehrung", der die neueste Rede des Meisters beinhaltete. Ich erinnere mich
                  noch daran, wie ich beim Lesen zitterte. Es war, als ob der Lehrer, direkt zu mir sprach.
                  Meister sagte: "Ein einziger Gedanke einer Gottheit über das Dafa während der
                  Fa-Berichtigung bestimmt ihre Existenz oder Vernichtung. Können diejenigen, die das Dafa
                  erhalten haben, noch wie gewöhnliche Menschen behandelt werden? Wenn jemand das Fa
                  erhalten hat, aber das Fa nicht bestätigen kann, ist er es dann noch würdig, ein
                  Dafa-Schüler zu sein? Ganz gleich, wie sie auch anscheinend zu Hause das Fa weiter
                  lernen und die Übungen praktizieren, sie sind von Dämonen kontrolliert und kommen zu
                  abwegigen Erkenntnissen."
                  Wenn ich auf diese Monate der physischen und mentalen Schmerzen zurückblicke, merke
                  ich erst jetzt, dass ich mich ins eigene Gefängnis durch meine Eigensinne habe einsperren
                  lassen. Ab Beginn, war ich daran beteiligt die Wahrheit offen zu legen, ohne ein wahrer Teil
                  des Dafa geworden zu sein. Jetzt weiß ich, dass es etwas mit meinem Egoismus zu tun
                  hatte, und dass mein Egoismus mich daran abhielt, im Fa zu verschmelzen.
                  Nun ist es für mich klar, und es war eigentlich der Anfang, als ich auf andere wartete, um
                  geführt zu werden und ich dann mit ihnen mitging. Die Zeit, in der ich Ermutigung brauchte,
                  um etwas zu machen, ist eine Erscheinung davon, dass ich noch nicht ganz mit dem Fa
                  verschmolzen war.
                  Nun verstehe ich, dass solange ich diese Hinweise' nötig hatte, es nicht von Herzen kam.
                  Solange ich diese ´Hinweise` benötigte, kam es nur oberflächlich von meinem Herzen. Es
                  ist schwer zu sagen, aber meine Kultivierung war nicht vollständig gereift. Wegen meiner
                  grundlegenden Eigensinne, war ich nicht fähig, das Fa mit Fa zu betrachten.
                  Unser Meister hat in Washington gesagt: "Ob du selbst heraustreten kannst, um das Fa zu
                  bestätigen - es ist nicht so, dass man die Prüfung schon bestehen kann, indem man den
                  Menschenmassen folgt. Manche wollen auf dem Platz des Himmlischen Friedens abwarten
                  und wenn jemand heraustritt, kommt er auch heraus, wenn niemand heraustritt, spaziert er
                  eine Runde und geht dann zurück. Wenn alle heraustreten, zieht dich die gesamte Kraft auch
                  mit heraus, aber das zählt nicht dazu, die Angst vor dem Sterben abzulegen und von allein
                  herauszutreten. Kultivierung ist deine eigene Sache, sie ist keine Massenbewegung, die
                  Erhöhung jedes Kultivierenden muss fest und solide sein."
                  Auch in der gewöhnlichen Gesellschaft weiß jeder Soziologe, dass Menschen in einer
                  Gruppe Dinge tun, die sie alleine niemals tun würden. Wie der Lehrer sagt: " Es sind die
                  Menschenmassen, denen du folgst."
                  Ich schaue auf die Monate zurück, in denen ich unter physischen und mentalen Schmerzen
                  litt, und erkenne, dass unsere dunkelsten Tage die heiligsten sind. Ich habe erkannt, dass
                  diese durch mein eigenes Karma erzeugt wurden und dadurch, dass ich nicht fähig war,
                  meinen Egoismus und das persönlichre Interesse loszulassen. Auch bemerkte ich, dass
                  unser Lehrer mit seiner großartigen Barmherzigkeit keinen einzigen zurücklassen möchte.
                  Dies ist jetzt ein Jahr her und es gibt auch andere Erfahrungen, die ich hätte aufschreiben
                  können, doch ich wählte gerade diese persönliche Erfahrung, weil es eine besondere Zeit
                  ist. Wie wir wissen, wird diese besondere Zeit ein Ende haben.
                  Kürzlich hat uns der Meister, so denke ich, sehr viele Hinweise gegeben. Ich frage mich nur,
                  ob wir sie nachdem sie uns gegeben wurden, auch verstehen können? Wieder sieht man
                  die großartige Barmherzigkeit des Meisters, keinen zurücklassen zu wollen.
                  In einem Brief an die Teilnehmer der Nordischen Fa- Konferenz, sagt er: ..."das heißt, dass
                  jeder Schüler, neben der Teilnahme an gemeinsamen Aktivitäten auch im Alltag die Initiative
                  eines Dafa-Jüngers vollständig entfalten soll, bei der Erklärung der Wahrheit die eigene
                  mächtige Tugend errichten kann, und dass jeder einzelne Dafa-Jünger seinen Weg gut
                  zurücklegen kann. Deshalb, bei der Erklärung der Wahrheit warte nicht, sei nicht abhängig
                  von den anderen, und hoffe nicht auf eine Veränderung der äußeren Faktoren. Jeder von uns
                  erschafft die Geschichte für die Zukunft, deshalb sucht sich jeder, außer an gemeinsamen
                  Aktivitäten teilzunehmen, aus eigener Initiative Aufgaben. Sofern es für Dafa gut ist, sollt ihr
                  es auf eigene Initiative tun, sollt aktiv darauf zugehen."
                  Als ich dies gelesen hatte, waren für mich die Schlüsselwörter: "die Initiative ergreifen". Ich
                  finde, dass diese Anforderung von unserem Lehrer sehr einfach ist, aber es muss von
                  unseren eigenen Impuls kommen. Er sagt nicht, wie viel oder wie groß unsere Arbeit für
                  Dafa sein muss. So wie ich es verstanden habe, ist es, solange es für Dafa gut ist und es
                  aus unserer Initiative mit einem reinen Herzen gemacht wurde, positiv und richtig. Natürlich
                  ist es keine Arbeit, sondern Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung.
                  Seit dem Tag, an dem ich das Fa erhalten habe, wusste ich, dass der Weg der Kultivierung
                  nicht einfach sein wird. Eine der ersten Dinge, die ich gefragt wurde war, in der Öffentlichkeit
                  zu sprechen. Ich habe mich schon immer davor gefürchtet, in der Öffentlichkeit zu sprechen,
                  aber ich wusste, dass ich es tun musste. Solange ich diese Gefühle hatte - lieber dies zu tun
                  oder jenes zu tun, meine Zuneigung und meine Liebe, meine Freude und meinen Ärger-
                  dann werde ich in mancher Hinsicht die Fa Berichtigung negativ beeinflussen. [...] 
                  Ich finde, dass ich weit von einer bequemen Umgebung entfernt bin, wenn ich mit Medien in
                  Berührung komme oder wenn ich vor der Bücherei alleine meditierend sitze und von
                  zahlreichen Leuten umgeben bin, die mich anschauen. Aber diese Arbeit muss getan
                  werden und ich habe geschworen, diese zu tun.
                  Kein Soldat konnte in einer bequemen Umgebung kämpfen. Eines Nachts, als ich meine
                  Augen schloss, leuchtete es auf, so als ob ich einen elektrischen Schlag sah. Es erinnerte
                  mich an eine Geschichte eines Verwandten, der im zweiten Weltkrieg diente. Er sagte, dass
                  er als Soldat in der Nacht in einer Holzhütte sitzen würde, den hell leuchteten Himmel
                  betrachten würde und sich die Schlacht vor ihm ereignen würde.
                  Ich weiß, wir sind im größten Kampf seit eh und je, der sich in dieser historischen Zeit, in
                  dieses Universum ereignete. Wir sind hier, um dem Meister zu helfen, das Böse zu
                  beseitigen und den Kosmos zu berichtigen. Dies ist eine heilige und seriöse Arbeit, und in
                  dem Prozess hat er uns diese ungewöhnliche und wertvolle Zeit gegeben, um unseren
                  Eigensinn zu beseitigen - unsere eigenen persönlichen Ziele loszulassen und das Fa zu
                  beschützen, welches noch größer ist, als wir selbst.
                  Ich frage mich nur noch eins, und du hast dich dies vielleicht auch schon gefragt: " Wie kann
                  man sich immer bewusst sein, geschworen zu haben, dem Meister zu helfen?" Und dann
                  kam mir in Gedanken, was uns der Meister in Bezug auf die Karma-Beseitigung gesagt
                  hatte: "Hohe Lebewesen werden deine früheren Leben und dein jetziges Leben nicht als die
                  Leben zweier verschiedener Personen betrachten. Sie schauen auf all deine Leben als ein
                  Ganzes. Ansonsten wäre es so, als ob du am Morgen aufwachest, und du nicht die
                  Verantwortung dafür tragen müsstest, was du gestern getan hast. Sie haben all das für dich
                  gemacht. Dies ist, wie sie auf alle Ebenen des Lebens schauen." [vom Übersetzer: keine
                  Originalworte des Meisters]
                  Am nächsten Tag dachte ich, dass sogar in den gewöhnlichen Kämpfen in der Geschichte,
                  ein Soldat, der vor dem Kampf davonläuft, vor das Kriegsgericht gestellt und erschossen
                  wird. Ich fühle, dass, wenn ich es wäre, der sich umdrehen würde und in dieser Zeit
                  davonlaufen würde, dass ich dann genauso erschossen werden sollte. Es wäre fast die
                  mitleidvollste Sache für das Universum, das man machen könnte.
                  Ich denke, das ist genau das, wovor sich das Böse am meisten fürchtet. Ich werde nicht
                  schweigen und ich werde meine Arbeit mit ganzem Herzen als einer der vielen Beschützer
                  des Fa fortsetzen.
                  Ich habe mein Gelübde vernommen und werde dem Meister in der Menschenwelt helfen, mit
                  jedem Muskel, jedem Knochen, mit Haut und Haaren mit all meinen Körpern in jeder
                  Dimension.
10.8.2001
Übersetzt aus: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/8/10/12821.html