CNN zählt die Verfolgung von Falun Gong und anderen zu den größten Schandflecken auf Jiangs negativer Rekordliste
NEW YORK, 6. November, 2002 (Falun Dafa Information Center) Laut CNN-Bericht vom 5. November über das „Vermächtnis“, das der Führer der Kommunistischen Partei Chinas, Jiang Zemin (CNN story), hinterlässt, stehen Verletzungen der Menschenrechte und der freien Ausübung der Religion an erster Stelle seiner „Hitliste“. Als ungeheuerlich erwähnt werden darin insbesondere die Verstöße bei der Verfolgung von Falun Gong.
Diese Analyse kommt zur gleichen Zeit mit einer Flut von Berichten über Todesfälle während des Nordamerika-Besuchs von Jiang Zemin. Viele China-Experten haben die Verfolgung einer friedlichen Meditations-Bewegung mit den blutigen Kampagnen der Mao-Zeit verglichen, die das chinesische Volk in den sechziger und siebziger Jahren terrorisierten.
Bedauerlicherweise wurde die Verfolgung angeblich nicht während des Besuches von Präsident Bush [in China] angesprochen. Wir bitten weiterhin die US-Regierung und den Präsidenten Bush, die Verfolgung von Falun Gong bei jeder sich bietenden Gelegenheit anzusprechen, damit Folter und Mord an unschuldigen Menschen endlich ein Ende haben.
Im Folgenden finden Sie die Schilderung von 13 weiteren Fällen aus Jiang Zemins Terrorkrieg gegen sein eigenes Volk. Wenn die Angehörigen dieser Dreizehn in Crawford, Texas[während Jiangs Treffen mit Präsident Bush] vor zwei Wochen hätten sprechen können, hätten ihre Stimmen vielleicht Gehör gefunden.
Was geschah mit den 100 Millionen Menschen, die noch vor vier Jahren Falun Gong in China praktiziert haben? Sie wurden von Jiang Zemin mundtot gemacht.
Die Geschichte eines Gejagten: Sun Jihong starb nach schwerer Folter
Sun Jihong war ein gejagter Mann. Unfähig, noch länger den erbarmungslosen Druck zu ertragen, den die chinesische Polizei auf ihn ausübte, damit er Falun Gong aufgebe, sah er sich vor drei Jahren gezwungen, seine Heimat in der Provinz Heilongjiang zu verlassen. Sun reiste nach Peking, um öffentlich auf dem Platz des Himmlischen Friedens für die seine Glaubensfreiheit zu demonstrieren.
Zweimal wurde er verhaftet, und er protestierte jedes Mal gegen diese unrechtmäßige Haft mit einem Hungerstreik. Der erste dauerte 14 Tage, der zweite 9 Tage. Die Polizei war nicht imstande, seine Zwangsernährung zufriedenstellend durchzuführen. So ließen sie ihn gehen. Im September 2002 wurde Sun erneut verhaftet, als er in Peking den Bus wechselte. Dieses Mal, gegen Ende September, starb Sun durch die schwere Folter.
Der Familie wurde schließlich erlaubt, den Toten zu sehen, und sie fanden einen schrecklich zugerichteten Körper vor. Kurz danach wurde der Leichnam ohne Erlaubnis der Familie von der Polizei eingeäschert. Obwohl eine Untersuchung über die weiteren Einzelheiten eingeleitet wurde, hält die Polizei alle Informationen zurück.
Suns Fall ist nicht außergewöhnlich – die Berichte über Schikanen, Hausdurchsuchungen, Schläge, Verhaftungen und Tod durch Folter laufen unvermindert weiter ein. Jing Zemins oftmals verzweifelte Versuche, Falun Gong auszulöschen, fordern ihre Opfer. Familien werden zerstört, unbescholtene Bürger sitzen im Gefängnis, und Unschuldige werden gefoltert und ermordet.
___________________________________________________________________________
Die Polizei entzieht sich der Verantwortung, indem sie Menschen, die durch Folter todgeweiht sind, einfach nach Hause schickt
Um Falun Gong-Praktizierende zur Aufgabe ihres Glaubens zu bringen, werden sie regelmäßig gefoltert, geschlagen und misshandelt bis sie dem Tode nahe sind. Ihnen wird häufig eine „Garantieerklärung“ vorgelegt mit dem Versprechen freigelassen zu werden, wenn sie darin unterschreiben, nicht mehr weiter zu praktizieren. Den Beamten und der Polizei ist es ein Ärgernis, dass sich die Praktizierenden durch ihre Methoden von Zwang, Folter, Schlagen, Bedrohung und Misshandlungen häufig nicht beeinflussen lassen. Folglich leiden solche Praktizierende besonders unter den Händen der Beamten bis sie entweder tot oder auf der Schwelle zum Tode sind. Manchmal, wenn es offensichtlich ist, dass alle Methoden des Zwangs und Drucks ausgeschöpft sind, schickt die Polizei die Praktizierenden zum Sterben zurück nach Hause, um keine Verantwortung für deren Zustand und das Ergebnis dieser brutalen Behandlung durch die Staatsmacht tragen zu müssen.
Hier folgen die neuesten Fälle, bei denen im Falun Info Net über solche Misshandlungen berichtet wird:
Die Falun Gong-Praktizierende Wang Jijin erlitt unsagbare Verfolgung einschließlich körperlicher Misshandlungen und brutaler Schläge im Chongqing Maojiashan Frauen–Arbeitslager. Nachdem sie Tage unmenschlicher Misshandlung durch die Lagervorsteher durchgemacht hatte, ging der Kampf um ihr Leben weiter. Die Polizei beauftragte 7-8 kriminelle Insassen, ihr „medizinische Behandlung“ angedeihen zu lassen, indem sie ihr zwangsweise eine unbekannte Medizin gegen Verletzungen durch Folter einflößten. Daraufhin erlitt sie einen Schock, und die Verantwortlichen erkannten ihren bedenklichen Zustand. Um eine Beschuldigung wegen ihres zu erwartenden Todes zu vermeiden, wurde sie daraufhin nach Hause geschickt. Zu Hause angelangt, erbrach und hustete sie Blut, hatte Blut im Stuhl, Durchfall, Bauchschmerzen, einen Wasserbauch, litt an Schlaflosigkeit und allgemeiner Schwäche. Am 23. September 2002 starb Wang im Alter von 29 Jahren.
Der Falun Gong-Praktizierende Zheng Yiqin aus Beihan im Bezirk Laiyuan wurde von der örtlichen Polizei und dem örtlichen “ Büro 610 „ zweimal für insgesamt mehr als 2 Jahre in ein Arbeitslager geschickt. Während seines Aufenthaltes im Baoding Arbeitslager trat er in Hungerstreik. Die Polizisten ernährten ihn zwangsweise mit vergifteter Nahrung, was bei ihm innere Blutungen hervorrief, und erst als es offensichtlich war, dass er sterben würde, durfte seine Familie ihn mit nach Hause nehmen. Ein paar Tage später, am 11. September 2002, starb er.
Zhang Jianxun, ein 64 Jahre alter Pensionär, wurde von den örtlichen Behörden zu Hause aufgegriffen und zwangsweise in einen Unterricht zur Gehirnwäsche gesteckt, weil er entschlossen Falun Gong praktizierte. In diesem Unterricht wurde er gezwungen eine Garantiererklärung zu unterschreiben, in der er versprach das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben. Da er nicht zur Zusammenarbeit bereit war, wurde er für 2 Monate in eine Strafanstalt geschafft. Nach Verlegung in ein anderes Arbeitslager wurde er in einer einzigen Nacht so schwer gefoltert, dass er gelähmt blieb. Ein paar Monate später, nach unglaublichen Erfahrungen und Verfolgung, wurde er nach Hause geschickt um dort zu sterben.
Wer Ziel der Verfolgung ist, verliert seine Arbeit, sein Zuhause und sein Leben
Wenn Falun Gong-Praktizierende einer Verurteilung zu Gefängnisstrafe oder Arbeitslagern entkommen, leiden sie häufig an einer anderen Art der Gefangenschaft: dem Eingriff in ihr tägliches Leben. Viele Praktizierende werden täglich überwacht, belästigt und bis zur Aufgabe von Falun Gong unter Druck gesetzt, oder von ihnen wird verlangt, an Unterricht zur Gehirnwäsche teilzunehmen. Durch Druck auf ihren Arbeitgeber werden ihre Existenzen entweder direkt oder indirekt bedroht. Einige, einschließlich kleine Kinder und ältere Menschen, werden gezwungen, ihr Zuhause und ihre Familien zu verlassen. Alle erleben täglich extreme Unsicherheit und manchmal lebensbedrohliche Umstände. Über lange Zeiträume hinweg durch Zwang und Verfolgung geschwächt, dann endgültig durch Behörden gefangen genommen, ist es manchmal nur noch eine Frage von ein paar Tagen Folter und Misshandlung, bis ihre Körper aufgeben und sie dann sterben.
Örtliche Polizisten brachen an Wang Jiaxiangs Arbeitsplatz ein und konfiszierten seine Falun Gong-Bücher. Beim Versuch seine Bücher zu schützen, wurde er von der Polizei tätlich angegriffen, und am nächsten Tag fand ihn seine Familie tot auf.
Gefeuert und zur Flucht gezwungen
Zhao Dongmei wurde wegen Falun Gong aus ihrem Job gefeuert. Als sie im Dezember 2000 zum Tiananmen Platz reiste, um ein Transparent mit der Aufschrift „Falun Dafa ist Gut“ zu zeigen, wurde sie erkannt und in ihre örtliche Haftanstalt zurückgeschickt. Zu der Zeit ging es ihr gesundheitlich gut, und sie machte jeden Tag die Übungen trotz ihrer unrechtmäßigen Inhaftierung. Die Polizisten verfluchten und fesselten sie, sodass sie sich nicht mehr selbst versorgen konnte und ihr nichts anderes übrig blieb als in Hungerstreik zu treten. Eine Woche später wurden mehrere männliche Insassen von der Polizei mit ihrer Zwangsernährung beauftragt. Sie bemerkten gar nicht, dass sie Zhaos Speiseröhre mit der Nahrung verstopften. Am nächsten Tag ging es Zhao so schlecht, dass sie ins Krankenhaus gebracht wurde. Bald darauf, am 27. Dezember 2000, starb sie.
Zhang Zhongjie wurde entlassen, weil er sich weigerte schriftlich zu erklären, dass er auf das Ausüben von Falun Gong verzichtet. Die Polizei nahm ihn fest, aber er schaffte es, während des Verhörs zu fliehen. Er versuchte unterzutauchen, um einer Überwachung und ständigen Schikanen zu entgehen. Kurz vor dem chinesischen Neujahr 2000 erhielt die Familie ganz unerwartet von der Polizei die Aufforderung, seinen Leichnam zu identifizieren. Er war offensichtlich schon vor einer Weile gestorben, war beerdigt und wieder exhumiert worden, sein Gesicht war kaum noch zu erkennen. Die Familie konnte ihn nur noch anhand eines besonderen Erkennungszeichen am seinem Körper identifizieren. Die Polizei behauptete, er wäre nach der Verhaftung aus einem Zug gesprungen.
Liu Fupa, eine ältere Frau aus der Provinz Hebei, befand sich seit 1999 in Gefangenschaft. Sie schaffte es, im Jahre 2000 aus einem Gehirnwäschekurs zu entfliehen und wurde dann durch Überwachung und ständige Belästigungen von zu Hause vertrieben. Im Juli 2001 starb sie – als Ergebnis einer fortlaufenden Verfolgung (Details nicht bekannt) wegen ihres Glaubens an
Falun Gong.
Ein Praktizierender, zunächst fast zwei Jahre lang gejagt, stirbt nach 5 Tagen unvorstellbarer Folter
Sun Jihong aus der Provinz Heilongjiang war ein gejagter Mann. Die unbeschreiblichen Schikanen und der Druck auf ihn, Falun Gong aufzugeben, brachten ihn dazu, am 7. Januar 2001 aus seiner Heimat zu fliehen. Er machte sich auf nach Peking, um den Menschen dort die Wahrheit über Falun Gong und die Verfolgung wissen zu lassen. Am 4. Februar, dem Tag, der in
Peking Falun Dafa gewidmet worden war, ging Sun auf den Platz des Himmlischen Friedens, um friedlich für Falun Gong zu appellieren. Kurz nachdem er sein Spruchband entfaltet hatte, wurde er verhaftet. Aus Protest trat er in Hungerstreik und wurde 14 Tage später entlassen. In der Nacht zum 10. Mai hatte die Polizei einen Wink über Suns Aufenthaltsort in Peking
bekommen. Sie schlugen ihn nieder, verwüsteten seine Wohnung und nahmen ihn mit. Wieder in Gefangenschaft, begann er erneut einen Hungerstreik. Die Polizei versuchte 9 Tage lang, ihn zwangsweise zu ernähren, hatte jedoch keinen Erfolg. Eigentlich hätte die Polizei ihn in ein Arbeitslager einweisen wollen, aber als sie sahen, dass es kein Mittel gab, seinen
standhaften Glauben an Falun Gong zu erschüttern, überstellten sie ihn der Haftpolizei seiner Heimatprovinz.
Auf der Rückfahrt mit der Polizei konnte Sun aus dem Zug springen und nach Peking zurückkehren. Monate später, am 25. September 2002, als Sun an einer Bushaltestelle umstieg, wurde er identifiziert und von der Polizei entführt. Ende September 2002, nur wenige Tage nach seiner letzten Verhaftung, starb Sun nach schrecklicher Folter. Als seine Familie endlich die Erlaubnis erhielt, den Leichnam zu sehen, war sein Körper ein Bild des Grauens, und gleich darauf ließ die Polizei die Leiche ohne Erlaubnis der Familie einäschern. Über die Details von Sun Jihongs Tod läuft eine Untersuchung, aber die Polizei hält jegliche Information unter Verschluss.
Die Polizei attackiert friedliche Gruppen von Praktizierenden in der Wohnung
Falun Gong-Praktizierende werden von der Polizei und den örtlichen Behörden sogar bis nach Hause und bis zu den Übungsplätzen verfolgt. Manchmal gehen solche Verfolgungen so weit, daß die Praktizierenden nach ihrer Gefangennahme entweder auf der Stelle erschlagen oder zu einem Fluchtversuch gezwungen werden, der für sie tödlich endet. In den meisten - wenn nicht sogar in all diesen Fällen – wird die Todesursache als „Selbstmord“ verschleiert.
Die folgenden jüngsten Berichte handeln von Fällen, bei denen Falun Gong-Praktizierende zu Übungsplätzen verfolgt und dort festgenommen wurden.
Drei Tote nach polizeilicher Durchsuchung einer Lagerstelle mit Falun Gong-Material.
Am 18. September 2002 wurde der Praktizierende Mi Zhongsheng von der Polizei verfolgt, während er Druckmaterial zu einem Lagerplatz in einem Gebäude brachte.
Mi und einigen anderen Personen – unter ihnen auch Jiang (Vorname unbekannt) und Yang Hongyan – wurde mitgeteilt, dass sie verhaftet werden, und sie wurden dann in ein Arbeitslager gebracht. Yang, der erst einige Monate zuvor aus einem Arbeitslager entlassen worden war, und zwei weitere Praktizierende sprangen aus einem Fenster und waren auf der Stelle tot; Mi, der früher schon einmal verhaftet worden war und dem die Flucht gelang, wurde sofort zu Tode geschleift und geschlagen. Jiang starb einige Tage später im Koma, drei weitere Praktizierende wurden von der Polizei geschlagen und verhaftet. Technisches Druckgerät im Wert von 20 000 bis 30 000 Yuan und eine Menge Bargeld wurden dabei beschlagnahmt.
Fünf Falun Gong-Praktizierende wurden von der Polizei während der Meditationsübung überfallen und unter Gewaltanwendung entführt; Drei von ihnen werden vermisst, einer kam in ein Arbeitslager und einer wurde getötet, wie später bestätigt wurde.
Am 25. September 2002 brach die Polizei in die Wohnung eines Praktizierenden ein und entführte Liao Zhaoqi und vier weitere Falun Gong-Praktizierende, als sie ihre Übungen machten. Die Polizisten beschlagnahmten Falun Gong-Bücher, Bilder, Materialien, CDs und persönliche Dinge einschließlich 3 500 Yuan Bargeld. Sie versuchten Liao zu zwingen, die Herkunft der Materialien preiszugeben und ihnen Informationen über ihre Mitpraktizierenden zu geben. Sie weigerte sich und begann einen Hungerstreik.
Bei dem Versuch, Liao zu foltern ohne dabei Spuren zu hinterlassen, gaben ihr die Polizisten Schläge auf die Brust, was zu Rippenbrüchen und ernsten inneren Verletzungen führte, spritzten ihr Drogen um sie zu vergiften und führten eine Zwangsernährung durch, bis ihr Zahnfleisch zu faulen anfing.
In der Nacht des 3. Oktober fiel ihr Körper schließlich in einen Schockzustand; sie wurde in ein Krankenhaus gebracht und starb kurze Zeit später. Am nächsten Tag informierte die Polizei ihren Sohn und ihre Familie beantragte eine sofortige Untersuchung ihrer Leiche.
Die Polizei behauptete, sie wäre nicht mehr im Krankenhaus, sondern schon ins Krematorium
gebracht worden. Sie verbot ihrer Familie, Fotos zu machen oder einen Gedenkgottesdienst für sie abzuhalten, aber nach einigen Anstrengungen gelang es ihrer Familie ihren starren und schwarzblau gefärbten Körper zu sehen. Der untersuchende Arzt versuchte die körperlichen Merkmale der Folterung zu verschleiern, aber Liaos Familie sah Blut aus ihrem Mund kommen, stellte an beiden Seiten ihres Körpers mehrere gebrochene Rippen fest und fand durch Nadeln verursachte Wunden an ihrem rechten Ohr. Als ihre Familie den Autopsiebericht anforderte, verweigerte ihn die Polizei und zwang stattdessen ihren Sohn, eine Verzichtserklärung für eine weitere Autopsie zu unterschreiben. Dong Yuying ist im Bezirk Dayi inhaftiert, über die Lage der drei anderen Praktizierenden liegen keine Informationen vor.
Krankenhausangestellte töten einen hungerstreikenden Falun Gong-Praktizierenden
Krankenhausangestellte, die eigentlich für die Heilung ihrer Patienten zuständig sind, erleben öfter deren Tod als deren Genesung, wenn es sich um Falun Gong-Praktizierende handelt. Daher sehen sich die in Krankenhäuser eingelieferten Praktizierenden eher mit Folterung und Misshandlung konfrontiert anstatt mit medizinischer Versorgung und der Aussicht auf Heilung ihrer schon vorhandenen Verletzungen. Gängige Foltermethoden in Krankenhäusern sind unter anderem Zwangsernährung, die Injektion mit unbekannten Medikamenten, ans Bett gefesselt zu werden, fehlende Versorgung, Schläge und sonstige Misshandlungen.
Nachfolgend nun dieser aktuelle Bericht über den Tod eines Praktizierenden, der von Angestellten eines Krankenhauses in der Stadt Shanyang getötet wurde:
Im Ankang-Krankenhaus der Stadt Shanyang, einem Drogenentgiftungszentrum, sind die Angestellten an mindestens einem Todesfall schuld. Im September 2002 führten der dortige Chef und der Chefarzt an dem Falun Gong-Praktizierenden Xong Xiangzhen, der sich in einem Hungerstreik befand, eine brutale Zwangsernährung durch, bis er starb.
Quelle: der Bericht über Todesfälle wie die bis zum 18. Oktober eintrafen:
1. Wang Jijin, weiblich, 29 J. alt, aus Zhongqing
2. Zheng Yiqin, männlich, aus Beihan, Bezirk Laiyuan
3. Zhang Jianxun, männlich, 64 J. alt
4. Wang Jiaxiang, ca. 60 J. alt, aus Lujing, Provinz Shanxi
5. Zhao Dongmei, weiblich 28 J. alt,
6. Zhang Zhongjie, männlich
7. Liu Fupa, weiblich, 67 J. alt
8. Sun Jihong, männlich, aus der Provinz Heilongjiang
9. Mi Zhongsheng, männlich, ca. 30 Jahre alt
10. Jiang (Vorname unbekannt)
11. Yang Hongyan, weiblich, 42 J. alt
12. Liao Zhaoqi, weiblich, 57 J. alt
13. Xong Xiangzhen