Herrn Tung Chee Hwa
Chef der Exekutive der SAR Hongkong
5/F Hauptflügel
Lower Albert Street
Hongkong

21. Oktober 2002

Sehr verehrter Herr Tung,

die meisten Menschen in Deutschland und auch die Falun Gong Praktizierenden waren sehr erfreut, zu sehen, dass die Regierung von Hongkong unter Ihrer Führung bemüht war, den Grundsatz von „ Ein Land, zwei Systeme“ aufrecht zu erhalten, seit Hongkong im Juli 1997 an China zurückgegeben wurde. Hongkong sollte fortfahren, die grundlegenden Menschenrechte zu schützen. Die Menschen in Hongkong sollten weiterhin die Freiheiten der Rede, der Versammlung, der Demonstration, des Glaubens und andere genießen können, welche das Vertrauen der Welt in die Zukunft Hongkongs erworben haben. Diese Freiheiten waren immer die Ecksteine der Lebensqualität in Hongkong.

UNGLÜCKLICHER- UND BEDAUERLICHER Weise haben die letzten Entwicklungen in Hongkong einen sehr dunklen Schatten auf Hongkong geworfen. Die Festnahme von Falun Gong Praktizierenden, die legal und friedlich einen Sitzappell vor dem chinesischen Verbindungsbüro abhielten, ist eine Vergewaltigung grundlegender Menschenrechte. Sie bedeutete einen traurigen und erschreckenden Rückfall für die Menschenrechtslage in Hongkong.

In Anbetracht der erwähnten Entwicklung sind wir sehr besorgt über das kürzlich veröffentlichte „ Beratungsprotokoll“ betreffend den Erlaß von Artikel 23 des Grundgesetzes. Solche Begriffe wie „ nationale Sicherheit“ und „Staatsgeheimnisse“ sind im Festland China immer wieder benutzt worden als Entschuldigung, um Dissidenten zu schweren Strafen verurteilen zu können. Diese Begriffe scheinen die Schlüsselelemente im „Antisubversions“- Gesetz zu sein, obgleich „nationale Sicherheit“ und „Staatsgeheimnisse“ in Hongkong noch nie ein Problem waren. Wir befürchten, dass der Erlass des Artikels 23 Hongkong näher an „Ein Land, ein System“ heranbringen wird, und das ist ein totalitäres System. Das wird das Vertrauen der Welt zu Hongkong zerstören und wird eine positive Entwicklung der Stadt weder fördern noch schützen.

Falun Gong hat weder Hongkong noch irgendeinem anderen Ort der Welt Schaden zugefügt. Das Gegenteil ist der Fall: Falun Gong fördert Gesundheit und Moral seiner Praktizierenden und Gesundheit und Moral sind auch Ecksteine einer friedlichen und harmonischen Gesellschaft.

Im Sinne aller Falun Gong Praktizierenden in Deutschland bitte ich sie ernsthaft und dringend, nicht zum Werkzeug des Jiang- Regimes bei seiner grausamen Verfolgung von Falun Gong zu werden. Wir wünschen Ihnen, korrekte Entscheidungen zu treffen und Hongkong sowie sich selbst eine glänzende Zukunft zu sichern.

Mit freundlichen Grüßen

Edith Körper
Vorstandsmitglied des Deutschen Falun Dafa Vereins