Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Helden oder Kriminelle: Was ist der Maßstab, um eine gerechte Aktion zu beurteilen?

¿Nicht mit dem Bösen zu kooperieren ist genauso wichtig wie mit dem Guten zu kooperieren.¿

15. Juni 2002 |   von Leeshai Lemish, freier Schreiber für das Falun Dafa Informationscenter

NEW YORK, 28.Mai.2002 (Falun Dafa Informations Zentrum) – Letzte Woche wurden vier weitere Falun Gong Praktizierende für ihre „illegale Aktion“ bis zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie eine Sendung im staatlichen chinesischen TV ausgestrahlt hatten, die die Verfolgung von Falun Gong enthüllte. Man wollte mit dieser Sendung erreichen, dass die Hetz-Propaganda und die tatsächlichen Fakten und Informationen über Falun Gong gegenübergestellt werden. Dafür wurden sie zu langen Haftstrafen verurteilt und werden unweigerlich Folter und andere Formen brutaler Verfolgung im Gefängnis erfahren. Nur auf diese Weise konnten die Menschenrechtsverletzungen aufgedeckt und denen eine Stimme gegeben werden, die in China’s staatlich geführten Medien keine haben. Die Praktizierenden wurden für ihre Bemühungen ins Gefängnis gesteckt und wir fragen uns, wer die Kriminellen und wer die Opfer sind?

Eine gerechte Aktion gegen bösartige Tyrannei

Quellen in China berichten, dass die normale TV Ausstrahlung am 1.Januar 2002 in Chongqing (China) ersetzt wurde durch Video Aufnahmen, die die Informationen über die andauernde Verfolgung gegen Falun Gong durch Jiang Zemin’s Regime enthüllen. Die Aufnahmen zeigten, dass Falun Gong breit praktiziert wird in über 50 Ländern in der ganzen Welt.

Ähnliche Sendungen wurden in wenigstens drei anderen großen chinesischen Städten ausgestrahlt.

Quellen aus Jiang’s engsten Kreisen deuten an, dass die Sendung den chinesischen Diktator in Rage versetzte, chinesische Staatsmedien haben den Akt als „illegal“ denunziert und gaben bekannt, dass die Verantwortlichen eine Bestrafung nach dem „Gesetz“ erfahren werden.

Jiang Zemin und sein „Büro 610“, haben jedoch – bei dem erfolglosen Versuch Falun Gong auszulöschen - gegen das internationale und chinesische Gesetz verstoßen. Nach der internationalen Klassifizierung des Strafgerichtshofes für Menschenrechte, ist Jiang’s Verfolgung für mindestens zehn unterschiedliche Arten von Verbrechen gegen die Menschlichkeit verantwortlich, und er hat fast gegen jeden Punkt der universellen Erklärung der Menschenrechte, des internationalen Bundes des zivilen und politischen Rechts verstoßen, das von China 1998 unterzeichnet wurde.
Jiang hat willkürlich Punkte verändert, die nicht mit der chinesischen Verfassung vereinbar sind, und dies versperrt sämtliche Appelle für legale Kanäle. Während er Lippenbekenntnisse für Redefreiheit abgibt, schickt er diejenigen, die Übungen machen und mit Worten bekunden „Falun Dafa ist gut“ ins Arbeitslager zur „Umerziehung,“ mit Gehirnwäsche, Folter und Sklavenarbeit.

Jiang will, dass die Welt glaubt, das Falun Gong Praktizierende „gesetzeswidrig“ handeln. Das „Gesetz“ jedoch, das sie „brechen“, wurde von einem totalitären Regime künstlich geschaffen, nur daran interessiert, die eigene Macht aufrecht zu erhalten und eine friedvolle spirituelle Bewegung zu zerstören.

Geschichtsunterricht in „moralischer Verantwortung“

In Nazi Deutschland manipulierte Hitler und sein Propaganda Ratgeber, Joseph Goebbels, staatlich geführte Medien, um Juden dämonisch darzustellen, dadurch sammelten sie Unterstützung ebenso wie Kritik, die von außerhalb kam, für die Behandlung der Juden. Jiang und sein Propaganda Ratgeber, Ding Guangen, manipuliert seine staatlich geführten Medien mit der gleichen Intention, um Falun Gong als schlecht darzustellen.

Dr. Martin Luther King nannte in seinem bekannten Brief aus einem Birmingham Gefängnis „man hat nicht nur eine legale, sondern auch eine moralische Pflicht dem Gesetz zu gehorchen. Umgekehrt, hat jeder eine moralische Verantwortung, einem ungerechten Gesetz nicht zu gehorchen.“ In seinem Brief, verehrte King jene, die Juden in Europa während des 2. Weltkrieges versteckten. Zu dieser Zeit, wurden gutherzige Menschen, die so handelten, als Kriminelle angesehen. Chinesen, die versuchen sich der Propaganda mit Fakten über Falun Gong mutig zur Wehr zu setzen, nehmen den gleichen Kurs.

Heute noch applaudieren Menschen zu Gandhi’s Aktion, absichtlich das britische Salz-Gesetz gebrochen zu haben, ebenso werden künftige Generationen Loblieder singen über die tapferen Chinesen, die absichtlich Jiang’s ungerechtes Gesetz brechen und ruhig am Tiananmen Platz in Meditation sitzen. Gandhi lehrte uns, „keine Kooperation mit dem Bösen ist ebenso eine Pflicht wie mit dem Guten zu kooperieren.“ Aus diesem Grund, kooperieren Falun Gong Praktizierende nicht mit Jiang Zemin.

Auf welcher Seite stehen wir?

Die Sendungen, die kürzlich über Chinas Kabelnetz liefen, sollten den Menschen in China die Wahrheit präsentieren, nämlich, dass Falun Gong eine friedliche Bewegung mit spirituellem Charakter ist, der Menschen auf der ganzen Welt angehören, die sich eine bessere Gesundheit und Zufriedenheit wünschen. Deshalb ist die brutale Verfolgung von Menschen, die friedlich Falun Gong praktizieren, falsch.
Wie sollen wir die jüngsten Verurteilungen der vier Praktizierenden in China betrachten?

Jiang Zemin steht auf der falschen Seite der Geschichte. Auf welcher Seite stehen wir?