Der Bericht Schriftsteller wurde aufgrund der Verteilung von Materialien zur Aufklärung der Verfolgung von Falun Gong zu 10 Jahren Haftstrafe verurteilt wurde im Clearharmony.Net am 6. September 2003 veröffentlicht (http://de.clearharmony.net/articles/200309/11674.html).

Herr Zhao, etwa 60 Jahre alt, ein Mitglied des chinesischen Schriftstellerverbandes und der Schriftstellervereinigung der Provinz Hebei und stellvertretender Herausgeber der Zeitschrift Dang Dai Ren [Modere Personen] ist ein Opfer des Entführungsvorfalls vom 28. September. Nachdem er zu Unrecht für zwei Jahre eingesperrt worden war, wurde er in das Baoding Gefängnis geschickt, um dort 10 Jahre Gefängnis abzusitzen.

Am Abend des 28. September 2001 stürmten ca. 30-40 bewaffnete Polizisten des Shijiazhuang öffentlichen Sicherheitsbüro, der Nebenstelle der Qiaoxi öffentlichen Sicherheitsabteilung und der Polizeiwache des Bezirks Qiaoxi, persönlich angeführt vom Bürgermeister Zang Shengye in das Haus Nr. 300 in der Gongnong Straße im Bezirk Kaida. Sie gingen gewaltsam gegen die Leute der Wohnsiedlung vor. Sie ohrfeigten sie und schlugen auf ihre Köpfe. Sie entführten sechs Falun Gong-Praktizierende und beschlagnahmten ihren persönlichen Besitz, worunter vier Computer, zwei Drucker, zwei VCD Rekorder, ein Scanner und zwei Motorräder waren.

Am 29. September und am 3. Oktober entführten die Dongli und die Ninganlu Polizei nach dem obengenannten Vorfall zwei weitere Personen. Insgesamt wurden acht Personen, worunter sich Zhao Lishan, Zhang Shijun, Niu Mingang, Yang Xiaojie, Lan Qizhi, Shi Yan, Zhang Lingjiang und Liu Runling befanden, verhaftet. Ungefähr zur gleichen Zeit setzte das öffentliche Sicherheitsbüro von Shijiazhuang fast seine ganzen Sicherheitskräfte in Bewegung, um die ganze Stadt zu durchsuchen und um die sogenannten wichtigen Personen zu verhaften. Alle bekannten Falun Gong-Praktizierenden und ihre Freunde und Familien wurden verfolgt und ihre Telefone und Handys abgehört und Gespräche aufgezeichnet. Der Sohn von Herrn Zhao Lishan wurde grundlos für vier Tage festgehalten. Die Stadt Shijiazhuang befand sich in Angst und Schrecken.

Nach Information aus dem Festland wurde dieser Entführungsfall von dem Büro 610* als Fall Nr. 1 von Hebei bezeichnet. Doch tatsächlich steckte das nationale Sicherheitsbüro dahinter. Die acht Falun Gong-Praktizierenden wurden zusammen mit Wang Yunman und anderen Praktizierenden, die im August entführt worden waren, von der nationalen Sicherheit als wichtig eingestuft und ihre Zweigstelle in Shijiazhuang beaufsichtigte und führte direkt die geheimen Gerichtsverhandlungen durch. Die Zweigstelle des Shijiazhuang öffentlichen Sicherheitsbüros und die darunter liegenden Organisationen gründeten das 28. September Spezialteam, welches jeden der Praktizierenden für einen Monat folterte und verhörte, bevor sie die Praktizierende in verschiedene Strafanstalten für eine intensive Gefangenschaft schickten.

Quellen berichteten, dass einige bis ins Koma gefoltert wurden. Einige mussten für zwei Monate auf Eisenstühlen (welche ihre Oberschenkelmuskulatur entstellt und sie außerstande macht zu gehen) sitzen; einigen wurden Elektroschocks im Intimbereich gegeben; ihr Leben war in Gefahr, wenn einige mit einem Hungerstreik gegen die Verfolgung protestierten und einige wurden stillschweigend weggeschickt (niemand weiß, ob sie noch am Leben sind oder wo sie sich befinden).

Das Clearharmony.Net berichtete, dass als die Zweigstelle der Xinhua Polizei in Shijiazhuang Zhao Lishan verhörte und folterte, er sehr hart von einem Polizisten am Hals getreten wurde und in Ohnmacht fiel. Dennoch antwortete er der Polizei während des ganzen Verhörs nicht und wurde in der Strafanstalt Nr. 2 festgehalten. Wegen der verlängerten Gefangenschaft wurde Zhaos ganzer Körper mit Krätze befallen. Als er ins Gefängnis geschickt wurde, weigerten sich viele Gefangenen ihn aufzunehmen.

Trotzdem überwachte das Büro 610 Zhao sehr streng und sie haben neulich eine neue psychologische Verfolgungsrunde gestartet. Dies ist die sogenannte Zwangsumerziehung. Man ist nicht nur gezwungen seinen Glauben zu verleumden, sondern man muss sich selber und all die Leute und Dinge, die man einst in der Vergangenheit respektierte und schätzte, beschimpfen.

Zurzeit befindet sich Zhao in einer kritischen gesundheitlichen Verfassung. Sein Blutdruck ist nicht stabil, manchmal 170/220 und sein Gesicht ist blass und geschwollen. Für jemanden der früher gelähmt war, ist dies gefährlich.

Weil Zhao sich weigert, sein Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht aufzugeben und umerzogen zu werden, wurde er seines Rechts, von seinen Familienangehörigen besucht zu werden, beraubt; ein Recht, das sogar den Verbrechern gewährt wird. Das Gefängnis verlangt, dass die Familienbesucher keine Falun Gong-Praktizierenden sind und sie müssen den Forderungen des Assistenz Instrukteurs [eine Person, die für die Umerziehung der Falun Gong-Praktizierenden verantwortlich ist] nachgehen, bevor sie die Gefangenen besuchen können. Zhaos Frau hat bereits zwei Jahre Qualen erduldet und ist nun sehr dünn und schwach. Zhaos alte Freunde vom Militär, die Kollegen im literarischen Kreis, seine Schüler und Leser sind über seine Gesundheit sehr besorgt.

*Büro 610
[Anm.: Das Büro 610 ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.]

Zhao Lishan Lebenslauf
Herr Zhao Lishan, ca. 60 Jahre, ist Mitglied des chinesischen nationalen Schriftstellerverbandes, Mitglied der Schriftstellervereinigung der Provinz Hebei und stellvertretender Hauptherausgeber der Zeitschrift Dang Dai Ren" [moderne Person].

Von seinen 60 Jahren hat Herr Zhao über 20 Jahre seines Lebens im Militär gedient und mehr als 10 Jahre Kultur und Literatur in der provinziellen Gegend nach seinem Ruhestand aus der Armee studiert. Seine Schriften und publizierten Arbeiten haben viele Preise gewonnen. Freunde von Zhao sagten über ihn: Er arbeitet und lebt sehr fleißig und praktiziert Falun Gong sehr fleißig.

Herr Zhao begann 1996 Falun Gong zu üben. Davor war sein gesundheitlicher Zustand sehr schlecht und er musste wegen Anzeichen halbseitiger Lähmung ins Krankenhaus geschickt werden. Nachdem er anfing Falun Gong zu praktizieren, erlangte er sowohl seine geistige als auch seine körperliche Gesundheit wieder und erfuhr die Freude eines gesunden Körpers.

Am 20. Juli 1999, als Jiangs Bande begann, Falun Gong in der Öffentlichkeit zu beleidigen und zu verfolgen, ging Zhao nach Peking, um zu appellieren. Anfang Juni 2001 verhaftete ihn die Shigangdajie Polizeiwache, als er Flyer verteilte. Es gelang ihm zu fliehen, doch er musste obdachlos werden, um weitere Verhaftungen zu vermeiden. Im gleichen Jahr im August gab die Polizei eine Fahndung nach ihm auf. Am 28. September wurde Zhao unrechtmäßig verhaftet. Er wurde von der Polizei der Zweigstelle des Bezirks Xinhua in Sijiazhuang gefoltert, bis er bewusstlos wurde. Danach wurde er für zwei Jahre gesetzeswidrig in der Shijiazhuang Strafanstalt Nr. 2 eingesperrt. Vor kurzem wurde er in das Baoding Gefängnis der Provinz Hebei verlegt, nachdem er im Geheimen vor Gericht gebracht und zu 10 Jahren Haft verurteilt wurde.

Telefonnummern:
Schriftstellervereinigung der Provinz Hebei:
Adresse: Shizhuang Straße 2, Shijiazhuang, Provinz Hebei
Sekretär der Chinesischen Kommunistischen Partei: 0086-311-7836742 (Büro)
Vorsitzender: 0086-311-7041864 (Büro)
Lokale Polizeiwache von Herrn Zhaos Wohnsiedlung:
Dongjiao Polizeiwache, Bezirk Xinhua, Shijiazhuang, Provinz Hebei
Leiter der Polizei: 0086-311-7043788 ext. 3535 (Büro)