Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Jiang Zemin einer gerechten Verurteilung zu überantworten - Bring Jiang Zemin to Justice

3. Mai 2003

Als wir früher die Wahrheit erklärten, haben wir uns oft zu sehr in die einzelnen Projekte und Aktivitäten verwickelt, so dass wir vor lauter Details unser wesentliches Ziel, die Wahrheit zu erklären und die Lebewesen zu erretten, vergessen haben. In dem folgenden Artikel möchten wir darüber diskutieren, wie wir die Wahrheitserklärung bezogen auf die Anklage gegen Jiang Zemin sehen und worüber wir bei der Erklärung der Wahrheit sprechen können.

Ⅰ„Jiang Zemin einer gerechten Verurteilung zu überantworten“ ist eine aufrichtige Handlung in der Menschenwelt gegen die alten Mächte. Es ist eine Aktivität in der ganzen Welt, um den Einfluss und die Sabotage der bösen Lebewesen in der Menschenwelt zu beseitigen und allen Regierungen und Menschen systematisch die Wahrheit zu erklären.

Ⅱ„Jiang Zemin einer gerechten Verurteilung zu überantworten“ ist eine Aktivität, wie auch die Beseitigung der bösen Lebewesen letztes Jahr in Houston, die unsere Kooperation als ein Ganzes erfordert. Dazu gehört nicht nur das Aussenden Aufrichtiger Gedanken, sondern gleichzeitig die aufrichtige Durchführung der drei Dinge, die uns der Meister aufgegeben hat: die Wahrheit zu erklären, Aufrichtige Gedanken auszusenden und die persönliche Kultivierung, damit wir der Strömung der Fa-Berichtigung folgen und sie zum Ausdruck bringen können: „...im Großen und Ganzen ist das Gleichgewicht zwischen den Kräften des Bösen und den Aufrichtigen in den anderen Räumen verloren gegangen. Die Kräfte der Aufrichtigen haben bereits die Waage auf den tiefsten Punkt hinuntergezogen.“ Nach unserem Verständnis können wir dieses Ziel erreichen, indem wir unser Verständnis für das Fortschreiten der Fa-Berichtigung und die Erlösung der Lebewesen mit Barmherzigkeit erhöhen, und allen Regierungen verstärkt die Wahrheit erklären, so dass viele Länder und Völker das Wesen der grausamen Unterdrückung klar erkennen können.

Ⅲ Wie kann man in der Menschenwelt Jiang Zemin einer gerechten Verurteilung überantworten? Folgende sind unsere Vorschläge; Ergänzungen und Verbesserungsvorschläge sind willkommen.

1. für die Menschen das Wesen dieser grausamen Unterdrückung klarstellen.

Fa ernsthaft und gut lernen und die Fa-Grundsätze in den Jingwens und anderen Fa-Erlärungen tief nachvollziehen. Nur wenn wir selbst über das Wesen der bösen Verfolgung im Klaren sind, können wir diesen Punkt richtig erklären.

2. Die Beziehung der Menschen zur Verfolgung klarstellen: Warum diese Verfolgung eine Verfolgung aller Menschen in der Welt ist.

Vorschlag: erklären, dass die Verfolgung von Falun Gong eine Verfolgung des Gewissens (der guten Natur) der Menschheit ist. Die Menschen sollen Falun Gong nicht als eine Sache der Anderen betrachten, d.h. nachdem sie einmal geholfen haben, nicht mehr nochmals helfen werden, sondern Falun Gong als die eigene Sache betrachten und entsprechende Aktivitäten unternehmen.

3. Die richtige Wahl zwischen Gewissen und Interesse treffen

Vorschlag: Über das Gründungsmotiv freier oder demokratischer Länder sprechen, über die Menschenrechte und die Verantwortung der Länder, die Menschenrechte zu bewahren; über die Verpflichtung, die sie gegenüber dem Volk in China tragen, ihre Verantwortung, dem Bösen in der Menschenwelt Einhalt zu gebieten.

Am Anfang, als man Handelsbeziehungen mit China aufbaute, bestand das Wesentliche darin, die Verschlossenheit der chinesischen Gesellschaft und Wirtschaft zu verändern. Da das Böse die vielfältigen wirtschaftlichen Interessen kennt, wurden Handelsbeziehungen zu China mit der Zeit derart genutzt, so dass China alles vorschreiben kann. So wurden die Menschenrechte und die grundlegendste moralische Anforderung an ein Land aufgegeben. Sie geben dem Bösen nach und nehmen sogar an Verbrechen teil. Ihre Handelsbeziehungen und ihre eigenen Interessen sind Instrumente geworden, mit denen sie dem Böse helfen.

4. Die Wahrheit über alle Aspekte erklären, die im Zusammenhang mit dem sogenannten Interessenkonflikt stehen.

(1) die wirtschaftliche Situation Chinas klarstellen

Vorschlag: Falsche Informationen über das angebliche Wirtschaftswachstum richtigstellen. Die Staatskasse ist leer. Ein Viertel der gesamten Einnahmen wird jährlich für die Verfolgung von Falun Gong benutzt. Was bedeuten Investitionen in China unter solcher Situation? Was wird die Folge sein, wenn man das längerfristig macht?

(2) Klar stellen, wer die Zukunft Chinas beeinflusst

Vorschlag: Alle politischen Maßnahmen, die vom chinesischen Regime bestimmt worden sind, stehen im Zusammenhang mit Falun Gong. Falun Gong ist die Ursache aller Ereignisse in China und bestimmt die Zukunft Chinas. Die Beziehungen anderer Ländern zu China sollen Beziehungen zum chinesischen Volk, aber nicht zum Verbrecher Jiang Zemin sein.

5. Die Rolle Amerikas auf der Weltbühne klarstellen

Vorschlag: Informieren über die geistige Einstellung Amerikas; über die Anforderung an die Menschenrechte; über die Verantwortung Amerikas für die Wahrung der Menschenrechte, über ihre Verpflichtung gegenüber dem chinesischen Volk; über ihre Verantwortung, dem Bösen in der Menschenwelt Einhalt zu gebieten. Über die geschichtliche Entwicklung Amerikas, den Grundsätzen der Meinungs- und Glaubensfreiheit und dass Amerika eine wesentliche Rolle für die Wahrung der Ordnung in der Welt inne hat.

6. Das Verbrechen der Bösen auf der Menschenwelt beständig entlarven

Vorschlag:

(1) Über die schwarzen Vermögen der Verbrecher in Übersee nachforschen und sie ans Licht bringen.

(2) Eine Namensliste der Verbrecher allen Regierungen öffentlich bekanntgeben. Und ihnen helfen, diese Verbrecher aktenkundig zu machen .

(3) Allen Vorfällen nachgehen, die von Jiang Zemins Verleumdung von Falun Gong bekannt wurden. Zum Beispiel die Selbstverbrennung, die Belästigungen der Praktizierenden in Übersee usw.

(4) Alle Lügen beständig entlarven und diese chinesische Geschichte, die auf Lügen aufgebaut wurde, offen legen.

7. Die Blockaden der Medien aufbrechen; alle Medien als Instrument zur Erklärung der Wahrheit in der Welt nutzen.

Vorschlag: Praktizierende, die in diesem Bereich Fähigkeiten haben , können eine Gruppe bilden, um die Wahrheit großen und kleinen Medien beständig zu erklären. Zum Beispiel haben große Medien einen sehr großen Einfluss auf die Gesellschaft. Unsere Arbeit für die Erklärung der Wahrheit bei großen Medien soll noch verstärkt werden. Zugleich sollen wir die kleineren Medien nicht vernachlässigen. Sie beeinflussen die Wähler in verschiedenen Bezirken und die Meinung der Wähler beeinflussen wiederum die von ihren Politikern. Die Wahrheit für das Volk allseitig, systematisch und individuell zu erklären, ist ein wichtiger Teil unserer Aufgaben.

8. Unsere Arbeit der Fa-Berichtigung muss unbedingt die größtmögliche Ausdehnung in der Menschenwelt erreichen d.h. alle Organe der Gesetzgebung, Machtausübung und Kontrolle.

Vorschlag: Wir sollen uns nicht mehr darauf beschränken, den Fällen, die das Böse immer wieder inszeniert, hinterher zu rennen. Wir sollen aktiv und wirkungsvoll die Angelegenheiten planen, die wir durchführen möchten. Auf der höchsten Ebene der Menschenwelt unseren Bereich der Wahrheitserklärung vergrößern, alle Menschen und Organe kontaktieren, und die Situation, dass manche die Wahrheit nicht wissen, verändern. Das fordert von uns Klarheit, Vernunft und Weisheit. Die Anklage gegen Jiang Zemin für das oben genannte Ziel ist eine sehr gute Chance. Alle Gruppen, die verschiedene Projekte haben, können diese Chance gut nutzen und die entsprechende Arbeit leisten.

9. Ein sehr wichtiger Punkt von „Jiang Zemin einer gerechten Verurteilung zu überantworten“ besteht darin, dass keine Aktivität der Dafa Schüler nur ihrem oberflächlichen Zweck dient. Das Hauptthema all dieser Aktivitäten ist die Errettung der Lebewesen. Wenn wir dieses Thema und seinen Inhalt vergessen haben, würden die alten Mächten diese Lücke ausnutzen und unaufhörlich Störungen verursachen. Außerdem würde unser Projekt auch nicht sein Ziel erreichen können. Zum Beispiel: Wenn wir die Anklage gegen Jiang Zemin nur als eine Anklage verstanden hätten, ohne an die Erlösung der Lebewesen aus Barmherzigkeit zu denken, dann würden wir diese Chance verlieren, die uns die Fa-Berichtigung mit der Anklage bietet. Wenn wir nur wegen der Rettung von Charles Li , Charles Li retten, dann kann es sein, dass wir ihn nicht frei bekommen können; wenn wir nur auf den Sieg eines Prozesses aus sind, würden wir die Anklage gegen Jiang Zemin schwer gewinnen. Denn die alten Mächten haben einen solchen Präzedenzfall nicht arrangiert, sie würden uns allein durch einen juristischen Prozess, den Prozess nicht gewinnen lassen. Deshalb ist die aufrichtige Teilnahme von Praktizierenden auf der ganzen Welt und die Erklärung der Wahrheit bezogen auf die Anklage, das Entscheidende. Alle unsere Aktivitäten sind für die Errettung der Lebewesen da. Alle unsere „Arbeiten“ sind Formen der Kultivierung in der Fa-Berichtigung. Das Wichtige ist, dass wir alle das Fa gut lernen, als eine Ganzheit aufrichtige Gedanken und Taten herauskultivieren und die Wahrheit erklären.

10. „Jiang Zemin einer gerechten Verurteilung zu überantworten“ kann auch verschiedene Formen der Wahrheitserklärung annehmen. Zum Beispiel durch die Form der Anklage gegen Jiang Zemin, die Rettung der Verwandten und Freunde, die Nachforschung des Verbrechens auf internationaler Ebene, Sammlung aller verfolgten Frauen und Kinder, die Informationsweitergabe durch Medien, das Treffen mit Volks- und Regierungsvertretern, die Einreichung der Namensliste der Verbrecher in China usw. Alle diese Formen der Wahrheitserklärung stehen im Zusammenhang. Wenn die Grausamkeiten der Folterungen und Genozide klargestellt sind, können die Menschen die Dringlichkeit und Notwendigkeit der Rettung der Verwandten und Freunde begreifen; wenn die Grausamkeiten der Folterungen und Genozide klargestellt sind, werden die Menschen ihre Aufmerksamkeit auf die Nachforschung der Verbrechen und die Offenlegung der schwarzen Vermögen lenken; wenn die Grausamkeiten der Folterungen und Genozide klarstellt sind, können wir den Chinesen helfen, eine Grenze zum Bösen zu ziehen; wenn die Grausamkeiten der Folterungen und Genozide klargestellt sind, können wir verschiedenen Regierungen helfen, die Boshaftigkeit des Jiang Zemin-Regimes zu erkennen, um bei verschiedenen Gelegenheiten dem Bösen Einhalt zu gebieten und damit die Ordnung und Moral der internationalen Gesellschaft aufrecht erhalten.

Der Meister schrieb in der „Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in Washington DC“: „Von der jetzigen gesamten Situation her gesehen, ist die Verfolgung oberflächlich noch sehr böse, in Wirklichkeit sind von den bösen und morschen Gespenstern, die die Menschen hemmen und steuern können, kaum noch welche übrig geblieben. Je weniger von ihnen übrig sind, desto lauter schreien sie. Je weniger von ihnen übrig sind, desto hysterischer sind sie. Für die Kultivierenden, die unterschiedliche Verständnisse über das Fa haben, zeigt sich ihre Standhaftigkeit auch unterschiedlich, sie haben auch unterschiedliche Empfindungen für die jetzige Situation der Fa-Berichtigung. Die eigenen Zustände können unterschiedliche eigene Empfindungen verursachen. Manche finden vielleicht, dass die Situation ernsthaft ist; für manche ist die Situation vielleicht locker geworden; für manche ist das vielleicht eine große und gute Gelegenheit, die Menschen auf der Welt zu erretten und die Wahrheit zu erklären. Durch die unterschiedlichen Verständnisse oder Erkenntnisse für das Fa, kann man unterschiedliche Empfindungen für die jetzige Situation haben, und alle diese Geschehnisse zielen auf das unterschiedliche Menschenherz ab. Diejenigen, die gut gehandelt haben, können ihre Umgebung verändern; diejenigen, die nicht so gut gehandelt haben, können auch ihre Umgebung nach ihrem eigenen Herzen verändern. Mit unterschiedlichen Herzenszuständen haben die Dafa-Jünger unterschiedliche Empfindungen für die Umgebung, so zeigt sich bei jeder Person auch ein anderer Zustand. Ich glaube, eine Tatsache ist eben, dass die bösen alten Mächte das tun wollen, was sie vorhaben. Dass ihr es gut gemacht habt, ist nicht, den Weg zu gehen, den die alten Mächte arrangiert haben, das Ziel ist, keine Lücke zu lassen, die die alten Mächte ausnutzen könnten. “