Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Amerikaner im Hungerstreik im chinesischen Gefängnis

2. Juni 2003

Ein U.S.- Beamter: Die chinesische Regierung ist voll für das Wohlergehen von Dr. Li verantwortlich.

San Franzisko (FDI)—Nach Aussage eines U.S.-Beamten des amerikanischen Konsulats in Schanghai ist ein Amerikaner, der in einem chinesischen Gefängnis festgehalten wird, seit 4 Tagen in Hungerstreik getreten, um friedlich gegen ernsthafte Menschenrechtsverletzungen zu protestieren.

Dr. Charles Li wurde in China im Gefängnis inhaftiert , nachdem man ihm im April einen Schauprozeß machte, wegen angeblicher Vorbereitung, in das chinesische, staatliche Fernsehprogramm einzudringen, um die Verfolgung von Falun Gong in China darzustellen.(Nachrichten)

„ Dr. Li ist nunmehr einiger jener Menschenrechtsverletzungen unterworfen, die er angeblich aufzeigen wollte. Sie benutzten einen Schauprozeß, um ihn ins Gefängnis zu bringen , ihn zu isolieren, um zu versuchen, seinen Willen zu brechen , wenden Druckmittel an, um ihn zu zwingen, seinen Glauben aufzugeben, „ sagte der Sprecher des Falun Dafa- Informationszentrums, Herr Erping Zhang.

„ Der Nichteinhaltung von Gesetzen gegenübergestellt,“ setzt Herr Zhang fort,“ scheint es, als habe Dr. Li das einzige Mittel gewählt, das ihm zur Verfügung steht, um friedlich gegen diese Ungerechtigkeit zu protestieren.“

Insbesondere, sagte ein U.S.- Beamter, hat Dr. Li den Hungerstreik aus drei Gründen angefangen:
1. Seine gesetzwidrige Gefangennahme durch die chinesische Regierung
2. Die Verfolgung von Falun Gong- Praktizierenden durch die chinesische Regierung
3. Die ungesetzliche Behandlung, die er von Gefangenenwärtern und Beamten erfahren hat.

Beamte des Nankinger Gefängnisses , in dem Dr. Li festgehalten wird, haben ihm jeden Kontakt mit seiner Ehefrau, Frau Yeong-ching Foo, verweigert. Chinesische Beamte haben außerdem abgelehnt, einem Vertreter des amerikanischen Konsulats zu erlauben, ihn zu besuchen, unter dem Vorwand der gefährlichen Verbreitung von SARS in jenem Gebiet, in dem das Nankinger Gefängnis liegt.

Darüber hinaus haben sie ihm verweigert, Falun Gong zu praktizieren, sie nahmen ihm seine Falun Gong- Bücher weg und zwangen ihn, mit dem Üben aufzuhören.

Während seiner Gefangenschaft schrieb Dr. Li ein 96 Seiten starkes Dokument an das amerikanische Konsulat in Schanghai. Nach Aussage von Beamten des U.S.- Konsulats jedoch haben die Beamten des Gefängnisses 8 Seiten aus dem Dokument entfernt , die besondere Informationen enthielten, und die sich auf eine Bitte von Dr. Li beziehen, ein Ankläger in der gemeinsamen Anklage gegen den ehemaligen chinesischen Führer, Jiang Zemin, zu werden. Diese Klage wurde im Oktober in einem U.S. Landesgerichtshof eingereicht.

Ein Beamter des U.S. Konsulats sagte zu Frau Foo, dass die chinesische Regierung „ vollständig verantwortlich“ für Dr. Lis Wohlergehen sei. „ Die U.S.- Regierung und das amerikanische Volk beobachten diesen Fall ernsthaft und genau,“ sagte der Konsulatsbeamte zu Frau Foo.

Herr Zhang fügt hinzu:“ Wir stimmen mit den U.S.- Beamten überein... die chinesische Regierung ist vollständig für Dr. Lis Wohlergehen verantwortlich. Wir bitten gleichzeitig die amerikanische Regierung und die internationale Gemeinschaft, bei der Errettung von Dr. Li zu helfen. Seine gesetzwidrige Gefangennahme ist beklagenswert und stellt eine Verachtung der menschlichen Grundrechte und Freiheiten dar, auf die wir alle großen Wert legen.“

Nach dem letzten Jahresbericht der UNO- Menschenrechtskommission sind viele Falun Gong- Praktizierende infolge von Zwangsernährung während eines Hungerstreiks in Gefängnissen oder Arbeitslagern getötet worden.

Das Falun Dafa- Informationszentrum hat 714 Todesfälle von Falun Gong- Praktizierenden infolge von Folterung und Misshandlung in chinesischem Polizeigewahrsam bestätigt.74 von ihnen starben durch Zwangsernährung während eines Hungerstreiks.(Nachrichten)

Frau Foo sagte heute Nachmittag auf einer Pressekonferenz :“ Ich möchte die amerikanische Regierung um Hilfe bitten, Charles sicher nach Hause zu bringen. Ich bin in schrecklicher Sorge.“