Eine Falun Gong-Praktizierende wurde festgenommen, als sie Infomaterialien über die Verfolgung von Falun Gong verteilte. Und da mein Name in ihrem Notizbuch stand, kam die Polizei und durchsuchte mein Zuhause. Sie beschlagnahmten Falun Dafa Bücher und Materialien zur Wahrheitsaufklärung. Weil sie dies bei mir gefunden hatten, wurde ich, nachdem sie mich über Nacht in der Polizeiwache festgehalten hatten, ins Arbeitslager geschickt. Die Polizei zwang die Gefangenen mich zu verprügeln. Ich wurde getreten, bis ich ohnmächtig und einer meiner Zähne ausgeschlagen war.

Später wurde ich zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und kam ins Shuangkou Arbeitslager von Tianjin (Großstadt in der Nähe von Peking). Ich war gerade erst im Lager angekommen, als die Polizei Gefangene anstiftete, mich zu verprügeln und ich wurde entgegen meinem Gewissen gezwungen, eine „Reueerklärung“ [Anm.: Mit dieser Erklärung werden Praktizierende gezwungen zuzugeben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen, versprechen Falun Gong aufzugeben und sich nie wieder mit anderen Praktizierenden abgeben oder zum Appellieren für Falun Gong nach Peking gehen.] zu schreiben. Mit der Hilfe von Mitpraktizierenden forderte ich entschlossen, die „Reueerklärung“ zurückzuziehen, die gegen mein Gewissen geschrieben wurde. Die Polizei verschärfte die Folter für mich, indem sie die Gefangenen mich noch schlimmer verprügeln ließen. Jeden Morgen musste ich um 5 Uhr aufstehen und bis 23 Uhr hart arbeiten, manchmal sogar bis um Mitternacht. Ich bin alt und erledige die harte Arbeit langsam. Um die Produktionsquote zu schaffen, wurde ich gezwungen, die ganze Nacht zu arbeiten. Da die Lagerbedingungen sehr schlecht war, hatten die meisten von uns Krätze und es war uns unmöglich sich hinzusetzen. Ich fühlte mich schrecklich, wurde aber dennoch zur Sklavenarbeit gezwungen.

Neben der Zwangsarbeit versuchte die Gefängnispolizei, uns einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Einmal wischte ich einen Falun Dafa diffamierenden Artikel von der Tafel. Deshalb wurde ich schwer bestraft und meine Haftstrafe verlängerte sich um zwei weitere Monate.

Vergangenen Februar zwang das Arbeitslager jeden Dafa-Praktizierenden, der entschlossen an seinem Glauben festhielt, das Dokument „schwerer Strafe“ zu unterzeichnen und einen Garantiebrief zu schreiben, mit dem Praktizieren aufzuhören. Fortlaufend bedrohten mich die Polizisten. Ich diskutierte mit Vernunft und weigerte mich, das Dokument zu schreiben. Team zwei, wo ich war, hatte gerade acht 150.000 Volt Elektroschocker gekauft. In einem Zimmer im zweiten Stock folterten mich zehn Polizisten gleichzeitig. Einige von ihnen traten auf meinen Kopf, einige andere traten auf meine Arme und Beine. Sie folterten mich von 11 bis 16 Uhr, bis schließlich der Strom in den Elektroschockern verbraucht und ich in einem unbeschreiblichen Zustand war.

Es gab einen Polizisten, der auf meine Schultern trat und die Elektroschocker an meinem Kopf anwendete. Aufgrund der starken Stromstöße wurde ich beinahe zu Tode gefoltert. Als ich wieder zu mir kam, sollten mich zwei Gefangene überwachen. Sie hielten mich vom Essen und Schlafen ab. Am nächsten Tag bedrohte mich die Polizei abermals: „Unterschreibst Du oder nicht? Wenn Du nicht unterschreibst, werden wir Dir Morgen weitere Elektroschocks verpassen!“ Auf diese Weise wurde ich jeden Tag gefoltert.

Ich erinnere mich daran, dass am 9. März zwei Polizisten mich zu Boden drückten und auf meinen Kopf traten, die Elektroschocker an den zwei großen Venen in meinem Nacken ansetzten und riefen: „Gibst Du auf? Unterschreibst Du jetzt?“ Für über zwanzig Minuten verprügelten sie mich. Nachdem sie vom Prügeln müde waren, setzten sie sich hin. Ich wollte mich auch vom Boden aufsetzen, konnte aber nicht. Meine Schultern wurden gefühllos und ich konnte mich kaum bewegen. Nachdem die Polizei sich genug ausgeruht hatte, folterten sie mich weiter.

Am Tag als ich freigelassen wurde, fragte mich der Polizist, der meine Freilassung bearbeitete, ein Formular auszufüllen. Ein Punkt fragte ab, ob die Polizei die Leute geschlagen hatte oder nicht und ob die Polizei Elektroschocks gegeben hatte oder nicht. Die Polizei zwang uns, ‚nein’ anzukreuzen. Mit dieser Methode verdeckten sie die Wahrheit.