Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

FDI: Satellit sendet Übertragungen in zehn Provinzen aus und deckt die Verbrechen des ehemaligen chinesischen Führers auf - Anti-Falun Propaganda des staatsgelenktem Äthers wird entlarvt

26. August 2003

China steht wegen seiner Pressefreiheit an zweitschlechtester Stelle

NEW YORK (FDI) – Während auf der einen Seite der Welt Millionen von Menschen durch einen historischen Stromausfall keine Fernsehnachrichten empfangen konnten eröffnete sich auf der anderen Seite ein gleichermaßen noch nie da gewesenes Ereignis: Programme berichteten über die Verbrechen des ehemaligen chinesischen Staatsführers Jiang Zemin und übertrugen andere Nachrichten in Bezug auf Menschenrechte und erreichten ungehindert von den üblichen Regierungszensoren Millionen von Chinesen in zehn Provinzen.

Laut Berichten, die Falun Gong Praktizierenden außerhalb Chinas erhalten haben, konnten an drei Abenden der vergangenen Woche das Publikum auf dem Festland China Programme ansehen, die von der Zentralregierung verboten sind.
Inhalt der Programme:
• Details über die Klage, die in den Vereinigten gegen Jiang Zemin wegen seiner Rolle in der Verfolgung von Falun Gong eingereicht wurde,.
• Jiang Zemins Befehl, die tatsächliche Zahl der SARS Opfer und andere Verbrechen gegen China zu vertuschen.
• Ein freier Reporter entlarvt die Selbstverbrennungs-Propaganda gegen Falun Gong, wie sie von Xinhua durchgeführt wird.
Nach Informationen, die ausländische Falun Gong Praktizierende unmittelbar aus China erhielten, konnte das Fernsehpublikum auf dem Festland China an drei Abenden in der vergangenen Woche von der Zentralregierung verbotene Video Clips ansehen.

Während noch niemand weiß, wer für die Sendungen verantwortlich war bzw. wie dies bewerkstelligt werden konnte, wurde über dessen Inhalt in verschiedenen Briefen und Telefonanrufen berichtet.

Die Programme, die am Dienstag, Mittwoch und Freitag der vergangenen Woche zu den abendlichen Hauptsendezeiten ausgestrahlt wurden, lieferten detailliertes Material über die Anklage in den Vereinigten Staaten gegen den ehemaligen Staatsführer Jiang Zemin für seine Rolle in der Verfolgung von Falun Gong, Jiang Zemins Befehl, die wahre Anzahl der SARS Opfer zu verheimlichen und andere Verbrechen gegen China, und in einem dritten Bericht wurde die Anti-Falun Gong Propaganda der „Selbstverbrennung“ aufgedeckt, die von Xinhua gezeigt wird.

Radio Free Asia und Voice of America berichteten auch, dass sie wegen der jüngsten Übertragungen kontaktiert wurden und auch Xinhua veröffentlichte eine Stellungnahme.

Mr. Erping Zhang, Sprecher des Falun Dafa Informationszentrums, nahm zu der jüngsten Übertragung Stellung „[dies] setzt den Trend fort, mit gewaltlosen Maßnahmen den wahren Hintergrund der Verfolgung von Falun Gong in China aufzudecken und zu einem Ende zu führen. Diese Übertragungen verletzen weder Menschen noch technische Einrichtungen, aber sie durchbrechen die Lügen, die Jiang Zemins Regime benutzt hat um seine entsetzlichen Verbrechen zu vertuschen.“

Diese Sendungen haben eine enorme Reichweite

Am 15. August enthüllte ein Sprecher der Sino Satelliten-Gesellschaft (wie der BBC Überwachungsdienst berichtet hatte) dass die Reichweite der Sendungen am 12. und 13. August gewaltig war. Sie enthielten Signale des zentralen chinesischen Fernsehsenders und des China Education TV und zehn Provinzstationen wurden „ernsthaft gestört“. Bisherige Sendeunterbrechungen auf dem Festland China erreichten einzelne Frequenzen und kleinere Signale in regionalen Gebieten, während die Ereignisse der vergangenen Woche einen weit größeren Wirkungskreis hatten und ein viel größeres Publikum erreichen konnten.

China nahm in dem Index der Pressefreiheit die vorletzte Stelle ein

Sendungen wie die von letzter Woche ändern zeitweilig, aber grundlegend, die Bedingungen, zu denen das Regime Jiangs die weitläufige Verfolgung ausführen kann.

China rangiert an zweitschlechtester Stelle (unmittelbar hinter Nordkorea) für seine Pressefreiheit, wie die jüngste Studie der Reporter ohne Grenzen bekannt gab. Jiangs Regime hat viele Methoden angewandt, sämtliche Nachrichtenquellen, die von anderen Stellen außerhalb der Regierung gefördert werden, zu sperren. Dazu gehören Störungen von Radiosignalen aus Nachbarländern, Verbot von ausländischen Zeitungen, in denen nachteilig über Jiang berichtet wird, Spezialanfertigung von Internet-Hardware, die sensible Inhalte blockieren können und diejenigen aufspüren können, die versuchen, sich Zugang zu verschaffen.

Die Katalogisierung der Reporter ohne Grenzen sagt aus: „Für die Länder, die am schlechtesten eingestuft wurden, ist die Pressefreiheit ein totes Wort und unabhängige Zeitungen sind nicht existent. Die einzige Stimme, die man hört, kommt von den von der Regierung streng kontrollierten und überwachten Medien. Die sehr wenigen unabhängigen Journalisten werden ständig belästigt, verhaftet oder von den Behörden des Landes verwiesen. Die ausländischen Medien sind verboten oder werden nur in ganz geringem Maße zugelassen, immer genauestens überwacht.

Das Informationsmonopol schützt Jiang und schadet dem chinesischen Volk

Dieses Informationsmonopol schützt Jiang Zemin auf Kosten des chinesischen Volkes.

Nachrichten innerhalb Chinas über die Anklagen gegen Jiang in den Vereinigten Staaten und der restlichen Welt haben eine besonders gewaltige Wirkung auf das chinesische Volk, das oftmals sehr erschüttert ist, wenn es über die von ihm begangenen Verbrechen und seine groben Verstößen gegen die chinesische Verfassung erfährt.

In einer Klage, die bei einem US Distriktgericht im nördlichen Distrikt von Illinois eingereicht wurde, wird Jiang wegen Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt. Das „Büro 610“ ist eine außerordentliche Organisation, die von Jiang gegründet wurde und die den alleinigen Auftrag hat, Falun Gong auszurotten.

Ähnliche Klagen wurden in Australien und Kanada erhoben, wie auch vor der Internationalen Strafkammer mit anderen Klagen, die bald in Europa eingereicht werden.

„Es ist für die vielen Menschen außerhalb Chinas schwer zu verstehen, welchen Einfluss die staatlich gelenkten Medien auf das Volk ausüben,“ bemerkte Mr. Erping Zhang. „Wir müssen uns in den normalen chinesischen Bürger hineinversetzen. Jiang hat jahrelang seine Verbrechen vor dem chinesischen Volk versteckt. Jetzt, durch die Bemühungen, über die wahren Begebenheiten innerhalb Chinas sowie auf internationaler Ebene aufzuklären, sehen die Menschen schließlich, was er wirklich angerichtet hat. Diese Nachrichten sind sehr wertvoll für das chinesische Volk.“
___________________________________________________________________________

Hintergrund

Falun Gong, auch als Falun Dafa bekannt, ist eine Meditations- und Übungspraxis mit einer Lehre, die auf den universellen Prinzipien von "Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht" beruht. Diese Praxis wurde jahrtausendelang im geheimen gelehrt bevor es im Jahre 1992 von Herrn Li Hongzhi veröffentlicht wurde. Falun Gong hat seine Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur, aber es unterscheidet sich deutlich von anderen Praktiken wie zum Beispiel den Religionen des Buddhismus und des Taoismus. Seit seiner Bekanntmachung in 1992 wurde es durch Mund zu Mund Empfehlung rasch in China verbreitet und wird mittlerweile in über 50 Ländern praktiziert.

Nachdem die Regierung die Anzahl der Falun Gong Praktizierenden auf nicht weniger als 100 Millionen schätzte, verbot der chinesische kommunistische Führer die friedliche Praktik im Juli 1999, in seiner Angst vor allem was die Herzen und Gedanken der Bürger mehr bewegt als die Kommunistische Partei. Außerstande den Glauben von Millionen Menschen zu brechen, die durch Falun Gong eine verbesserte Gesundheit und erfreuliche Lebensveränderungen erfahren hatten, verschärfte das Regime Jiang Zemins seine Propagandakampagne, um die öffentliche Meinung gegen die Praktik zu wenden, dabei steckt er heimlich diejenigen, die es praktizieren, in Gefängnisse, wo sie gefoltert und sogar ermordet werden.

Das Falun Dafa Informationszentrum berichtete über 771 bestätigte Todesfälle seit Beginn der Verfolgung von Falun Gong in 1999. Aus chinesischen Regierungskreisen in China wird sogar über eine tatsächliche Todesziffer von weit über 1.600 berichtet, während Schätzungen aus Expertenquellen eine weit höhere Zahl nennen. Hunderttausende wurden in Gefängnisse gesperrt und mehr als 100.000 wurden zu Arbeitslager verurteilt, wie so üblich ohne Gerichtsverhandlung.