Bemerkung der Redaktion: Die Verfolgung von Falun Gong dauert seit vier Jahren an, offiziell begann sie am 20 Juli 1999. Jiang Zemin fährt damit fort, seine Macht zu missbrauchen und zwingt den chinesischen Menschen seinen Willen auf. Er gründete das ungesetzliche „Büro 610“, um Falun Gong zu verfolgen, in dem er systematisch Lügen in die Welt setzt und verbreitet und so versucht Falun Gong zu verteufeln. Jiang und sein "Büro 610" haben riesige Verbrechen begangen, sie haben sogar sämtliche Mittel, die ihnen zur Verfügung standen, verwendet, um die Wahrheit ihrer Untaten vor der Öffentlichkeit zu verbergen. Das Ergebnis dieser Kampagne ist, dass die Menschen große Schwierigkeiten haben, die Natur, Tiefe und Breite der Verfolgung von Falun Gong zu erkennen. Die Geschehnisse in diesem Tribunal-Artikel basieren alle auf Tatsachen und wirklich vorgekommenen Ereignissen. Es sind wahre Begebenheiten und einige Zusammenstellungen von Erlebnissen verschiedener Menschen. Wenn das Tribunal in der Öffentlichkeit aufgeführt wird, werden die Zeugen von Praktizierenden gespielt, die fließend Englisch sprechen. Um die Wahrheit in einer verständlicheren Art und Weise zu erklären wird das Drehbuch des Tribunals regelmäßig geändert. Wir bitten Leser, die dieses Drehbuch verwenden wollen, diese Änderungen zu beachten.
Die Verfolgung basiert auf Lügen
Ankläger: Wir rufen nun Frau Jin Youming auf.
Frau Jin wird vereidigt.
Ankläger: Frau Jin, erzählen sie uns bitte die Umstände des Todes ihrer Mutter.
Jin: Zu Beginn der Verfolgung nach dem 20 Juli 1999, hatten die Medien 24 Stunden täglich Anti-Falun-Gong Inhalte ausgestrahlt. Es war immer "der schlechte Kult hat dieses, der schlechte Kult hat jenes..." im Versuch Falun Gong schlecht aussehen zu lassen. Sie veröffentlichten eine Liste mit ungefähr 1400 Menschen, die angeblich gestorben sind weil sie Falun Gong praktizierten. Der Name meiner Mutter war Ma Jinxiu und sie war auf der Liste.
Meine Mutter war todkrank bevor sie anfing, Falun Gong zu praktizieren. Schon als ich in der High School war, hatte sie Verwandte darum gebeten, sich im Falle ihres Todes um meine zwei Schwestern und mich zu kümmern. Sie litt seit über 10 Jahren an fortgeschrittener Diabetes und erlitt 1994 einen schweren Schlaganfall, und 1995 einen weiteren. Wegen ihrer ernsten Verfassung musste sie im Laufe des Tages mehr als 30 Tabletten nehmen. Ihr Gesicht war fahl und durch einen der Schlaganfälle verformt -- eine ihrer Augenbrauen war viel höher als die andere und ein Mundwinkel hing nach unten. Sie wurde schon müde wenn sie nur ein paar Häuserblöcke gelaufen war und ihre Ärzte sagten ihr, dass sie wahrscheinlich sterben würde, wenn sie einen weiteren Schlaganfall bekäme. Dann 1996 begann sie von selbst Falun Gong zu praktizieren und ihre Gesundheit verbesserte sich stark. Sie brauchte keine medizinische Behandlung mehr. Als sie weiter die Falun Gong Übungen praktizierte, die Falun Gong Bücher las und ihren moralischen Charakter verbesserte, begann sie sich besser zu fühlen wie seit Jahren nicht mehr. Ihr verformtes Gesicht bekam sogar wieder sein normales Aussehen! Die Ärzte haben gesagt, dass so etwas unmöglich ist! Ihre Augen begannen zu strahlen. Sie konnte viel schneller als vorher laufen, sie war nun fähig, die Hausarbeit zu machen und ihre Hautfarbe veränderte sich von einer gräulich Farbe zu einer gesunden Farbe. Ihr Körper fühlte sich leicht an und alle Symptome im Zusammenhang mit ihrer Diabetes verschwanden. Viele unserer Verwandten, Freunde und Nachbarn wurden Zeugen ihrer Veränderungen.
Mitte 1997 begann sich meine Mutter körperlich unwohl zu fühlen und wir brachten sie noch am selben Tag in das Krankenhaus. Man sagte uns, dass sie todkrank sei und bald sterben würde. Sie blieb im Krankenhaus und starb einige Monate später. Ihre Ärzte sagten, dass sie an einem Hirnschlag gestorben sei.
Später hörte ich, dass Jiang und sein "Büro 610" von 1400 Fällen sprachen, in denen Menschen angeblich wegen des Praktizierens von Falun Gong gestorben seien, der Fall meiner Mutter war auch dabei. Meine Mutter starb eindeutig an einem Gehirnschlag. Während sie im Krankenhaus war erhielt sie viel medizinische Aufmerksamkeit, sie nahm alle Medikamente, die ihr die Ärzte verschrieben hatten und erhielt auch viele Injektionen, aber unglücklicherweise starb sie trotzdem. Warum haben sie also nicht gesagt, dass sie wegen der Behandlung, der sie im Krankenhaus unterworfen war, gestorben ist? Wie können die Behörden sagen, dass meine Mutter durch Praktizieren von Falun Gong gestorben sei, nur weil sie einmal eine zeitlang Falun Gong praktiziert hat?
Der Fall meiner Mutter ist nur eine der vielen Lügen, die Jiang fabriziert hat. Jetzt kann man sehen wie böse diese Lügen sind! Sie bringen die Menschen dazu "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht", die majestätischsten Prinzipien der Welt, mit Bildern von Mördern und Menschen, die geschlagen werden, in Zusammenhang zu bringen. Sie veranlassten Menschen, der Tugend den Rücken zu kehren. Jiang soll wegen der Zerstörung so vieler chinesischer Menschenseelen verurteilt werden.
Ankläger: Ich danke Ihnen. Ich habe keine weiteren Fragen.
Richter: Verteidiger?
Verteidiger: Vielen Dank, Euer Ehren. Fräulein Jin, sie haben den Fall ihrer Mutter aufgebracht. Aber dieser ist nur einer von 1400, vielleicht sind noch viel mehr Menschen durch das Praktizieren von Falun Gong verletzt worden. Ist das nicht möglich, meine Liebe? Stimmt es nicht, dass Falun Gong Menschen dazu gebracht hat, schreckliche Dinge zu tun? Taten, die von Kriminellen begangen werden?
Ankläger: Einspruch! Beeinflussung der Zeugin!
Richter: Abgelehnt.
Jin: Gut, ich weiß, dass es den Fall eines Mörders namens Fu Yibin gab, der einige seiner Familienmitglieder getötet hatte. Im Fernsehen wurde gesagt, dass er das Verbrechen begangen hätte, weil er Falun Gong praktizierte. Aber ich kenne zufällig einen seiner Nachbarn, der sagte, dass Fu Yibin niemals in seinem Leben Falun Gong praktiziert oder Bücher bezüglich Falun Gong gelesen hatte. Und Fu’s Frau sagte einem Nachbarn sogar, dass es ihr seltsam vorkam, dass der CCTV Reporter sie wiederholt dazu bringen wollte, vor der Kamera auszusagen, Fu habe Falun Gong praktiziert, da er doch niemals der Typ Mensch war, der irgendetwas praktiziert hätte, das gut für die spirituelle Gesundheit ist.
Verteidiger: Beantrage, dies aus dem Protokoll zu streichen. Gerüchte.
Richter: Abgelehnt.
Verteidiger: Würden sie nicht sagen, meine Liebe, dass Menschen ein bisschen verrückt sein müssen, um sich selbst zu verbrennen, wie diese Menschen auf dem Tiananmen Platz, diese Falun Gong Praktizierenden?
Jin: Ob sie verrückt sind weiß ich nicht, aber ich denke, sie müssen ziemlich verzweifelt gewesen sein. In den Selbstverbrennungs-Vorfall, von dem Sie sprechen, waren keine Falun Gong Praktizierenden verwickelt, so kann ich nur vermuten, dass wer auch immer das tat, von Verzweiflung getrieben wurde.
Verteidiger: Verzweiflung hervorgerufen durch ihr Praktizieren von Falun Gong?
Jin: Also, ich denke das waren überhaupt keine Praktizierenden. Ich denke, dass die anderen Praktizierenden in ihrer Gegend sie zumindest erkannt hätten, wenn es welche gewesen wären. Aber niemand weiß wer sie sind. Wie auch immer, ich lebe in den USA und in der Washington Post erschien ein Artikel, in dem ein Reporter die Lebensverhältnisse einer an der Selbstverbrennung Beteiligten untersuchte und keiner ihrer Nachbarn hatte sie jemals Falun Gong praktizieren sehen oder darüber sprechen hören oder sonst irgendetwas. Es gibt in diesem Fall einfach zu viele Widersprüche. Ich denke es könnte von Jiang und seinem "Büro 610" inszeniert worden sein um Praktizierende zu bezichtigen und die Menschen Chinas zu täuschen.
Verteidiger: Das ist eine sehr schwere Anschuldigung. Können sie das beweisen?
Jin: Ich habe ein Videoband dabei und das macht ziemlich deutlich, dass die Beteiligten bei diesem Vorfall so handeln als wären sie auf einer Bühne, als ob es Teil einer Aufführung ist.
Verteidiger: Ich habe sie gebeten, auf meine Frage einfach mit Ja oder Nein zu antworten. Antrag, das aus dem Protokoll zu streichen.
Richter: Was ist das was sie bei sich haben?
Jin: Es ist ein Videoband, das die Ereignisse der Selbstverbrennung durchgeht und einige Widersprüche aufzeigt.
Verteidiger: Euer Ehren, das Videoband wurde zuvor nicht als Beweis eingereicht. Ich beantrage das aus dem Protokoll zu streichen.
Ankläger: Dürfte ich bitten dieses Band als Beweis für die Anklage aufzunehmen.
Richter: Erlaubnis erteilt.
[Das Band wird abgespielt]
Richter: Was sehen wir hier?
Jin: Das ist eine Sendung von Chinas staatlicher Fernsehstation, CCTV. Das ist Liu Chunling, eine junge Frau, von der berichtet wurde, dass sie sich selbst zu Tode verbrannt hat. Man kann auf diesem Film klar sehen, dass sie am Hinterkopf von einem schweren Gegenstand getroffen wurde und sie dann zu Boden fällt. Es sieht so aus als ob der Gegenstand von einem Mann in Polizeiuniform, der hinter steht, geworfen wurde.... Das ist Wang Jindong, der auf dem Boden sitzt und seltsame Worte schreit. Sehen sie wie sein ganzer Körper und das Gesicht geschwärzt sind, aber achten sie auf seine Haare -- sie sind noch da und nicht verbrannt. Normalerweise sind die Haare eines Menschen der brennbarste Teil seines Körpers. Achten sie auf die grüne Sprite-Plastikflasche auf seinen Beinen. Sie ist auch unversehrt und unverbrannt, aber man nimmt an, dass sie Benzin enthält. Und hier -- hier ist ein Polizist, der eine Feuerlöschdecke hält, er steht in einer ruhigen Weise an seiner Seite, gerade so als ob eine Kamera vor ihnen wäre.
Verteidiger: Spekulation. Antrag, das zu streichen.
Richter: Verteidiger, bitte unterbrechen sie die Zeugin nicht. Streichung abgelehnt.
Jin: Dieser Teil ist interessant. Es sind nur wenige Meilen zwischen dem Tiananmen Platz und dem Krankenhaus, aber die Ambulanz erreichte das Krankenhaus 2 Stunden und 10 Minuten, nachdem sie den Platz verlassen hatte. Da fragt man sich, was während dieser Zeit passiert ist, wenn man davon ausgeht, dass dies ein dringender Rettungseinsatz war.
Oh, und dieser Teil -- vier Tage später wurde im Fernsehen gezeigt, dass das kleine Mädchen, das seine Mutter bei der Tragödie verloren hat, von einem CCTV Reporter interviewt wurde.
Dieses junge Mädchen, das komplett mit dicken Bandagen bedeckt war, war irgendwie fähig ein Lied klar und deutlich vor der Kamera zu singen, obwohl sie gerade einen Luftröhrenschnitt hatte, was bedeutet, dass ihr der Hals aufgeschnitten wurde um eine Röhre als Atemhilfe einzufügen. Das sie so singen konnte ist wahrscheinlich ein medizinisches Wunder! Da fragt man sich, ob es dasselbe Mädchen ist wie das vom Tiananmen Platz.
[Das Video endet]
Verteidiger: Für das Protokoll möchte ich anmerken, dass dieses Vorgehen sehr ungewöhnlich war.
Richter: Es ist vermerkt. Irgendwelche weiteren Fragen der Verteidigung?
Verteidiger: Nein Euer Ehren.
Richter: Frau Jin, sie sagen, dass die Behauptungen, die in den chinesischen Medien gegen Falun Gong gemacht werden, im wesentlichen gefälscht sind.
Frau Jin: Ja, Euer Ehren. Ich würde sagen, dass diese gesamte Verfolgung vollständig auf Lügen und Täuschungen basiert. Ich denke, dass Jiang die chinesischen Menschen irregeführt hat. Ich denke, er verrät seine eigenen Leute.
Ich denke auch, dass er alle Auslandschinesen in eine sehr schwierige Lage gebracht hat.
Richter -- Frau Jin, ich danke Ihnen.
(Wird fortgesetzt)
Siehe auch Teil 1 und 2 auf:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/11/39023.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/15/39138.html