Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

EFGIC: Der frühere Chinesische Führer steht in Belgien einer Klage wegen Völkermordes, Folterverbrechen und Verbrechen an der Menschheit gegenüber (Foto)

28. August 2003

“Jiangs grausame Art des Völkermordes ist ein Terror der nicht nur Menschenleben zerstört, sondern darauf abzielt den Glauben auszurotten... Es ist ein Terror der einer gerechten Strafe zugeführt werden muss.”

-- Bekannter Menschenrechtsanwalt Georges-Henri Beauthier AFP

Mit dem Photo ihres verstorbenen Mannes erzählt Frau Jane Dai der Presse, wie ihr Mann in China zu Tode gefoltert wurde, weil er sich weigerte seinen Glauben an die Prinzipien des Falun Gong “Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” zu leugnen. Frau Dai ist zusammen mit einer belgischen Praktizierenden namens Yuhong Shi und dem Rechtsanwalt Georges-Henri Beauthier.
Mit dem Photo ihres verstorbenen Mannes erzählt Frau Jane Dai der Presse, wie ihr Mann in China zu Tode gefoltert wurde, weil er sich weigerte seinen Glauben an die Prinzipien des Falun Gong “Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” zu leugnen. Frau Dai ist zusammen mit einer belgischen Praktizierenden namens Yuhong Shi und dem Rechtsanwalt Georges-Henri Beauthier.
Brüssel (EFGIC) – Gestern wurde von Falun Gong Praktizierenden und ihrem Rechtsanwalt, Georges-Henri Beauthier, in Belgien Anklage gegen den früheren Chinesischen Führer und zwei seiner langjährigen Gehilfen wegen Völkermordes, Folterverbrechen und Verbrechen an der Menschheit erhoben. Nachdem der Fall der Bundesstaatsanwaltschaft überreicht wurde, haben Herr Beauthier und einige der Kläger innerhalb des Brüsseler Justizpalastes eine Presskonferenz abgehalten.

Unter den Klägern war auch die 40jährige Jane Dai, deren Ehemann in China zu Tode gefoltert worden war, weil er Falun Gong praktiziert. Mit Tränen in den Augen sagte Frau Dai, „Ich bin eine Mutter. Wenn wir uns nicht aussprechen, wer wird sich für unsere Kinder aussprechen?....Ich liebe [China] und liebe die Menschen dort, aber dieses Morden muss beendet werden!“

“Jiang ist schuldig.….er versucht nicht nur Falun Gong [Praktizierende] zu ruinieren, sondern auch ihren Glauben zu zerstören,“ Herr Beauthier sagte gegenüber AFP, “Wir sind der Ansicht, dass wir einen sehr schwerwiegenden Anliegen haben, ansonsten würden wir den Fall nicht weiterführen können,“ fügt Beauthier hinzu.

Herr Beauthier ist ein anerkannter internationaler Menschenrechtsanwalt, der dafür bekannt ist, die Anschuldigungen gegen den früheren Chilenischen Diktator, Augusto Pinochet, vorgebracht zu haben. Er brachte auch den ersten Fall nach dem Belgischen Menschenrechtsgesetz zum Erfolg gegen zwei Einzelpersonen 1994 für ihre Rolle im Völkermord in Rwandan.

Die belgische Klage ist die elfte Internationale Klage in acht Ländern, die in den letzten zwei Jahren gegen hochrangige Chinesische Beamte oder Regierungsbeamte für ihre Rolle bei der Verfolgung des Falun Gong, erhoben wurde.
Belgische Praktizierende beschrieben Jiangs “Terrorherrschaft”

In einer Presseerklärung hat der belgische Praktizierende, Herr Nicolas Schols beschrieben, auf welche Weise sich Falun Gong in den 90er Jahren aufblühte, bis es laut einer Umfrage der Chinesischen Regierung ca. 70 bis 100 Millionen Falun Gong Praktizierende gab. “Falun Gong Praktizierende kamen aus allen Lebensbereichen, von Landwirten bis Bankiers, von Hausfrauen bis Regierungs- und Militärführern. Einige Quellen besagen, dass Regierungsbeamten der höchsten Ebene- Mitglieder des ständigen Politbüros- die Falun Gong Bücher gelesen hatten, und dass sie Familienmitglieder hatten, die Falun Gong praktizierten,“ sagte Schols. (press statement)
“Jedoch verwendete Jiang Zemin im Juli 1999 aus Angst und Neid darüber, dass Falun Gong so viele Herzen berührt hatte, seine Macht als oberster Staatsführer, um die Praxis zu verbieten. Dies war gegen die Entscheidung der Mitglieder des ständigen Politbüros und des Premierministers, und war tatsächlich gesetzwidrig, weil es die Machtbefugnisse, die Jiang durch die Verfassung gegeben wurde überschritt.“

Herr Schols fährt fort, auf welche Weise und welchem Ausmaß auf Jiangs Befehl “Falun Gong auszulöschen” systematische und weiträumige Inhaftierungen, Gehirnwäschemaßnahmen, Folterungen und Tötungen der Falun Gong Praktizierenden in China erfolgten, um die Praktizierenden zum Verleugnen ihres Glaubens zu zwingen. “Diejenigen, die ihren Glauben an Falun Gong widerrufen, werden oft freigelassen, während diejenigen, die es nicht tun, weiter gefoltert und missbraucht werden, bis sie sogar dabei zu Tode kommen,” sagte Schols.

“Das ist Jiangs entsetzliche und schreckliche Art des Völkermordes, der nicht nur Menschenleben zerstört, sondern darauf abzielt den Glauben auszurotten... Es ist ein Terror der einer gerechten Strafe zugeführt werden muss,” erklärte Beauthier gegenüber AFP.

Eine Welle Internationaler Klagen zielen auf die ungerechtfertigte Verfolgung des Falun Gong ab

Die belgische Klage ist die Neuste in einer Reihe von internationalen Klagen gegen hochrangige Chinesische Beamte oder Regierungsvertreter für ihre Rolle bei der Verfolgung von Falun Gong.

Im Dezember 2002 wurde in Frankreich gegen den früheren Stellvertretenden Premierminister Chinas, Mr. Lanqing Li, ein Klage wegen Folterverbrechen gestellt. Im Juli 2003 hat das rechtliche Verfahren in diesem Fall am Französischen Gerichtshof begonnen.

In den vereinigten Staaten wurden fünf solcher Klagen eingereicht. Zwei von ihnen haben bereits Urteile zu Gunsten von Falun Gong gezeigt.

Im Juni 2003 hat ein U.S. Richter dem Pekinger Parteisekretär und früheren Bürgermeister Liu Qi ausländische Immunität aberkannt. In einem Bericht der dem Gericht übermittelt wurde, wurde Liu Qi der Folterungen an Falun Gong Praktizierenden in Übersee für schuldig befunden.

Im Dezember 2001 hat das U.S. Bezirksgericht und der südliche Bezirk von New York gegen Zhao Zhifei, dem Polizeichef und zweiten Befehlshaber des „Büro 610“ in der Provinz Hubei ein Urteil gefällt. In diesem Fall hat der Richter den Klägern nominellen Schaden zugesprochen, welche die festgestellten Schadensersatzforderungen, die von den Klägern angestrebt werden, beinhalten könnten. (news)

Im März 2003 hat die in der Schweiz ansässige Internationale NGO “Track Impunity Always,” angekündigt, sie plane Jiang Zemin für seine Rolle bei der Verfolgung von Falun Gong zu verklagen.

Weitere Klagen wurden in Indonesien und Hongkong eingereicht, wobei Praktizierende aus Kanada, den Vereinten Staaten, Australien, Irland, Hongkong und China ihre Fälle gegen Jiang Zemin bei zwei Organen der Vereinten Nationen und den Internationalen Gerichtshof übergeben haben.

Hintergrund

Falun Gong, auch Falun Dafa genannt, ist eine Meditations- und Übungspraxis basierend auf dem universellen Prinzip von „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“. Es ist eine Praxis, die schon vor Tausenden von Jahren privat unterrichtet wurde und 1992 von Li Hongzhi an die Öffentlichkeit gebracht wurde. Falun Gong hat seine Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur, unterscheidet sich aber von anderen Formen in China, wie etwa die Religionen Buddhismus und Taoismus. Seit seiner Einführung 1992 verbreitete es sich mündlich sehr schnell in ganz China und wird inzwischen in über 50 Ländern praktiziert.

Regierungserhebungen ergaben eine Anzahl von 100 Millionen Falun Gong Praktizierender. Der chinesische Präsident Jiang Zemin verbot die friedliche Praxis im Juli 1999, in Angst vor allem, was Herz und Geist seiner Bürger berührt und die Anzahl der Parteimitglieder übersteigt. Unfähig, die Spiritualität von Millionen zu brechen, die eine verbesserte Gesundheit und eine Verbesserung der Lebensqualität durch Falun Gong bekommen haben, hat Jiangs Regime seine Propagandakampagne entfacht, um die öffentliche Meinung gegen die Praxis aufzubringen, während es heimlich jene die es praktizieren einsperrt, foltert und zu Tode bringt.

Das Falun Dafa Informationszentrum hat seit Beginn der Verfolgung 1999 Details über 767 Todesfälle nachgewiesen. Regierungsbehörden innerhalb Chinas sprechen jedoch von weit über 1600. Über 100.000 wurden eingesperrt, mehr als 20.000 befinden sich ohne Verhandlung im Arbeitslager.